พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เยา yaw | ヤオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แถว | thɛ̌w | 
| ต้อน | tɔ̂ɔn | 
| เครื่องโกนหนวด | khrʉ̂aŋ koon nùat | 
| เพื่อ | phʉ̂a | 
| พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | phrá phúttha yɔ̂ɔt fáa cùlaa lôok mahǎaraat | 
| เป็นหวัด | pen wàt | 
| ยังนี้ | yaŋ níi | 
| ไวพจน์ | wayphót | 
| เสียใจ | sǐa cay | 
| ค่อยยังชั่ว | khɔ̂y yaŋ chûa | 
| หนี้บุญคุณ | nîi bun khun | 
| สมุดบัญชี | samùt banchii | 
| ติดต่อ | tìt tɔ̀ɔ | 
| ระยะ | ráyá | 
| กระเจิง | kràcəəŋ | 
| ทรอปิกออฟแคนเซอร์ | sɔɔpìk ɔ́ɔf khɛɛnsə̂ə | 
| โคอาล่า | khooaalâa | 
| ยาคูลท์ | yaakhuun | 
| สถานการณ์ฉุกเฉิน | sathǎanakaan chùkchə̌ən | 
| มอม | mɔm | 
| เซิ้ง | sə́əŋ | 
| โว | woo | 
| หายห่วง | hǎay hùaŋ | 
| ความ | khwaam | 
| แข็งแรง | khɛ̌ŋ rɛɛŋ | 
| แม่เหล็ก | mɛ̂ɛ lèk | 
| กทม. | kɔɔ thɔɔ mɔɔ | 
| คัดลอก | khát lɔ̂ɔk | 
| เอ็ล | ew | 
| เจี่ยน | cìan |