พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ลำดับ lamdàp |
ラムダップ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พระลูกวัด | phrá lûuk wát |
| กุเรื่อง | kù rʉ̂aŋ |
| แกว่ง | kwɛ̀ɛŋ |
| ซุง | suŋ |
| ผมยาว | phǒm yaaw |
| เจ้าของ | câw khɔ̌ɔŋ |
| ไหนจะ... | nǎy cà ... |
| รวมทั้ง | ruam tháŋ |
| คลองหลวง | khlɔɔŋ lǔaŋ |
| ปากเสียง | pàak sǐaŋ |
| หลิ่วตา | lìw taa |
| ขี้เก๊ก | khîi kék |
| เป็นใบ้ | pen bây |
| ครูบา | khruu baa |
| เมื่อวานนี้ | mʉ̂a waan níi |
| ยึด | yʉ́t |
| ลาบ | lâap |
| หัวไชเท้า | hǔa chay tháaw |
| ทั้ง...และ~ | tháŋ ... lɛ́ ~ |
| สามารถ...ได้ | sǎamâat ... dâay |
| ลากลับ | laa klàp |
| หยูกยา | yùuk yaa |
| ชักจะ... | chák cà ... |
| วันนั้น | wan nán |
| สมเด็จฯ | sǒmdèt |
| สงครามโลกครั้งที่สอง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ |
| อ. | ɔɔ |
| แซ่ด | sɛ̂t |
| โจร | coon |
| เดินดู | dəən duu |