พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สว่าง sawàaŋ | サワーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คาดคะเน | khâat khánee | 
| นิ่ม | nîm | 
| แม้แต่กระทั่ง | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ kràthâŋ | 
| เครือข่าย | khrʉa khàay | 
| หนังรัก | nǎŋ rák | 
| พักรบ | phák róp | 
| วินาศกรรม | wínaasàkam | 
| ลูกบิด | lûuk bìt | 
| ท่อไอเสีย | thɔ̂ɔ ay sǐa | 
| ไอร้อน | ay rɔ́ɔn | 
| ตัน | tan | 
| เลี้ยงรับรอง | líaŋ ráp rɔɔŋ | 
| ตายคาที่ | taay khaa thîi | 
| หก | hòk | 
| ผดุงครรภ์ | phàduŋkhan | 
| ที่หมาย | thîi mǎay | 
| น้ำตาล | nám taan | 
| เก้าอี้ | kâw îi | 
| เท้าเปล่า | tháaw plàaw | 
| นม | nom | 
| ล้าสมัย | láa samǎy | 
| ค้นหา | khón hǎa | 
| แปลว่า... | plɛɛ wâa ... | 
| โรงเรียน | rooŋ rian | 
| รองเท้า | rɔɔŋ tháaw | 
| ต่อว่าต่อขาน | tɔ̀ɔ wâa tɔ̀ɔ khǎan | 
| แท๊กซี่ | thɛ́ksîi | 
| เลี้ยว | líaw | 
| เกลือ | klʉa | 
| ระทึก | ráthʉ́k |