ประโยคภาษาจีน- 一代文豪威廉华兹华斯甚至在年出版了一本湖区游览指南中文句子 (101024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dài 一代 wén háo 文豪 wēi lián 威廉 · huá zī huá sī 华兹华斯（ WilliamWordsworth ） shèn zhì 甚至 zài 在 1810 nián 年 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本《 hú qū 湖区 yóu lǎn 游览 zhǐ nán 指南》。
Literary legend William Wordsworth even published a Guide to the Lakes in 1810.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 jiàn 件 shàng pǐn 上品 líng bì 灵璧 shí 石， jǐ 几 nián qián 年前 chǎn de jià 产地价 shàng 上 bǎi yuán 百元， zài 在 guó wài 国外 kě 可 mài 卖 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 NISO shū mù 书目 kòng zhì 控制 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会。
zán men 咱们 jiē nà 接纳 lí zǐ 离子 sè pǔ yí 色谱仪（ shì yào 试药 bù 不 shōu fèi 收费） shí yàn 实验 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐， gài 钙， sī 锶。
yē sū 耶稣 bù néng 不能 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 rèn hé 任何 shì 事， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 suǒ yǒu 所有 guāi miù 乖谬 de 的 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 dān dú 单独 yǔ 与 tā 他 xiāng chǔ 相处。
yē sū 耶稣 réng 仍 bù 不 huí dá 回答， lián 连 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说， yǐ zhì 以致 xún fǔ 巡抚 shèn 甚 jiào 觉 xī qí 希奇。
shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wēi ní sī 威尼斯 de 的 bō li 玻璃 chuī 吹 zhì 制 háng yè 行业 lì jīng cāng sāng 历经沧桑。
yī 一 jiàn 件 fǎn shè 反射 bèi xīn 背心 kě yǐ 可以 chuān 穿 zài 在 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 yùn dòng fú 运动服 wài miàn 外面， tā 它 kěn dìng 肯定 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn jiàn 看见 nǐ 你。
zhōng guó 中国 bǎ 把 rén kǒu 人口 qiān rù 迁入 xī bù 西部 zuò fǎ 做法， hé měi 和美 guó rén 国人 céng jīng 曾经 xī jìn 西进 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 shòu dào 受到 shuǐ yuán 水源 kū jié 枯竭 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
zá men 咱们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 cóng 从 kàn 看 diàn shì 电视 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处。
yē sū 耶稣 shēng tiān 升天 hòu 后， zōng tú men 宗徒们 cóng 从 gǎn lǎn shān 橄榄山 huí dào 回到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 17 shì jì 世纪 dà shī 大师 de 的 huà zuò 画作 huò 或 xǔ shì 许是 yī 一 jiàn 件 yǒng héng 永恒 de 的 jié zuò 杰作， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 它 wèi 未 cóng 从 bèi 被 mài chū 卖出， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bù 不 jù yǒu 具有 huò bì 货币 jià zhí 价值。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 rì běn 日本 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 zhū rú 侏儒。 hái zi men 孩子们， zhōng guó rén 中国人 bīng bú xuè rèn 兵不血刃。
yī 一 fèn 份 lín shí gōng 临时工 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 gù zhǔ 雇主 nà 那 dé dào 得到 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhí wèi 职位， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 cuò guò 错过 le 了 lín shí xìng 临时性 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
yē sū 耶稣 jiào 叫 qí 齐 le 了 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒， gěi 给 tā men 他们 néng lì 能力 quán bǐng 权柄， zhì fú 制伏 yí qiè 一切 de 的 guǐ 鬼， yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng 病。
zhōng guó 中国 shàn cháng 擅长 zài 在 gōng gòng 公共 wài jiāo 外交 zhōng 中 gěi chū 给出 yì xiē 一些 hán hù qí cí 含糊其辞 de 的 bǎo zhèng 保证 yǐ 以 huò dé 获得 huǒ bàn 伙伴 de 的 hǎo gǎn 好感， ér 而 zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 què 却 zī zhū bì jiào 锱铢必较。 zhōng guó rén 中国人 xiǎng yào 想要 gòu mǎi 购买 zī chǎn 资产， dàn 但 tā men 他们 bù 不 zuò 做 miǎn fèi 免费 de 的 shì 事。
yī 一 fèn 份 xuān chuán dān 宣传单 jiě shì 解释 shuō 说 xǔ duō 许多 wò luò 沃洛 sè 色 mó 嫫 shān 山 jí dá gē 及达戈 shān shàng 山上 de 的 hǎi zi 海子 hé 和 xiǎo 小 hú pō 湖泊 qǐ yīn 起因 yú 于 “ wò luò 沃洛 sè 色 mó 嫫 nǚ shén 女神 diū diào 丢掉 le 了 yí miàn 一面 shén qí 神奇 de 的 jìng zi 镜子， nà shi 那是 dá gē 达戈 shén 神 sòng 送 de 的 ài qíng 爱情 lǐ wù 礼物。 ”
yē sū 耶稣 zhǔ fù 嘱咐 tā 他， nǐ 你 qiē 切 bù kě 不可 gào su 告诉 rén 人。 zhǐ yào 只要 qù 去 bǎ 把 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看， yòu 又 yào 要 wèi 为 nǐ 你 dé le 得了 jié jìng 洁净， zhào 照 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， xiàn shàng 献上 lǐ wù 礼物 duì 对 zhòng rén 众人 zuò 作 zhèng jù 证据。
yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， rén quán 人权 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 qì hòu biàn huà 气候变化 shì yìng 适应 jí 及 jiǎn huǎn 减缓 cè lüè 策略 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 de 的 yí gè 一个 “ zhǐ nán zhēn 指南针 ” 。
yē sū 耶稣 zài 在 lì wèi 利未 jiā lǐ 家里 zuò xí 坐席 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hǎo xiē 好些 shuì 税 lì 吏 hé 和 zuì rén 罪人， yǔ 与 yē sū 耶稣 bìng 并 mén tú 门徒 yì tóng 一同 zuò xí 坐席。 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 rén duō 人多， tā men 他们 yě 也 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本， rèn zhēn 认真 luò shí 落实 “ guó jiā 国家 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 ” de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则。
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 chuán rǎn bìng 传染病 kòng zhì 控制 hé 和 yìng duì 应对 jì huà 计划 qí 其 bāo kuò 包括 fēn fā 分发 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 duì 对 rèn hé 任何 què rèn 确认 de 的 yì bìng 疫病 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 .
yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 zuò 做 “ xīn niáng 新娘 xiàn bǐng 馅饼 ” de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱 shì 是 jiāng 将 jī guān 鸡冠、 yáng 羊 gāo wán 睾丸、 yí zàng 胰脏、 mǔ lì 牡蛎 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起（ xiè tiān xiè dì 谢天谢地） hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xiāng xīn liào 香辛料（ yì zhù 译注： yòng yǐ 用以 zhē zhù 遮住 wèi dao 味道）。
xián 咸 xiàn 馅 zé 则 kě yǐ 可以 yóu 由 suì 碎 ròu mò 肉末， shū cài 蔬菜 děng 等 zuò chéng 做成。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
pǐn kè 品客 yáng yù 洋芋 piàn 片 guàn 罐 de 的 shè jì zhě 设计者 zuì jìn 最近 zài 在 měi guó 美国 xīn xīn 辛辛 nà 那 dī 堤 shì shì 逝世。
yē sū 耶稣 jiù 就 zài 在 nà li 那里 bù dé 不得 xíng 行 shén me 什么 yì néng 异能， bú guò 不过 àn 按 shǒu 手 zài 在 jǐ ge 几个 bìng rén 病人 shēn shang 身上， zhì hǎo 治好 tā men 他们。
shǔ qiān 数千 nián 年 bú jiàn tiān rì 不见天日， tā 它 yě 也 wèi céng 未曾 zì dòng 自动 tuō lí 脱离 nà 那 dì xià 地下 hú 湖， wèi hé 为何 jìn lái 近来 tā 它 pín pín 频频 fā shēng 发生 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象 ne 呢？ nán dào 难道 …
yī 一 wèi 位 zhàng fu 丈夫 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验： “ wǒ men 我们 zuò ài 做爱 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 wǒ huì 我会 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 yí gè 一个 xīng qī 星期， cái 才 huì 会 zài yǒu 再有 xìng 性 qù 趣。 ”
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！

ประโยคภาษาจีน
yī 一 jiàn 件 shàng pǐn 上品 líng bì 灵璧 shí 石， jǐ 几 nián qián 年前 chǎn de jià 产地价 shàng 上 bǎi yuán 百元， zài 在 guó wài 国外 kě 可 mài 卖 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 NISO shū mù 书目 kòng zhì 控制 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会。
zán men 咱们 jiē nà 接纳 lí zǐ 离子 sè pǔ yí 色谱仪（ shì yào 试药 bù 不 shōu fèi 收费） shí yàn 实验 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐， gài 钙， sī 锶。
yē sū 耶稣 bù néng 不能 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 rèn hé 任何 shì 事， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 suǒ yǒu 所有 guāi miù 乖谬 de 的 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 dān dú 单独 yǔ 与 tā 他 xiāng chǔ 相处。
yē sū 耶稣 réng 仍 bù 不 huí dá 回答， lián 连 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说， yǐ zhì 以致 xún fǔ 巡抚 shèn 甚 jiào 觉 xī qí 希奇。
shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wēi ní sī 威尼斯 de 的 bō li 玻璃 chuī 吹 zhì 制 háng yè 行业 lì jīng cāng sāng 历经沧桑。
yī 一 jiàn 件 fǎn shè 反射 bèi xīn 背心 kě yǐ 可以 chuān 穿 zài 在 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 yùn dòng fú 运动服 wài miàn 外面， tā 它 kěn dìng 肯定 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn jiàn 看见 nǐ 你。
zhōng guó 中国 bǎ 把 rén kǒu 人口 qiān rù 迁入 xī bù 西部 zuò fǎ 做法， hé měi 和美 guó rén 国人 céng jīng 曾经 xī jìn 西进 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 shòu dào 受到 shuǐ yuán 水源 kū jié 枯竭 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
zá men 咱们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 cóng 从 kàn 看 diàn shì 电视 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处。
yē sū 耶稣 shēng tiān 升天 hòu 后， zōng tú men 宗徒们 cóng 从 gǎn lǎn shān 橄榄山 huí dào 回到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 17 shì jì 世纪 dà shī 大师 de 的 huà zuò 画作 huò 或 xǔ shì 许是 yī 一 jiàn 件 yǒng héng 永恒 de 的 jié zuò 杰作， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 它 wèi 未 cóng 从 bèi 被 mài chū 卖出， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bù 不 jù yǒu 具有 huò bì 货币 jià zhí 价值。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 rì běn 日本 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 zhū rú 侏儒。 hái zi men 孩子们， zhōng guó rén 中国人 bīng bú xuè rèn 兵不血刃。
yī 一 fèn 份 lín shí gōng 临时工 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 gù zhǔ 雇主 nà 那 dé dào 得到 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhí wèi 职位， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 cuò guò 错过 le 了 lín shí xìng 临时性 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
yē sū 耶稣 jiào 叫 qí 齐 le 了 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒， gěi 给 tā men 他们 néng lì 能力 quán bǐng 权柄， zhì fú 制伏 yí qiè 一切 de 的 guǐ 鬼， yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng 病。
zhōng guó 中国 shàn cháng 擅长 zài 在 gōng gòng 公共 wài jiāo 外交 zhōng 中 gěi chū 给出 yì xiē 一些 hán hù qí cí 含糊其辞 de 的 bǎo zhèng 保证 yǐ 以 huò dé 获得 huǒ bàn 伙伴 de 的 hǎo gǎn 好感， ér 而 zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 què 却 zī zhū bì jiào 锱铢必较。 zhōng guó rén 中国人 xiǎng yào 想要 gòu mǎi 购买 zī chǎn 资产， dàn 但 tā men 他们 bù 不 zuò 做 miǎn fèi 免费 de 的 shì 事。
yī 一 fèn 份 xuān chuán dān 宣传单 jiě shì 解释 shuō 说 xǔ duō 许多 wò luò 沃洛 sè 色 mó 嫫 shān 山 jí dá gē 及达戈 shān shàng 山上 de 的 hǎi zi 海子 hé 和 xiǎo 小 hú pō 湖泊 qǐ yīn 起因 yú 于 “ wò luò 沃洛 sè 色 mó 嫫 nǚ shén 女神 diū diào 丢掉 le 了 yí miàn 一面 shén qí 神奇 de 的 jìng zi 镜子， nà shi 那是 dá gē 达戈 shén 神 sòng 送 de 的 ài qíng 爱情 lǐ wù 礼物。 ”
yē sū 耶稣 zhǔ fù 嘱咐 tā 他， nǐ 你 qiē 切 bù kě 不可 gào su 告诉 rén 人。 zhǐ yào 只要 qù 去 bǎ 把 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看， yòu 又 yào 要 wèi 为 nǐ 你 dé le 得了 jié jìng 洁净， zhào 照 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， xiàn shàng 献上 lǐ wù 礼物 duì 对 zhòng rén 众人 zuò 作 zhèng jù 证据。
yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， rén quán 人权 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 qì hòu biàn huà 气候变化 shì yìng 适应 jí 及 jiǎn huǎn 减缓 cè lüè 策略 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 de 的 yí gè 一个 “ zhǐ nán zhēn 指南针 ” 。
yē sū 耶稣 zài 在 lì wèi 利未 jiā lǐ 家里 zuò xí 坐席 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hǎo xiē 好些 shuì 税 lì 吏 hé 和 zuì rén 罪人， yǔ 与 yē sū 耶稣 bìng 并 mén tú 门徒 yì tóng 一同 zuò xí 坐席。 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 rén duō 人多， tā men 他们 yě 也 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本， rèn zhēn 认真 luò shí 落实 “ guó jiā 国家 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 ” de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则。
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 chuán rǎn bìng 传染病 kòng zhì 控制 hé 和 yìng duì 应对 jì huà 计划 qí 其 bāo kuò 包括 fēn fā 分发 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 duì 对 rèn hé 任何 què rèn 确认 de 的 yì bìng 疫病 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 .
yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 zuò 做 “ xīn niáng 新娘 xiàn bǐng 馅饼 ” de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱 shì 是 jiāng 将 jī guān 鸡冠、 yáng 羊 gāo wán 睾丸、 yí zàng 胰脏、 mǔ lì 牡蛎 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起（ xiè tiān xiè dì 谢天谢地） hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xiāng xīn liào 香辛料（ yì zhù 译注： yòng yǐ 用以 zhē zhù 遮住 wèi dao 味道）。
xián 咸 xiàn 馅 zé 则 kě yǐ 可以 yóu 由 suì 碎 ròu mò 肉末， shū cài 蔬菜 děng 等 zuò chéng 做成。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
pǐn kè 品客 yáng yù 洋芋 piàn 片 guàn 罐 de 的 shè jì zhě 设计者 zuì jìn 最近 zài 在 měi guó 美国 xīn xīn 辛辛 nà 那 dī 堤 shì shì 逝世。
yē sū 耶稣 jiù 就 zài 在 nà li 那里 bù dé 不得 xíng 行 shén me 什么 yì néng 异能， bú guò 不过 àn 按 shǒu 手 zài 在 jǐ ge 几个 bìng rén 病人 shēn shang 身上， zhì hǎo 治好 tā men 他们。
shǔ qiān 数千 nián 年 bú jiàn tiān rì 不见天日， tā 它 yě 也 wèi céng 未曾 zì dòng 自动 tuō lí 脱离 nà 那 dì xià 地下 hú 湖， wèi hé 为何 jìn lái 近来 tā 它 pín pín 频频 fā shēng 发生 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象 ne 呢？ nán dào 难道 …
yī 一 wèi 位 zhàng fu 丈夫 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验： “ wǒ men 我们 zuò ài 做爱 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 wǒ huì 我会 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 yí gè 一个 xīng qī 星期， cái 才 huì 会 zài yǒu 再有 xìng 性 qù 趣。 ”
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子