พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ได้ dâay | ダーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปมด้อย | pomdɔ̂y | 
| กรุณา | karunaa | 
| จมไม่ลง | com mây loŋ | 
| ต่างเพศ | tàaŋ phêet | 
| กำลัง | kamlaŋ | 
| ยินยอม | yin yɔɔm | 
| ลงลายมือชื่อ | loŋ laay mʉʉ chʉ̂ʉ | 
| สิ้นสุด | sîn sùt | 
| ช่วงแรก | chûaŋ rɛ̂ɛk | 
| รู้แกว | rúu kɛɛw | 
| เทพนิยาย | thêep níyaay | 
| คลอก | khlɔ̂ɔk | 
| ใหม่ | mày | 
| กัน | kan | 
| หลักพัน | làk phan | 
| ลูกบิดประตู | lûuk bìt pràtuu | 
| ไข่ลวก | khày lûak | 
| ตรงกลาง | troŋ klaaŋ | 
| ดู | duu | 
| เหน็บ | nèp | 
| พรั่งพรู | phrâŋ phruu | 
| น้ำตาล | nám taan | 
| พอมีอันจะกิน | phɔɔ mii an cà kin | 
| เอา | aw | 
| เป๊ปซี่ | pép sîi | 
| น้ำแข็ง | nám khɛ̌ŋ | 
| ฉ้อ | chɔ̂ɔ | 
| สภาผู้แทนราษฎร | sàphaa phûu thɛɛn râatsadɔɔn | 
| ตามลำดับ | taam lamdàp | 
| มือไม่ถึง | mʉʉ mây thʉ̌ŋ |