พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สูงส่ง sǔuŋ sòŋ | スーン ソン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| จ๊ะเอ๋ | cá ěe | 
| เอาใจ | aw cay | 
| พังพาบ | phaŋ phâap | 
| เคอะ | khə́ | 
| เลิกล้ม | lə̂ək lóm | 
| ปกติ | pokatì | 
| เสมอ | samə̌ə | 
| ทิ้งๆ ขว้างๆ | thíŋ thíŋ khwâaŋ khwâaŋ | 
| ตัว | tua | 
| อัน | an | 
| ปกปิด | pòk pìt | 
| มนุษย์ป้า | manút pâa | 
| กระทั่ง | kràthâŋ | 
| บู๊ | búu | 
| มาตรการ | mâattràkaan | 
| ผัง | phǎŋ | 
| อย่างจริงจัง | yàaŋ ciŋ caŋ | 
| อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย | anúsǎawarii pràchaathípatay | 
| สำหรับผู้ชาย | sǎmràp phûuchaay | 
| สถานีขนส่งหมอชิตใหม่ | sathǎanii khǒn sòŋ mɔ̌ɔchít mày | 
| ประสาน | pràsǎan | 
| ใส | sǎy | 
| ชี้ชัด | chíi chát | 
| บำเพ็ญประโยชน์ | bamphen pràyòot | 
| เขาสัตว์ | khǎw sàt | 
| หลู่ | lùu | 
| เดอะมอลล์ | də̀ mɔɔn | 
| โรงแรม | rooŋrɛɛm | 
| ซิป | síp | 
| รถ | rót |