ประโยคภาษาจีน- 中国工商银行收购了南非标准银行的股份后者是非洲大陆资产规模最大的银行它现在已经向中国贸易侨民提供人民币账户服务中文句子 (100141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 shōu gòu 收购 le 了 nán fēi 南非 biāo zhǔn 标准 yín háng 银行 20 ％ de 的 gǔ fèn 股份， hòu zhě 后者 shì 是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 zī chǎn 资产 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xiàng 向 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 qiáo mín 侨民 tí gōng 提供 rén mín bì 人民币 zhàng hù 账户 fú wù 服务。
Industrial and Commercial Bank of China has bought 20% of Standard Bank, a South African lender and the continent’s biggest bank by assets, and now offers renminbi accounts to expatriate traders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 fù yuàn zhǎng 副院长、 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 shěn guó fǎng 沈国舫 yuàn shì 院士 píng jià 评价： zhè shì 这是 yí xiàng 一项 lì guó lì mín 利国利民 lì 利 huán jìng 环境 de 的 hǎo 好 jì shù 技术。
kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù jiǎn 生物碱， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 dú xìng 毒性， zài 在 xiǎo 小 pī liàng 批量 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè xiē 这些 dòu zi 豆子 shì 是 wú hài 无害 de 的 de 的。
kā fēi 咖啡 yīng gāi 应该 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 hēi 黑， xiàng 像 sǐ 死 yí yàng 一样 qiáng liè 强烈， xiàng 像 ài 爱 yí yàng 一样 xiāng tián 香甜。
kā fēi 咖啡 shù 树 shì 是 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， néng 能 cháng 长 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 lái 来 zēng jiā 增加 shōu chéng 收成。
yì xiē 一些 píng lùn 评论 shuō 说， yòng 用 suàn pán 算盘 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 háo wú 毫无 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是， shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 de 的 yǔ qì 语气， jiàn yì 建议 wǒ 我 “ rú hé 如何 duì 对 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 ” jiǎng shù 讲述 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 cǎn jù 惨剧。
yē 耶 hé 和 huá shén 华神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长、 jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
zhōng guó 中国 yǐ 已 xiàng 向 lián hé guó 联合国 dì jiāo 递交 2007 nián 年 jūn fèi kāi zhī 军费开支 bào gào 报告。
yì xiē 一些 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 huì 会 dài 带 nǐ 你 qù 去 dāng dì 当地 de 的 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 yuán liào 原料， nà 那 huì 会 shì 是 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 tǐ yàn 体验。
jiāo 教 mǎ 马 tiào yuè 跳跃 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 shǐ 使 tā 它 xí guàn 习惯 yú 于 mǎ jiáo zǐ 马嚼子。
kā fēi 咖啡 zhú jiàn 逐渐 mí 靡 xíng 行 quán qiú 全球， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 tā 它， zuò wéi 作为 dì 第 sān guó 三国 jiā xiǎo 家小 nóng chǎng 农场 chū kǒu 出口 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nóng zuò wù 农作物， tā 它 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yīn 因 guò dù 过度 yī lài 依赖 yú 于 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi 消费 lā dòng 拉动 jīng jì 经济 ér 而 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病， dàn 但 duǎn qī 短期 zhè 这 què 确 shì zài 是在 zhōng guó 中国 tí 提 zhèn guó 振国 nèi xū 内需 qiú 求 zuì kuài 最快 de 的 fāng shì 方式。
yì xiē 一些 pǎi jī pào 迫击炮 jī zhòng 击中 wǒ men 我们 zhè 这 tiáo 条 jiē 街。
gǎn 敢 chū tóu 出头 de 的 shòu 受 zhù fú 祝福， yīn 因 tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī 之 zhǔ 主； zhèng zhí 正直 bēi xià 卑下 de 的 shòu 受 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 tā men 他们 huì 会 bèi 被 tà 踏 zài 在 tiě tí 铁蹄 zhī xià 之下！
yē hé huá 耶和华 shuō 说， xià suǒ 夏琐 de 的 jū mín 居民 nǎ 哪， yào 要 táo bèn 逃奔 yuǎn fāng 远方， zhù zài 住在 shēn mì 深密 chù 处。 yīn wèi 因为 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shè jì 设计 móu hài 谋害 nǐ men 你们， qǐ yì 起意 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
yì xiē 一些 pèi liào 配料 rú 如 hú táo ròu 胡桃肉、 guì yuán 桂圆 děng 等， dà liàng 大量 jiā rù 加入 bǔ 补 gāo 膏 zhōng 中， fǎn ér 反而 shǐ 使 xiāng děng 相等 tǐ jī 体积 de 的 guàn nèi 罐内 bǔ 补 gāo 膏 liáng 量 jiǎn shǎo 减少。
zhōng guó 中国 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 yǒu 有 960 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shì 是 yīng guó 英国 de 的 40 bèi 倍。
yē hé huá 耶和华 qǐ 起 le 了 shì 誓， jué bù 决不 hòu huǐ 后悔， shuō 说， nǐ 你 shì 是 zhào zhe 照着 mài jī xǐ 麦基洗 dé 德 de 的 děng cì 等次， yǒng yuǎn 永远 wèi 为 jì sī 祭司。
zhōng guó 中国 nián qīng 年轻 rén xiàng 人像 cháo shèng 朝圣 yí yàng 一样 cān guān 参观 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园， zài 在 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 zuò wéi 作为 xué sheng 学生 jìn rù 进入 de 的 gǒng 拱 xíng shí 形石 mén qián 门前 bǎi 摆 zī shì 姿势 liú yǐng 留影。
yì xiē 一些 yīn jīng 阴茎 yòng 用 sī dài 丝带 chán rào 缠绕 zhe 着， hěn 很 xiàng 像 jié rì 节日 lǐ wù 礼物。
zán men 咱们 yǐ wéi 以为， róng yù 荣誉 fēng xiǎn 风险 shì 是 zuì dà 最大 de 的 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目， suī zé 虽则 zán men 咱们 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 shì 是 “ rén mìng yōu guān 人命攸关 de 的 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目 ” ， dàn 但 duì yú 对于 gāo shèng 高盛 lái jiǎng 来讲 xiǎn rán 显然 shì 是 “ chū chǒu 出丑 xiàn yǎn 现眼 ” 。
sàn luò 散落 de 的 huā duǒ 花朵， fēi wǔ 飞舞 de 的 suì huā 碎花， zài shǒu 在手 fèng 缝 cū 粗 là 蜡 xiàn 线 huà fēn 划分 de 的 yí gè gè 一个个 sān jiǎo 三角 kōng jiān 空间 lǐ 里， xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 jiāo guì 娇贵 xiù lì 秀丽。
zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 “ dà shī 大师 ” quē xí 缺席、 “ jīng diǎn 经典 ” kuì fá 匮乏 de 的 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎo nóng yì shí 小农意识 ” tài zhòng 太重， “ xiǎo zī 小资 qíng diào 情调 ” tài 太 nóng 浓， “ guì zú 贵族 jīng shén 精神 ” quē rú 阙如。
dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 chū tǔ 出土 le 了 xǔ duō 许多 jīng měi 精美 de 的 fān 幡 huà 画， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhù míng 注明 wèi 为 “ yǐn lù 引路 pú sà 菩萨 ” 。
yì xiē 一些 gāo xìng néng 高性能 fā dòng jī 发动机 yǒu 有 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴， fēn bié 分别 fù zé 负责 kāi guān 开关 jìn qì 进气 mén 门 hè 和 pái qì 排气 mén 门。
zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 nèi měng 内蒙 shì chá 视察 shí 时 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 chéng nuò 承诺 kòng zhì 控制 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
jìng qǐng 敬请 jí kè 即刻 qián lái 前来。
yī 一 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 ruì lì 瑞丽 kuà guò 跨过 biān jiè 边界 dào dá 到达 miǎn diàn 缅甸 de 的 mù sāi 穆塞， wǒ 我 jiù 就 dé dào 得到 le 了 zhǎng guǎn 掌管 biān jìng 边境 de 的 zhǎng guān 长官、 yí gè 一个 yǐng shì 影视 jù zǔ 剧组 hé 和 yì qún 一群 shè yǐng jì zhě 摄影记者 de 的 huān yíng 欢迎。
zá men 咱们 gǎo 搞 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ma 嘛。
zhōng guó fú pín jī jīn huì 中国扶贫基金会 zhī chí 支持 lè ān xiàn 乐安县 de 的 gè xiàng 各项 jì huà 计划。 wèi 为 bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 de 的 gè xiàng 各项 jì huà 计划 yǒu gāo 有高 xiào yì 效益。 shī 诗 19 ： 17 。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 fù yuàn zhǎng 副院长、 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 shěn guó fǎng 沈国舫 yuàn shì 院士 píng jià 评价： zhè shì 这是 yí xiàng 一项 lì guó lì mín 利国利民 lì 利 huán jìng 环境 de 的 hǎo 好 jì shù 技术。
kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù jiǎn 生物碱， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 dú xìng 毒性， zài 在 xiǎo 小 pī liàng 批量 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè xiē 这些 dòu zi 豆子 shì 是 wú hài 无害 de 的 de 的。
kā fēi 咖啡 yīng gāi 应该 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 hēi 黑， xiàng 像 sǐ 死 yí yàng 一样 qiáng liè 强烈， xiàng 像 ài 爱 yí yàng 一样 xiāng tián 香甜。
kā fēi 咖啡 shù 树 shì 是 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， néng 能 cháng 长 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 zuǒ yòu 左右 lái 来 zēng jiā 增加 shōu chéng 收成。
yì xiē 一些 píng lùn 评论 shuō 说， yòng 用 suàn pán 算盘 jì suàn 计算 hé 和 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 háo wú 毫无 liǎng yàng 两样， dàn shì 但是， shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 de 的 yǔ qì 语气， jiàn yì 建议 wǒ 我 “ rú hé 如何 duì 对 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 ” jiǎng shù 讲述 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 cǎn jù 惨剧。
yē 耶 hé 和 huá shén 华神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 shǐ zhě 使者 jìn rù 进入 yà shù 亚述 wáng yíng zhōng 王营中， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士 hé 和 guān cháng 官长、 jiàng shuài 将帅 jǐn 尽 dōu 都 miè 灭 le 了。
zhōng guó 中国 yǐ 已 xiàng 向 lián hé guó 联合国 dì jiāo 递交 2007 nián 年 jūn fèi kāi zhī 军费开支 bào gào 报告。
yì xiē 一些 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 huì 会 dài 带 nǐ 你 qù 去 dāng dì 当地 de 的 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 yuán liào 原料， nà 那 huì 会 shì 是 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 tǐ yàn 体验。
jiāo 教 mǎ 马 tiào yuè 跳跃 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 shǐ 使 tā 它 xí guàn 习惯 yú 于 mǎ jiáo zǐ 马嚼子。
kā fēi 咖啡 zhú jiàn 逐渐 mí 靡 xíng 行 quán qiú 全球， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 tā 它， zuò wéi 作为 dì 第 sān guó 三国 jiā xiǎo 家小 nóng chǎng 农场 chū kǒu 出口 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nóng zuò wù 农作物， tā 它 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yīn 因 guò dù 过度 yī lài 依赖 yú 于 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi 消费 lā dòng 拉动 jīng jì 经济 ér 而 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病， dàn 但 duǎn qī 短期 zhè 这 què 确 shì zài 是在 zhōng guó 中国 tí 提 zhèn guó 振国 nèi xū 内需 qiú 求 zuì kuài 最快 de 的 fāng shì 方式。
yì xiē 一些 pǎi jī pào 迫击炮 jī zhòng 击中 wǒ men 我们 zhè 这 tiáo 条 jiē 街。
gǎn 敢 chū tóu 出头 de 的 shòu 受 zhù fú 祝福， yīn 因 tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī 之 zhǔ 主； zhèng zhí 正直 bēi xià 卑下 de 的 shòu 受 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 tā men 他们 huì 会 bèi 被 tà 踏 zài 在 tiě tí 铁蹄 zhī xià 之下！
yē hé huá 耶和华 shuō 说， xià suǒ 夏琐 de 的 jū mín 居民 nǎ 哪， yào 要 táo bèn 逃奔 yuǎn fāng 远方， zhù zài 住在 shēn mì 深密 chù 处。 yīn wèi 因为 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shè jì 设计 móu hài 谋害 nǐ men 你们， qǐ yì 起意 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
yì xiē 一些 pèi liào 配料 rú 如 hú táo ròu 胡桃肉、 guì yuán 桂圆 děng 等， dà liàng 大量 jiā rù 加入 bǔ 补 gāo 膏 zhōng 中， fǎn ér 反而 shǐ 使 xiāng děng 相等 tǐ jī 体积 de 的 guàn nèi 罐内 bǔ 补 gāo 膏 liáng 量 jiǎn shǎo 减少。
zhōng guó 中国 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 yǒu 有 960 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shì 是 yīng guó 英国 de 的 40 bèi 倍。
yē hé huá 耶和华 qǐ 起 le 了 shì 誓， jué bù 决不 hòu huǐ 后悔， shuō 说， nǐ 你 shì 是 zhào zhe 照着 mài jī xǐ 麦基洗 dé 德 de 的 děng cì 等次， yǒng yuǎn 永远 wèi 为 jì sī 祭司。
zhōng guó 中国 nián qīng 年轻 rén xiàng 人像 cháo shèng 朝圣 yí yàng 一样 cān guān 参观 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园， zài 在 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 zuò wéi 作为 xué sheng 学生 jìn rù 进入 de 的 gǒng 拱 xíng shí 形石 mén qián 门前 bǎi 摆 zī shì 姿势 liú yǐng 留影。
yì xiē 一些 yīn jīng 阴茎 yòng 用 sī dài 丝带 chán rào 缠绕 zhe 着， hěn 很 xiàng 像 jié rì 节日 lǐ wù 礼物。
zán men 咱们 yǐ wéi 以为， róng yù 荣誉 fēng xiǎn 风险 shì 是 zuì dà 最大 de 的 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目， suī zé 虽则 zán men 咱们 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 shì 是 “ rén mìng yōu guān 人命攸关 de 的 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目 ” ， dàn 但 duì yú 对于 gāo shèng 高盛 lái jiǎng 来讲 xiǎn rán 显然 shì 是 “ chū chǒu 出丑 xiàn yǎn 现眼 ” 。
sàn luò 散落 de 的 huā duǒ 花朵， fēi wǔ 飞舞 de 的 suì huā 碎花， zài shǒu 在手 fèng 缝 cū 粗 là 蜡 xiàn 线 huà fēn 划分 de 的 yí gè gè 一个个 sān jiǎo 三角 kōng jiān 空间 lǐ 里， xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 jiāo guì 娇贵 xiù lì 秀丽。
zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 “ dà shī 大师 ” quē xí 缺席、 “ jīng diǎn 经典 ” kuì fá 匮乏 de 的 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎo nóng yì shí 小农意识 ” tài zhòng 太重， “ xiǎo zī 小资 qíng diào 情调 ” tài 太 nóng 浓， “ guì zú 贵族 jīng shén 精神 ” quē rú 阙如。
dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 chū tǔ 出土 le 了 xǔ duō 许多 jīng měi 精美 de 的 fān 幡 huà 画， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhù míng 注明 wèi 为 “ yǐn lù 引路 pú sà 菩萨 ” 。
yì xiē 一些 gāo xìng néng 高性能 fā dòng jī 发动机 yǒu 有 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴， fēn bié 分别 fù zé 负责 kāi guān 开关 jìn qì 进气 mén 门 hè 和 pái qì 排气 mén 门。
zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 nèi měng 内蒙 shì chá 视察 shí 时 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 chéng nuò 承诺 kòng zhì 控制 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
jìng qǐng 敬请 jí kè 即刻 qián lái 前来。
yī 一 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 ruì lì 瑞丽 kuà guò 跨过 biān jiè 边界 dào dá 到达 miǎn diàn 缅甸 de 的 mù sāi 穆塞， wǒ 我 jiù 就 dé dào 得到 le 了 zhǎng guǎn 掌管 biān jìng 边境 de 的 zhǎng guān 长官、 yí gè 一个 yǐng shì 影视 jù zǔ 剧组 hé 和 yì qún 一群 shè yǐng jì zhě 摄影记者 de 的 huān yíng 欢迎。
zá men 咱们 gǎo 搞 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ma 嘛。
zhōng guó fú pín jī jīn huì 中国扶贫基金会 zhī chí 支持 lè ān xiàn 乐安县 de 的 gè xiàng 各项 jì huà 计划。 wèi 为 bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 de 的 gè xiàng 各项 jì huà 计划 yǒu gāo 有高 xiào yì 效益。 shī 诗 19 ： 17 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子