ประโยคภาษาจีน- 中国工程院有名院士中科院有名院士其中包括名外籍院士中文句子 (100147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yǒu 有 704 míng 名 yuàn shì 院士、 zhōng kē yuàn 中科院 yǒu 有 713 míng 名 yuàn shì 院士， qí zhōng bāo kuò 其中包括 44 míng 名 wài jí 外籍 yuàn shì 院士。
The Chinese Academy of Engineering has 704 academicians, while CAS has 713, including 44 foreign academicians.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 qù chú 去除 de 的 cái liào 材料 zhí jiē 直接 jìn pào 浸泡 zài 在 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷。
kā fēi 咖啡 zài 在 xué zhě 学者 zhōng jiān 中间 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 sī wéi 思维 biàn de 变得 mǐn ruì 敏锐， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 nà yàng 那样 ràng 让 tā 它 chí dùn 迟钝。
kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 cái zhì 材质 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， shì miàn 市面 shàng 上 jiàn dào 见到 de 的 rú 如 cí qì 瓷器， táo qì 陶器， bú xiù gāng 不锈钢， gǔ cí 骨瓷 děng 等 bù yì ér zú 不一而足 kā fēi bēi 咖啡杯。
yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 jiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 shì wéi 视为 zī běn 资本 zhàng hù 账户 kě 可 wán quán 完全 duì huàn 兑换 de 的 xiān zhào 先兆。
jiào yù bù 教育部 yǐ 已 jué dìng 决定 xiū dìng 修订 dì sān 第三 yǔ wén 语文 zhèng cè 政策， yě jiù shì shuō 也就是说 zài jí 在籍 de 的 xué sheng 学生， rú 如 shǔ 属 fēi 非 huá zú 华族， kě 可 xuǎn xiū 选修 huá wén 华文 wèi 为 dì sān 第三 yǔ wén 语文。
jiāo yù bù mén 教育部门 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 lián jià 廉价 de 的 diàn nǎo 电脑 yǐ 以 cù jìn 促进 jiāo yù fā zhǎn 教育发展， dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shú xī 熟悉 Windows jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 cāo zuò 操作， cái néng 才能 zēng jiā 增加 qiú zhí 求职 fǎ mǎ 法码， tí shēng 提升 jiù yè qián jǐng 就业前景。
yē hé huá 耶和华 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn yuān 伸冤， wèi 为 tā 他 de 的 pú rén 仆人 hòu huǐ 后悔。
zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 dì 第 sì dà 四大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
yì xiē 一些 gòu fáng zhě 购房者 jiù 就 rú 如 zhāng tǐng 张挺， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè jiā 企业家， jīn nián 今年 yīn wèi 因为 shēng yì 生意 de 的 guān xi 关系 bān 搬 dào liǎo 到了 È ěr duō sī 鄂尔多斯， shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 hěn shǎo 很少 yǒu de 有的 zhù hù 住户 zhī yī 之一。
bì 敝 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zhì zuò 制作， chū bǎn 出版 jí 及 zǒng 总 fā xíng 发行 fó jīng 佛经 fàn bài 梵呗 xì liè 系列 CD yǔ 与 VCD 。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子 mó 麽、 shì 是 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 hái zi 孩子 mó 麽、 wǒ 我 měi féng 每逢 zé bèi 责备 tā 他、 réng 仍 shēn 深 gù niàn 顾念 tā 他、 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 xīn cháng 心肠 liàn mù 恋慕 tā 他、 wǒ 我 bì yào 必要 lián mǐn 怜悯 tā 他。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成 le 了 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 jì suàn jī 计算机（ tiān hé 天河 yí hào 一号）。
kā fēi guǎn 咖啡馆 � de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往 hè 和 wài mian 外面 nào shì 闹市 de 的 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 hū rán 忽然 dōu 都 mó hu 模糊 le 了 qi lai 起来， wǒ 我 yǎn 眼 � néng 能 kàn dào 看到 de 的， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你。
sàn huì 散会 yǐ hòu 以后， yóu tài rén 犹太人 hé 和 jìng qián 敬虔 jìn 进 yóu tài jiào 犹太教 de 的 rén 人， duō 多 yǒu 有 gēn cóng 跟从 bǎo luó 保罗， bā ná bā 巴拿巴 de 的， èr 二 rén 人 duì 对 tā men 他们 jiǎng dào 讲道， quàn 劝 tā men 他们 wù 务 yào 要 héng jiǔ 恒久 zài 在 shén 神 de 的 ēn 恩 zhōng 中。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 quán yù 痊愈， yī hǎo 医好 nǐ de 你的 shāng hén 伤痕， dōu 都 yīn 因 rén chēng 人称 nǐ 你 wèi 为 bèi 被 gǎn 赶 sǎn 散 de 的， shuō 说， zhè shì 这是 xī ān 锡安， wú rén 无人 lái 来 tàn wèn 探问（ huò 或 zuò 作 lǐ huì 理会） de 的。
zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 shī 师， què bǎo 确保 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 jì huà 计划 shì 是 ān quán 安全 bìng 并 zhuān wèi 专为 nǐ de 你的 xū qiú 需求 shè jì 设计， měi 每 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 jí qí 及其 huái yùn 怀孕 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jiǒng yì 迥异 de 的。
sàn fā 散发 zhe 着 qīng shuǎng 清爽 de 的 chéng zi 橙子 jí 及 guǒ zi lù 果子露 de 的 fāng xiāng 芳香， fù hán 富含 bǎo mǎn 饱满 de 的 píng guǒ 苹果 jí 及 xiāng guā 香瓜 kǒu wèi 口味， yǒu zhe 有着 rǔ zhī 乳脂 bān 般 de 的 kǒu gǎn 口感。
yì xiē 一些 cǎi yóu 采油 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 bèi 被 pò huài 破坏 bìng qiě 并且 zì cóng 自从 zhàn luàn 战乱 kāi shǐ 开始 hòu 后 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 sōu 艘 mǎn zài 满载 yóu lún 油轮 chū háng 出航。
zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 fǎ guó 法国 de 的 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 ér 而 xīn ruǎn 心软。
yì xiē 一些 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 hé 和 gǎi shàn 改善 zhù zhái 住宅 de 的 gōng jù 工具 wǎng wǎng 往往 zhǐ yòng 只用 yí cì 一次 huò shì 或是 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
zhōng guó 中国 diàn zhǔ 店主 gēn jù dì 根据地 fāng huà lái 方话来 gěi 给 zhè zhǒng 这种 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 mìng míng 命名， qí 其 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ kěn 啃 là zhú 蜡烛 de 的 kē dǒu 蝌蚪（ kē 蝌 kē 蝌 kěn 啃 là 蜡） ” ， huò zhě 或者 shì 是 “ wéi 喂 bǎo 饱 là 蜡 de 的 mǔ mǎ 母马 ” 。
dūn huáng 敦煌 sú zì 俗字 chǎn shēng 产生 nián dài 年代 qǐ 起 yú 于 xī jìn 西晋 yán zhì 延至 běi sòng 北宋 chū nián 初年（ xián píng 咸平 wǔ nián 五年）， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 sú zì 俗字 chǎn shēng 产生 yú táng 于唐 wǔ dài 五代 shí qī 时期。
zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhù míng 著名 huì huà 绘画 dà shī 大师， zài 在 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 xiǎng yǒu 享有 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 yuè nà 悦纳 wǒ 我 kǒu zhōng 口中 de 的 zàn měi 赞美 wèi 为 gòng wù 供物， yòu 又 jiāng 将 nǐ de 你的 diǎn zhāng 典章 jiào xun 教训 wǒ 我。
yì xiē 一些 yú zhǒng 鱼种 bù 不 jù yǒu 具有， chēng zhī wéi 称之为「 wú 无 fù qí 腹鳍 yú 鱼」。
zhōng guó 中国 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， guǎng mào 广袤 de 的 jiāng tǔ 疆土， hào kè 好客 de 的 xí sú 习俗， zhè xiē 这些 dōu 都 yùn yù 孕育 le 了 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 de 的 dú tè 独特 yì shù 艺术。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
yī dài dài 一代代 xué zǐ 学子 dōu 都 bèi 被 yāo qiú 要求 bèi sòng 背诵 lǔ xùn 鲁迅 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 cí jù 词句。
yē sū 耶稣 bù dān 不单 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 guī xiàng 归向 tā 他， gèng 更 yào 要 qù 去 chuán 传 tā 他。
zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 xuān bù 宣布 yào 要 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 chuān yuè 穿越 bèi lā 贝拉 hé 和 mò Ā dì 莫阿蒂 zé chéng 泽城 de 的 xīn 新 tiě lù 铁路。

ประโยคภาษาจีน
kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 qù chú 去除 de 的 cái liào 材料 zhí jiē 直接 jìn pào 浸泡 zài 在 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷。
kā fēi 咖啡 zài 在 xué zhě 学者 zhōng jiān 中间 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 sī wéi 思维 biàn de 变得 mǐn ruì 敏锐， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 nà yàng 那样 ràng 让 tā 它 chí dùn 迟钝。
kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 cái zhì 材质 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， shì miàn 市面 shàng 上 jiàn dào 见到 de 的 rú 如 cí qì 瓷器， táo qì 陶器， bú xiù gāng 不锈钢， gǔ cí 骨瓷 děng 等 bù yì ér zú 不一而足 kā fēi bēi 咖啡杯。
yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 jiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 shì wéi 视为 zī běn 资本 zhàng hù 账户 kě 可 wán quán 完全 duì huàn 兑换 de 的 xiān zhào 先兆。
jiào yù bù 教育部 yǐ 已 jué dìng 决定 xiū dìng 修订 dì sān 第三 yǔ wén 语文 zhèng cè 政策， yě jiù shì shuō 也就是说 zài jí 在籍 de 的 xué sheng 学生， rú 如 shǔ 属 fēi 非 huá zú 华族， kě 可 xuǎn xiū 选修 huá wén 华文 wèi 为 dì sān 第三 yǔ wén 语文。
jiāo yù bù mén 教育部门 xī wàng 希望 cǎi gòu 采购 lián jià 廉价 de 的 diàn nǎo 电脑 yǐ 以 cù jìn 促进 jiāo yù fā zhǎn 教育发展， dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shú xī 熟悉 Windows jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 cāo zuò 操作， cái néng 才能 zēng jiā 增加 qiú zhí 求职 fǎ mǎ 法码， tí shēng 提升 jiù yè qián jǐng 就业前景。
yē hé huá 耶和华 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn yuān 伸冤， wèi 为 tā 他 de 的 pú rén 仆人 hòu huǐ 后悔。
zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 dì 第 sì dà 四大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
yì xiē 一些 gòu fáng zhě 购房者 jiù 就 rú 如 zhāng tǐng 张挺， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè jiā 企业家， jīn nián 今年 yīn wèi 因为 shēng yì 生意 de 的 guān xi 关系 bān 搬 dào liǎo 到了 È ěr duō sī 鄂尔多斯， shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 hěn shǎo 很少 yǒu de 有的 zhù hù 住户 zhī yī 之一。
bì 敝 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zhì zuò 制作， chū bǎn 出版 jí 及 zǒng 总 fā xíng 发行 fó jīng 佛经 fàn bài 梵呗 xì liè 系列 CD yǔ 与 VCD 。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子 mó 麽、 shì 是 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 hái zi 孩子 mó 麽、 wǒ 我 měi féng 每逢 zé bèi 责备 tā 他、 réng 仍 shēn 深 gù niàn 顾念 tā 他、 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 xīn cháng 心肠 liàn mù 恋慕 tā 他、 wǒ 我 bì yào 必要 lián mǐn 怜悯 tā 他。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成 le 了 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 jì suàn jī 计算机（ tiān hé 天河 yí hào 一号）。
kā fēi guǎn 咖啡馆 � de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往 hè 和 wài mian 外面 nào shì 闹市 de 的 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 hū rán 忽然 dōu 都 mó hu 模糊 le 了 qi lai 起来， wǒ 我 yǎn 眼 � néng 能 kàn dào 看到 de 的， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你。
sàn huì 散会 yǐ hòu 以后， yóu tài rén 犹太人 hé 和 jìng qián 敬虔 jìn 进 yóu tài jiào 犹太教 de 的 rén 人， duō 多 yǒu 有 gēn cóng 跟从 bǎo luó 保罗， bā ná bā 巴拿巴 de 的， èr 二 rén 人 duì 对 tā men 他们 jiǎng dào 讲道， quàn 劝 tā men 他们 wù 务 yào 要 héng jiǔ 恒久 zài 在 shén 神 de 的 ēn 恩 zhōng 中。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ 你 quán yù 痊愈， yī hǎo 医好 nǐ de 你的 shāng hén 伤痕， dōu 都 yīn 因 rén chēng 人称 nǐ 你 wèi 为 bèi 被 gǎn 赶 sǎn 散 de 的， shuō 说， zhè shì 这是 xī ān 锡安， wú rén 无人 lái 来 tàn wèn 探问（ huò 或 zuò 作 lǐ huì 理会） de 的。
zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 shī 师， què bǎo 确保 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 jì huà 计划 shì 是 ān quán 安全 bìng 并 zhuān wèi 专为 nǐ de 你的 xū qiú 需求 shè jì 设计， měi 每 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 jí qí 及其 huái yùn 怀孕 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 jiǒng yì 迥异 de 的。
sàn fā 散发 zhe 着 qīng shuǎng 清爽 de 的 chéng zi 橙子 jí 及 guǒ zi lù 果子露 de 的 fāng xiāng 芳香， fù hán 富含 bǎo mǎn 饱满 de 的 píng guǒ 苹果 jí 及 xiāng guā 香瓜 kǒu wèi 口味， yǒu zhe 有着 rǔ zhī 乳脂 bān 般 de 的 kǒu gǎn 口感。
yì xiē 一些 cǎi yóu 采油 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 bèi 被 pò huài 破坏 bìng qiě 并且 zì cóng 自从 zhàn luàn 战乱 kāi shǐ 开始 hòu 后 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 sōu 艘 mǎn zài 满载 yóu lún 油轮 chū háng 出航。
zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 fǎ guó 法国 de 的 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 ér 而 xīn ruǎn 心软。
yì xiē 一些 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 hé 和 gǎi shàn 改善 zhù zhái 住宅 de 的 gōng jù 工具 wǎng wǎng 往往 zhǐ yòng 只用 yí cì 一次 huò shì 或是 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
zhōng guó 中国 diàn zhǔ 店主 gēn jù dì 根据地 fāng huà lái 方话来 gěi 给 zhè zhǒng 这种 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 mìng míng 命名， qí 其 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ kěn 啃 là zhú 蜡烛 de 的 kē dǒu 蝌蚪（ kē 蝌 kē 蝌 kěn 啃 là 蜡） ” ， huò zhě 或者 shì 是 “ wéi 喂 bǎo 饱 là 蜡 de 的 mǔ mǎ 母马 ” 。
dūn huáng 敦煌 sú zì 俗字 chǎn shēng 产生 nián dài 年代 qǐ 起 yú 于 xī jìn 西晋 yán zhì 延至 běi sòng 北宋 chū nián 初年（ xián píng 咸平 wǔ nián 五年）， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 sú zì 俗字 chǎn shēng 产生 yú táng 于唐 wǔ dài 五代 shí qī 时期。
zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhù míng 著名 huì huà 绘画 dà shī 大师， zài 在 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 xiǎng yǒu 享有 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 yuè nà 悦纳 wǒ 我 kǒu zhōng 口中 de 的 zàn měi 赞美 wèi 为 gòng wù 供物， yòu 又 jiāng 将 nǐ de 你的 diǎn zhāng 典章 jiào xun 教训 wǒ 我。
yì xiē 一些 yú zhǒng 鱼种 bù 不 jù yǒu 具有， chēng zhī wéi 称之为「 wú 无 fù qí 腹鳍 yú 鱼」。
zhōng guó 中国 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， guǎng mào 广袤 de 的 jiāng tǔ 疆土， hào kè 好客 de 的 xí sú 习俗， zhè xiē 这些 dōu 都 yùn yù 孕育 le 了 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 de 的 dú tè 独特 yì shù 艺术。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
yī dài dài 一代代 xué zǐ 学子 dōu 都 bèi 被 yāo qiú 要求 bèi sòng 背诵 lǔ xùn 鲁迅 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 cí jù 词句。
yē sū 耶稣 bù dān 不单 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 guī xiàng 归向 tā 他， gèng 更 yào 要 qù 去 chuán 传 tā 他。
zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 xuān bù 宣布 yào 要 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 chuān yuè 穿越 bèi lā 贝拉 hé 和 mò Ā dì 莫阿蒂 zé chéng 泽城 de 的 xīn 新 tiě lù 铁路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子