คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สวัสดี ตอนกลางวัน (นาม) | ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ (สะ บาย ดี ตอน เที่ยง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະບາຍດີປີໃໝ່ | สะ บาย ดี ปี ใหม่ | 
| ສະຫວ່ານໄຟຟ້າ | สะ หว่าน ไฟ ฟ้า | 
| ສະຫະພັນ | สะ หะ พัน | 
| ແຍງແວ່ນ | แยง แว่น | 
| ສອດ | สอด | 
| ເສັງໄດ້ | เสง ได้ | 
| ສະເກັດລະເບີດ | สะ เก็ด ละ เบิด | 
| ປັດໜ້າໜີ | ปัด หน้า หนี | 
| ສັ່ງ | สั่ง | 
| ບອກລາ | บอก ลา | 
| ສັດບົກ | สัด บก | 
| ສັ່ນສະເທືອນ | สั่น สะ เทือน | 
| ສາທາລະນະ | สา ทา ละ นะ | 
| ສາມາດ | สา มาด | 
| ສາລະພາບ | สา ละ พาบ | 
| ສັງລວມ | สำ ลวม | 
| ຊັບສິນແຕ່ງງານ | ซับ สิน แต่ง งาน | 
| ສີນໍ້າມັນ | สี น้ำ มัน | 
| ສື່ຂ່າວ | สื่อ ข่าว | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย | 
| ເສັ້ນຊື່ | เส้น ซื่อ | 
| ເສຍຄົນ | เสีย คน | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |