พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แปรงลบกระดาน prɛɛŋ lóp kràdaan | プレーン ロップ グラダーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รายบุคคล | raay bùkkhon | 
| สำราญ | sǎmraan | 
| ไม่เร็วก็ช้า | mây rew kɔ̂ cháa | 
| ไม่ร่าเริง | mây râarəəŋ | 
| โฮจิมินห์ | hoocìmin | 
| ปริมาณ | parimaan | 
| คนละ | khon lá | 
| เบนซิน | bensin | 
| ขวัญ | khwǎn | 
| ควาย | khwaay | 
| ทีมเยือน | thiim yʉan | 
| พนักงานในรถไฟ | phanákŋaan nay rót fay | 
| สนับสนุน | sanàpsanǔn | 
| ทั่วกัน | thûa kan | 
| ชินโต | chintoo | 
| ตักบาตร | tàk bàat | 
| ค่ามัดจำ | khâa mátcam | 
| เบี่ยงเบน | bìaŋ ben | 
| แนวร่วม | nɛɛw rûam | 
| เมียอดีต | mia adìit | 
| ศิลา | sìlaa | 
| หยั่งราก | yàŋ râak | 
| พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrácɔɔmklâaw câw yùu hǔa | 
| ผิดหวัง | phìt wǎŋ | 
| บุพเพสันนิวาส | buppheesǎnniwâat | 
| เอกซเรย์ | éeksaree | 
| ชนแก้ว | chon kɛ̂ɛw | 
| เคเบิล | kheebə̂n | 
| ไฮยาซินธ์ | hayyaasin | 
| หมัก | màk |