ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
พันผ้าพันแผล phan phâa phan phlɛ̌ɛ |
|||||||||
| 包帯を巻く | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| สั่งไว้ได้ไหมครับ | sàŋ wáy dâay mây khráp |
| จะอยู่กรุงเทพฯสักพักครับ | cà yùu kruŋthêep sàk phák khráp |
| มองไม่เห็น | mɔɔŋ mây hěn |
| ชอบกินขนมปังหรือข้าว | chɔ̂ɔp kin khanǒm paŋ rʉ̌ʉ khâaw |
| ถึงพริกไทย | thʉ̌ŋ phrík thay |
| ร่างสัญญา | râaŋ sǎnyaa |
| ในที่สุดเขาไม่ได้มา | nay thîi sùt kháw mây dây maa |
| ระบายอากาศ | rábaay aakàat |
| ทำไร่ | tham rây |
| ต้องคอยนานสักเท่าไรคะ | tɔ̂ŋ khɔɔy naan sàk thâwrày khá |
| ถูกขโมยกระเป๋าตังค์ | thùuk khamooy krapǎw taŋ |
| ลงทะเบียนบ้าน | loŋ thábian bâan |
| ถอดรองเท้าด้วยนะค่ะ | thɔ̀ɔt rɔɔŋtháaw dûay ná khâ |
| ช่วยหน่อย | chûay nɔ̀y |
| มาหาใครคะ | maa hǎa khray khá |
| รับแอด | ráp ɛ̀ɛt |
| เสียตังค์เปล่าๆ | sǐa taŋ plàaw plàaw |
| คุณชื่ออะไรคะ | khun chʉ̂ʉ aray khá |
| ใส่แว่นตา | sày wɛ̂ntaa |
| ไปเยี่ยมเขาไม่พบนาน | pay yîam kháw mây phóp naan |
| กางเกงขาม้า | kaaŋ keeŋ khǎa máa |
| อดทนนิดหนึ่งนะ | òtthon nít nʉ̀ŋ ná |
| พอพูดภาษาไทยได้ | phɔɔ phûut phaasǎa thay dây |
| เขาเป็นขวัญใจของฉันพอดีเลย | kháw pen khwǎn cay khɔ̌ɔŋ chán phɔɔ dii ləəy |
| มีเบียร์หลายอย่างเช่น ASAHI KIRIN เป็นต้น | mii bia lǎay yàaŋ chên Asahi Kirin pen tôn |
| เขาเล่าเรื่องนี้ให้ผมฟังโดยสังเขป | kháw lâw rʉ̂aŋ níi hây phǒm faŋ dooy sǎŋkhèep |
| ระวังศีรษะ | ráwaŋ sǐisà |
| ไม่เจอกัน 20 ปีแล้ว | mây cəə kan yîisìp pii lɛ́ɛw |
| อีกแล้วหรือ | ìik lɛ́ɛw rʉ̌ʉ |
| ยุคไทโช | yúk thaychoo |