พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สาม sǎam | サーム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ตาม...ไป | taam ... pay | 
| หก | hòk | 
| อาหารเหลือ | aahǎan lʉ̌a | 
| ธาตุ | thâat | 
| น้ำเปล่า | nám plàaw | 
| ปรอย | prɔɔy | 
| บกพร่อง | bòk phrɔ̂ŋ | 
| เกาหลีใต้ | kawlǐi tây | 
| จัดสรร | càt sǎn | 
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | rʉa banthúk khrʉ̂aŋ bin | 
| ดาด | dàat | 
| เอเชีย | eechia | 
| ยุพราช | yúprâat | 
| นม | nom | 
| เส้นใยแก้ว | sên yay kɛ̂ɛw | 
| สันธาน | sǎnthaan | 
| ราช | râat | 
| หลบหนี | lòp nǐi | 
| ธุระ | thúrá | 
| ไม่เห็นจำเป็น... | mây hěn cam pen ... | 
| แว่นตากันแดด | wɛ̂ntaa kan dɛ̀ɛt | 
| ถาม | thǎam | 
| ภูมิลำเนา | phuumílamnaw | 
| เลี้ยว | líaw | 
| โพสพ | phoo sòp | 
| กรุงเทพ | kruŋthêep | 
| สุ่ม | sùm | 
| แดฟโฟดิล | dɛɛffoodin | 
| ระเบียบวาระ | rábìap waará | 
| กลิ้งครกขึ้นภูเขา | klîŋ khrók khʉ̂n phuukhǎw |