พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ câw nâa thîi tamrùat |
ジャオ ナー ティー タムルアット |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ให้กับ... | hây kàp ... |
| กอง | kɔɔŋ |
| ผลสำรวจ | phǒn sǎmrùat |
| สตรี | sàtrii |
| ทุนการศึกษา | thun kaan sʉ̀ksǎa |
| คลองหลวง | khlɔɔŋ lǔaŋ |
| ขนบธรรมเนียม | khanòp thamniam |
| นิตยสารรายสัปดาห์ | níttayasǎan raay sàpdaa |
| ตะวันตก | tàwan tòk |
| อยู่ใต้บังคับ | yùu tây baŋkháp |
| ขากลับ | khǎa klàp |
| ออกมา | ɔ̀ɔk maa |
| กองทัพ | kɔɔŋ tháp |
| ทั่วโลก | thûa lôok |
| เหม็นอับ | měn àp |
| โทรหา... | thoo hǎa ... |
| กะหล่ำดอก | kalàm dɔ̀ɔk |
| กิ้งกือ | kîŋkʉʉ |
| นวนิยาย | nawaníyaay |
| ซักผ้า | sák phâa |
| สื่อ | sʉ̀ʉ |
| ทีเดียว | thii diaw |
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày |
| สมเด็จฯ | sǒmdèt |
| สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi nʉ̀ŋ |
| เก้ง | kêŋ |
| เป็นมิตร | pen mít |
| พรสวรรค์ | phɔɔn sawǎn |
| บาลี | baalii |
| หุ่นยนต์ | hùnyon |