พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ไข่ยัดไส้ khày yát sây |
カイ ヤット サイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สันติภาพ | sǎntìphâap |
| ซ้ำแล้วซ้ำอีก | sám lɛ́ɛw sám ìik |
| ไข่เยี่ยวม้า | khày yîaw máa |
| โน้มน้าว | nóm náaw |
| ผู้สูญหาย | phûu sǔunhǎay |
| สนิทสนม | sanìt sanǒm |
| หางานทำ | hǎa ŋaan tham |
| กรีด | krìit |
| แปลก | plɛ̀ɛk |
| ย่ำ | yâm |
| ปฏิเสธ | pàtisèet |
| สอบปากคำ | sɔ̀ɔp pàak kham |
| ฝักใฝ่ | fàk fày |
| ง่ายดาย | ŋâay daay |
| ภาษีโรงเรือนและที่ดิน | phaasǐi rooŋrʉan lɛ́ thîidin |
| ทำสดๆ | tham sòt sòt |
| ระฆัง | rakhaŋ |
| โคจร | khoocɔɔn |
| ดอยอินทนนท์ | dɔɔy inthanon |
| อีโต้ | iitôo |
| สู่สุคติ | sùu sùtkhatì |
| ซ่อนหา | sɔ̂n hǎa |
| ร้านหนังสือ | ráan nǎŋsʉ̌ʉ |
| ต่ำต้อย | tàm tɔ̂y |
| เศรษฐี | sèetthǐi |
| พอก | phɔ̂ɔk |
| รวมถึง... | ruam thʉ̌ŋ ... |
| ผ้ารองกันเปื้อน | phâa rɔɔŋ kan pʉ̂an |
| ผิวหนัง | phǐw nǎŋ |
| สวัสดีปีใหม่ | sawàtdii pii mày |