พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อียู iiyuu | イーユー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผู้ดี | phûu dii | 
| โค่น | khôon | 
| เข็ด | khèt | 
| หว่าน | wàan | 
| หนาเตอะ | nǎa tə̀ | 
| คมนาคม | khomanaakhom | 
| อยู่โยง | yùu yooŋ | 
| ฟันดาบ | fan dàap | 
| ท้ายซอย | tháay sɔɔy | 
| เสื้อกันหนาว | sʉ̂a kan nǎaw | 
| สหาย | sahǎay | 
| ไม่ถึง | mâi thʉ̌ŋ | 
| แพ้อาหาร | phɛ́ɛ aahǎan | 
| ก๊ง | kóŋ | 
| ลอยละล่อง | lɔɔy lálɔ̂ŋ | 
| เตียน | tian | 
| เกร่อ | krə̀ə | 
| การศึกษาภาคบังคับ | kaan sʉ̀ksǎa phâak baŋkháp | 
| จุดจบ | cùt còp | 
| เงย | ŋəəy | 
| สงเคราะห์ | sǒŋ khrɔ́ | 
| หมื่นล้าน | mʉ̀ʉn láan | 
| ต่อราคา | tɔ̀ɔ raakhaa | 
| ชาวต่างชาติ | chaaw tàaŋ châat | 
| เนื้อวัว | nʉ́a wua | 
| ดวงตา | duaŋ taa | 
| โดยเฉลี่ย | dooy chalìa | 
| เหม็นสาบ | měn sàap | 
| ลืมตา | lʉʉm taa | 
| ไปด้วย | pay dûay |