พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ส่วน sùan | スアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ยิ่งไปกว่านั้น | yîŋ pay kwàa nán | 
| วิกลจริต | wíkoncarìt | 
| ความสัมพันธ์ | khwaam sǎmphan | 
| ต้นกำเนิด | tôn kamnə̀ət | 
| สะเทือนใจ | sàthʉan cay | 
| แนะแนว | nɛ́ nɛɛw | 
| เพศศึกษา | phêet sʉ̀ksǎa | 
| โยนความผิด | yoon khwaam phìt | 
| ปกปิด | pòk pìt | 
| บ้านเกิด | bâan kə̀ət | 
| สาลี | sǎalii | 
| แฮมเบอร์เกอร์ | hɛmbəəkə̂ə | 
| หลักแสน | làk sɛ̌ɛn | 
| ทิศตะวันออก | thít tawan ɔ̀ɔk | 
| ชุดโบราณ | chút booraan | 
| ขายไม่ออก | khǎay mây ɔ̀ɔk | 
| นักวิชาการ | nák wíchaakaan | 
| ห้า | hâa | 
| สถานีขนส่งสายใต้ใหม่ | sathǎanii khǒn sòŋ sǎay tâay mày | 
| เกาะพีพี | kɔ̀ phii phii | 
| เคร่ง | khrə̂ŋ | 
| ซ่องสุม | sɔ̂ŋ sǔm | 
| เหิน | hə̌ən | 
| ข้าวผัด | khâaw phàt | 
| มกุฎ | makùt | 
| สายบัว | sǎay bua | 
| สภา | saphaa | 
| บ่อน | bɔ̀ɔn | 
| ประเทศไทย | pràthêet thay | 
| จับผิด | càp phìt |