พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สะเดาะเคราะห์ sàdɔ̀ khrɔ́ | サド クロ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฟองสบู่ | fɔɔŋ sabùu | 
| เล็งเห็น | leŋ hěn | 
| โบย | booy | 
| ฟากฟ้า | fâak fáa | 
| โปง | pooŋ | 
| ปิดกิจการ | pìt kìtcakaan | 
| เอี่ยว | ìaw | 
| ภาพลักษณ์ | phâap lák | 
| ตารางเวลา | taaraaŋ weelaa | 
| ปีขาล | pii khǎan | 
| ปีมะเมีย | pii mámia | 
| ฟาดหัว | fâat hǔa | 
| แพะรับบาป | phɛ́ ráp bàap | 
| ซื่อตรง | sʉ̂ʉ troŋ | 
| คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ | khaná kammakaan sìtthí manútsayachon hɛ̀ŋ châat | 
| ที่ทำการ | thîi thamkaan | 
| ลิตร | lít | 
| ภัยคุกคาม | phay khúk khaam | 
| หนาหู | nǎa hǔu | 
| ยูโด | yuudoo | 
| โค้ต | khóot | 
| ติดสัญญา | tìt sǎnyaa | 
| นังกอ | naŋkɔɔ | 
| อบไอน้ำ | òp ay náam | 
| หวอ | wɔ̌ɔ | 
| คาเฟ่ | khaafêe | 
| กระหน่ำ | krànàm | 
| ด้านซ้าย | dâan sáay | 
| หนีบ | nìip | 
| ฟิกเกอร์ | fìkkə̂ə |