พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เสื้อนอน sʉ̂a nɔɔn |
スア ノーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เรือสำราญ | rʉa sǎmraan |
| วัง | waŋ |
| จมูกข้าว | camùuk khâaw |
| เฝ้าดู | fâw duu |
| มวยไทย | muay thay |
| จัดฟัน | càt fan |
| ภาพลวงตา | phâap luaŋ taa |
| มือเพลิง | mʉʉ phləəŋ |
| เดชานุภาพ | deechaanúphâap |
| น้ำอ่อน | náam ɔ̀ɔn |
| น้ำผึ้งพระจันทร์ | nám phʉ̂ŋ phrá can |
| สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น | sìp pàak wâa mây thâw taa hěn |
| หมดเกลี้ยง | mòt klîaŋ |
| คำนับ | kham náp |
| คติธรรม | khatì tham |
| หกล้ม | hòk lóm |
| ขี้อาย | khîi aay |
| ยูโร | yuuroo |
| เลีย | lia |
| แมน | mɛn |
| เตียงนอน | tiaŋ nɔɔn |
| จุ๊บ | cúp |
| เอาแต่... | aw tɛ̀ɛ ... |
| นิวยอร์ก | niwyɔ̀ɔk |
| มงคล | moŋkhon |
| สะเก็ดแผล | sàkèt phlɛ̌ɛ |
| ตู้คอนเทนเนอร์ | tûu khɔntheenə̂ə |
| เร็วที่สุด | rew thîi sùt |
| ไฟจราจร | fay caraacɔɔn |
| อาหารพื้นเมือง | aahǎan phʉ́ʉn mʉaŋ |