พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เสน่หา sanèe hǎa |
サネー ハー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ดูงาน | duu ŋaan |
| ซักผ้าขาว | sák phâa khǎaw |
| เวร | ween |
| ขอทางหน่อย | khɔ̌ɔ thaaŋ nɔ̀y |
| สาบเสือ | sàap sʉ̌a |
| ซาวน่า | saawnâa |
| ลอยนวล | lɔɔy nuan |
| โน้มน้าว | nóm náaw |
| หลบ | lòp |
| ซ้ำ | sám |
| ทุบ | thúp |
| งับ | ŋáp |
| สมนาคุณ | sǒmmánaakhun |
| สอบปากคำ | sɔ̀ɔp pàak kham |
| กล่าว | klàaw |
| เป็นใหญ่เป็นโต | pen yày pen too |
| ภาษาไทย | phaasǎa thay |
| กระจองอแง | kràcɔɔ ŋɔɔ ŋɛɛ |
| มณโฑ | monthoo |
| มลภาวะ | monlaphaawá |
| ยินดีด้วย | yindii dûay |
| หนองคาย | nɔ̌ɔŋkhaay |
| นิสัยใจคอ | nísǎy cay khɔɔ |
| ผีเสื้อ | phǐi sʉ̂a |
| ข้างหลัง | khâŋ lǎŋ |
| พล่อย | phlɔ̂y |
| ใช้หนี้ | cháy nîi |
| ก่อนนี้ | kɔ̀ɔn níi |
| ถีบ | thìip |
| เหลือประมาณ | lʉ̌a pràmaan |