พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| โคราช khoorâat |
コーラート |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ค่า | khâa |
| กฎ | kòt |
| หรอก | rɔ̀ɔk |
| นึกแล้วเชียว | nʉ́k lɛ́ɛw chiaw |
| พ้อง | phɔ́ɔŋ |
| แม่น้ำ | mɛ̂ɛ náam |
| ทุกข์ทรมาน | thúk thɔɔramaan |
| โรค | rôok |
| คู่ควร | khûu khwan |
| ตัวตน | tua ton |
| ต่อ | tɔ̀ɔ |
| ภาคอีสาน | phâak iisǎan |
| บางที | baaŋ thii |
| จมูก | camùuk |
| อุ่นเครื่อง | ùn khrʉ̂aŋ |
| ทศนิยม | thótsaníyom |
| ไปส่ง | pay sòŋ |
| ผ้าคลุมเตียง | phâa khlum tiaŋ |
| ได้กำไร | dây kamray |
| เดียวกัน | diaw kan |
| ขน | khǒn |
| โฉม | chǒom |
| วัดพระศรีรัตนศาสดาราม | wát phrásǐi ráttanasǎasadaaraam |
| เตารีด | taw rîit |
| สุขา | sùkhǎa |
| ทะเลสาบ | thalee sàap |
| โหมด | mòot |
| งดงาม | ŋót ŋaam |
| เครา | khraw |
| ว่าแล้วเชียว | wâa lɛ́ɛw chiaw |