ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
แฟชั่นที่กำลังอินเทรนด์ fɛɛchân thîi kamlaŋ in thareen |
|||||||||||||||
最新の流行ファッション | |||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||
|
ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
---|---|
เดี๋ยวโทรกลับนะ | dǐaw thoo klàp ná |
ชิมได้นะค่ะ | chim dâay ná khâ |
อย่าเสียมารยาทนะซิ | yàa sǐa maarayâat ná sì |
ออกกำลังกายต่อสุขภาพ | ɔ̀ɔk kamlaŋ kaay tɔ̀ɔ sùkkhaphâap |
ขึ้นลิฟต์ | khʉ̂n líf |
บริจาคข้าวให้วัด | bɔɔrícàak khâaw hây wát |
ผักสีเขียวมีประโยชน์ต่อร่างกาย | phàk sǐi khǐaw mii prayòot tɔ̀ɔ râaŋ kaay |
ขอให้รักษาตัวให้ดี | khɔ̌ɔ hây ráksǎa tua hây dii |
แม่ตามใจลูก | mɛ̂ɛ taam cay lûuk |
เลยสี่แยกไปแล้วเลี้ยวซ้ายทันทีหน่อยครับ | ləəy sìi yɛ̂ɛk pay lɛ́ɛw líaw sáay than thii nɔ̀y khráp |
นายชมว่าผมทำงานเก่ง | naay chom wâa phǒm thamŋaan kèŋ |
สังเกตอาการสักสองสามชั่วโมงก่อน | sǎŋkèet aakaan sák sɔ̌ɔŋ sǎam chûamooŋ kɔ̀ɔn |
สายไป | sǎay pay |
ญาติทางแม่ | yâat thaaŋ mɛ̂ɛ |
แก๊สโซฮอล์ 91 | kɛ́ɛssoohɔɔ kâaw nʉ̀ŋ |
ห้ามล้ำเส้นเหลืองปลายชานชาลา | hâam lám sên lʉ̌aŋ plaay chaanchaalaa |
สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ | sathǎan koŋsǔn yày yîipùn na nakhɔɔn chiaŋmày |
บริษัทใช้อัตราโบนัสที่อิงกับอายุงาน | bɔɔrísàt hây àttaraa boosás thîi iŋ kàp aayú ŋaan |
เซ็ตเมนู | sét meenuu |
ฟังดูเหมือนสวรรค์ | faŋ duu mʉ̌an sawǎn |
แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
มีเส้น | mii sên |
ปลอมประวัติการศึกษา | plɔɔm pràwàt kaan sʉ̀ksǎa |
เขาแพ้ปู | kháw phɛ́ɛ puu |
เสียโอกาส | sǐa ookàat |
มีดบาดนิ้ว | mîit bàat níw |
ฉันมาซื้อของที่ห้างนี้เป็นประจำ | chán maa sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ thîi hâaŋ níi pen pràcam |
บ้ารถ | bâa rót |
ไม่ได้กินอาหารไทยมานานแล้ว | mây dây kin aahǎan thay maa naan lɛ́ɛw |
ทวงเงิน | thuaŋ ŋən |