พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ส่ง sòŋ | ソン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กะลา | kà laa | 
| อยากให้ | yàak hây | 
| พันธุ์ทาง | phan thaaŋ | 
| ข้างต้น | khâaŋ tôn | 
| ภูเก็ต | phuukèt | 
| ว่าน | wâan | 
| รับส่ง | ráp sòŋ | 
| ครู่ใหญ่ | khrûu yày | 
| ลงคอ | loŋ khɔɔ | 
| ฟัก | fák | 
| เลือนหาย | lʉan hǎay | 
| พ่อครัว | phɔ̂ɔ khrua | 
| ที่ทำงาน | thîi thamŋaan | 
| ราตรี | raatrii | 
| เปาะเปี๊ยะ | pɔ̀ pía | 
| ตลาดนัดจตุจักร | talàat nát catùcàk | 
| เชียงใหม่ | chiaŋmày | 
| เครื่องซักผ้า | khrʉ̂aŋ sák phâa | 
| ความเป็นธรรม | khwaam pen tham | 
| เจียม | ciam | 
| อักเสบ | aksèep | 
| ตามสบาย | taam sabaay | 
| ป่าน | pàan | 
| ใช้ | cháy | 
| ถังขยะ | thǎŋ khayà | 
| กล่องดินสอ | klɔ̀ŋ dinsɔ̌ɔ | 
| ปรองดอง | prɔɔŋ dɔɔŋ | 
| สูตร | sùut | 
| ให้สัมภาษณ์ | hây sǎmphâat | 
| นึก | nʉ́k |