พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แป้น pɛ̂n | ペン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อ้าง | aâŋ | 
| มุ่งหน้า | mûŋ nâa | 
| รายปี | raay pii | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ตาบอด | taa bɔ̀ɔt | 
| กระดูกหัก | kràdùuk hàk | 
| จ้องมอง | cɔ̂ŋ mɔɔŋ | 
| ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย | thuun klâw thuun kramɔ̀ɔm thawǎay | 
| ทางไหน | thaaŋ nǎy | 
| ปมด้อย | pomdɔ̂y | 
| จะ | cà | 
| หย่าร้าง | yàa ráaŋ | 
| จุดเริ่มต้น | cùt rə̂əm tôn | 
| กระดานซักผ้า | kràdaan sák phâa | 
| ยุบ | yúp | 
| ร้าง | ráaŋ | 
| ตัวสะกด | tua sàkòt | 
| หนังบู๊ | nǎŋ búu | 
| ร่วมกัน | rúam kan | 
| ไข่ลวก | khày lûak | 
| ไกล | klay | 
| ครู | khruu | 
| ไทย | thay | 
| ฝรั่งเศส | faràŋsèet | 
| วรรษ | wát | 
| อาณา | aanaa | 
| กิน | kin | 
| แท้จริง | thɛ́ɛ ciŋ | 
| เช็คบิลล์ | chék bin | 
| ธัญ | than |