พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เชี่ยว chîaw |
チアオ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไต่ | tày |
| ล้มลง | lóm loŋ |
| กระบุง | kràbuŋ |
| เตียน | tian |
| แสดงออก | sadɛɛŋ ɔ̀ɔk |
| เดือดร้อน | dʉ̀at rɔ́ɔn |
| สัพเพเหระ | sàppheehěerá |
| ลูกศิษย์วัด | lûuksìt wát |
| พุงกาง | phuŋkaaŋ |
| สาขาวิชา | sǎakhǎa wítchaa |
| ครั้งสุดท้าย | khráŋ sùttháay |
| เอาอย่าง | aw yàaŋ |
| ใจจดใจจ่อ | cay còt cay cɔ̀ɔ |
| แถวนี้ | thɛ̌w níi |
| กิจกรรม | kìtcakam |
| เสื้อหนาว | sʉ̂a nǎaw |
| ชานชลา | chaan chálaa |
| ชาวต่างชาติ | chaaw tàaŋ châat |
| กรุงธนบุรี | kruŋ thonbùrii |
| ปีก่อน | pii kɔ̀ɔn |
| ชายฝั่งทะเล | chaay fàŋ thálee |
| ตายยาก | taay yâak |
| เศษอาหาร | sèet aahǎan |
| หน้ามืด | nâa mʉ̂ʉt |
| ขอยืม... | khɔ̌ɔ yʉʉm ... |
| นวนิยาย | nawaníyaay |
| เท่าที่ควร | thâw thîi khuan |
| นักเลงโต | nák leŋ too |
| ร้องเรียน | rɔ́ɔŋ rian |
| กอ | kɔɔ |