พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ยาปฏิชีวนะ yaa patìchiiwaná | ヤー パティチーワナ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แพะรับบาป | phɛ́ ráp bàap | 
| เป็นตัวของตัวเอง | pen tua khɔ̌ɔŋ tua eeŋ | 
| อุทกภัย | ùthókkaphay | 
| หลักแหลม | làk lɛ̌ɛm | 
| ซื่อ | sʉ̂ʉ | 
| บานสะพรั่ง | baan sàphrâŋ | 
| คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ | khaná kammakaan sìtthí manútsayachon hɛ̀ŋ châat | 
| รู้รส | rúu rót | 
| เปิดให้บริการ | pə̀ət hây bɔrikaan | 
| ไฮโล | hay loo | 
| นครนายก | nakhɔɔnnaayók | 
| ภัยคุกคาม | phay khúk khaam | 
| ฮอต | hɔ̂ɔt | 
| เดา | daw | 
| ปรอทวัดอุณหภูมิ | parɔ̀ɔt wát unhaphuum | 
| เสื้อแขนสั้น | sʉ̂a khɛ̌ɛn sân | 
| เมล็ดข้าว | malèt khâaw | 
| มักง่าย | mák ŋâay | 
| คว่ำ | khwâm | 
| คีม | khiim | 
| หวอ | wɔ̌ɔ | 
| กรีน | kriin | 
| บรั่นดี | bràndii | 
| ยังงี้ | yaŋ ŋíi | 
| บรัสเซลส์ | brássews | 
| ราชประสงค์ | râatchaprasǒŋ | 
| นักพากย์ | nák phâak | 
| เพิกถอน | phə̂ək thɔ̌ɔn | 
| ...ขึ้นไป | khʉ̂n pay | 
| อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ | yàaŋ lìik lîaŋ mây dâay |