พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เอาใจใส่ aw cay sày |
アオ ジャイ サイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผ้าขาวม้า | phâa khǎawmáa |
| ที่โกนหนวด | thîi koon nùat |
| ชาววัง | chaaw waŋ |
| ตุลา | tùlaa |
| คลื่นไส้ | khlʉ̂ʉn sây |
| ดังลั่น | daŋ lân |
| อวดดี | ùatdii |
| บวม | buam |
| เครื่องจักสาน | khrʉ̂aŋ càksǎan |
| จับจอง | càp cɔɔŋ |
| เห็นจะต้อง | hěn cà tɔ̂ŋ |
| ลิเก | líkee |
| คล้อง | khlɔ́ɔŋ |
| ชัตดาวน์ | chát daaw |
| เจ๊ก | cék |
| ชัง | chaŋ |
| น้ำค้าง | nám kháaŋ |
| พยัญชนะ | phayanchaná |
| เสียงเอก | sǐaŋ èek |
| ทรีทเม้นท์ | thrîitmén |
| คะน้า | khanáa |
| เตาแก๊ส | taw kɛ́ɛt |
| ซาว | saaw |
| ใบอนุญาตขับขี่ | bay anúyâat khàp khìi |
| ผู้คุ้มกัน | phûu khúm kan |
| เป็นต้น | pen tôn |
| มุ้งมิ้ง | múŋ míŋ |
| อุปสงค์ | ùppasǒŋ |
| แหวกแนว | wɛ̀ɛk nɛɛw |
| ดูแคลน | duu khlɛɛn |