ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
บางคนตัวใหญ่กลับใจน้อย baaŋ khon tua yày klàp cay nɔ́ɔy
体が大きいのとは反対に性格は細かい人もいる
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 บาง いくつかの,いくらかの 2 คน 〜人<類別詞> 3 ตัว 体,身体,姿[外見・表面的] 4 ใหญ่ 大きい 5 กลับ 逆にする,反対にする 6 ใจน้อย 繊細な,神経質な

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เคยเห็นเขาในทีวี	khəəy hěn kháw nay thiiwii
นาฬิกาไม่เดิน	naalíkaa mây dəən
เดิมเขาเป็นนักร้อง	dəəm kháw pen nák rɔ́ɔŋ
ทนฟังเสียงบ่นเสียหน่อย เดี๋ยวก็เงียบไปเอง	thon faŋ sǐaŋ bòn sǐa nɔ̀y dǐaw kɔ̂ ŋîap pay eeŋ
ตากฝนนานๆ เดี๋ยวก็ไม่สบายหรอก	tàak fǒn nan naan dǐaw kɔ̂ mây sabaay rɔ̀k
อยู่ด้วยกัน ต้องเกรงใจกัน ชีวิตแต่งงานถึงจะราบรื่น	yùu dûay kan tɔ̂ŋ kreeŋcay kan chiiwít tɛ̀ŋŋaan thʉ̌ŋ cà râaprʉ̂ʉn
ขวดเปล่า	khùat plàaw
จดลิขสิทธิ์	còt líkkhasìt
ท่องคาถา	thɔ̂ŋ khaathǎa
น้ำค้างลง	nám kháaŋ loŋ
ฝันเป็นจริง	fǎn pen ciŋ
พรุ่งนี้ไปดูหนังกันไหม	phrûŋníi pay duu nǎŋ kan máy
แว่นตากรอบใหญ่กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น	wɛ̂n taa krɔ̀ɔp yày kamlaŋ pen thîi níyom nay mùu way rûn
สมหวังนั่งอ่านหนังสืออยู่ที่มุมนิตยสาร	sǒmwǎŋ nâŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ yùu thîi mum níttàyásǎan
ฉันมาซื้อของที่ห้างนี้เป็นประจำ	chán maa sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ thîi hâaŋ níi pen pràcam
เช้าวันถัดมา	cháaw wan thàt maa
วงดนตรีเล่นเพลงลูกทุ่งซึ่งฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน	woŋ dontrii lên phleeŋ lûukthûŋ sʉ̂ŋ chán mây khəəy dâyyin maa kɔ̀ɔn
น้ำตาไหลพราก	námtaa lǎy phrâak
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว	nǎy nǎy kɔ̂ɔ nǎy nǎy lɛ́ɛw
มีอะไรเสียหายรึเปล่าครับ	mii aray sǐahǎay rʉ́ plàaw khráp
รับคำสั่ง	ráp kham sàŋ
แบตเตอรี่เสื่อม	bɛ̀ɛttəərîi sʉ̀am
มีครรภ์	mii khan
เด็กหลงเชื่อคำชักชวนอย่างง่ายดาย	dèk lǒŋ chʉ̂a kham chák chuan yàaŋ ŋâay daay
คิดไม่ถึงว่าสองคนนั้นแต่งงานแล้ว	khít mây thʉ̌ŋ wâa sɔ̌ɔŋ khon nán tɛ̀ŋŋaan lɛ́ɛw
พูดห้วน	phûut hûan
ประกอบอาชีพครูสอนภาษาญี่ปุ่น	pràkɔ̀ɔp aachîip khruu sɔ̌ɔn phaasǎa yîipùn
ขอตัวก่อนนะครับ	khɔ̌ɔ tua kɔ̀ɔn ná khráp
ออกจากบ้าน	ɔ̀ɔk càak bâan
รู้เท่าไม่ถึงการณ์	rúu thâw mây thʉ̌ŋ kaan