ประโยคภาษาจีน- 数千人聚集在伦敦诺丁山地区欢度欧洲最大的街道狂欢节中文句子 (101772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ qiān 数千 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 lún dūn 伦敦 nuò dīng shān 诺丁山 dì qū 地区 huān dù 欢度 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jiē dào 街道 kuáng huān jié 狂欢节。
Thousands gather in London’s Notting Hill district for Europe’s biggest street carnival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 míng 名 quán guó gè dì 全国各地 de 的 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) jì zhě 记者 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 jǔ xíng 举行 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 bà gōng 罢工， yǐ 以 zhēn duì 针对 gōng sī 公司 qiáng zhì 强制 cái yuán 裁员 de 的 wēi xié 威胁。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
shǔ qiān 数千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 yǐ 已 pài wǎng 派往 zāi qū 灾区 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， qīng chú 清除 wǎ lì 瓦砾， jiāng 将 qí 其 zhù chéng 筑成 fáng xùn 防汛 dī bà 堤坝， xíng 形 chéng zhǎng 成长 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 yàn sè hú 堰塞湖。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， qǐ lai 起来， ná 拿 nǐ de 你的 rù zi 褥子 zǒu 走 ba 吧。
yē sū 耶稣 jiù 就 zài 在 nà li 那里 bù dé 不得 xíng 行 shén me 什么 yì néng 异能， bú guò 不过 àn 按 shǒu 手 zài 在 jǐ ge 几个 bìng rén 病人 shēn shang 身上， zhì hǎo 治好 tā men 他们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 jiā qiáng 加强 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shěn chá 审查 de 的 lì dù 力度， qiǎng pò 强迫 yì xiē 一些 zì yóu pài 自由派 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 xià tái 下台， bìng 并 duì 对 zhù jīng 驻京 de 的 wài guó méi tǐ 外国媒体 shí shī 实施 xīn 新 xiàn zhì 限制。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
pǐn cháng 品尝 jì lù 记录： sè zé 色泽 shēn hóng 深红， xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁， wèi dao 味道 gāng liè 刚烈 qiáng jìng 强劲， gè xìng 个性 tū chū 突出， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 nán xìng 男性 jiǔ 酒。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
yē sū 耶稣 xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 yàn qì 厌弃 ma 吗。
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
pǐn pái 品牌 míng zi 名字 hè 和 měi lì 美丽 de 的 tú àn 图案 bú yòng 不用 biàn 变， dàn shì 但是 jìng zhòng 净重 xū yào 需要 fàng zài 放在 zhěng gè 整个 biāo qiān 标签 de 的 xià fāng 下方。
zhōng guó 中国 wén rén 文人 de 的 huí yì 回忆 wén zì 文字 huó 和 tā men de 他们的 xìn zhá 信札 zhōng 中， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 biàn 便 yǒu 有 bù tóng 不同 le 了。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说， nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
pǐn 品 yán fā 研发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yē sū 耶稣 shì 是 yuán yú 源于 wèi lái 未来 de 的 yì zhǒng 一种 néng liàng 能量， tā 他 lái dào 来到 dì qiú 地球 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 qǐ méng 启蒙 hè 和 zhī shi 知识。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yē sū 耶稣 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tā 他 fù ài 父爱 de 的 jiàn zhèng 见证， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jiào dǎo 教导 zì jǐ 自己 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yǐ 以 tā 他 zhī míng 之名 chuán chéng 传承 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的。
yī 一 wèi 位 huì yì 会议 zǔ zhī zhě 组织者 biǎo shì 表示 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 zài 在 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 jià gòu 架构 zhōng 中 fā huī 发挥 dài tóu 带头 zuò yòng 作用， qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dà duō 大多 dōu 都 yǒu 有 wù nóng 务农 de 的 bèi jǐng 背景， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 lái zì 来自 nóng yè 农业 jiā tíng 家庭。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 shuō 说 “ ài 爱 lín 邻 rú 如 jǐ 己 ” 。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 xiū nǚ 修女 wǒ 我 céng 曾 zuì dà 最大 rè qíng 热情 de 的 qù 去 ài 爱 wǒ de 我的 lín jū men 邻居们 — — nà xiē 那些 wǒ 我 jiào dǎo 教导 de 的 xiǎo hái 小孩， xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， wǒ de 我的 xiū nǚ 修女 tóng bàn 同伴 men 们。
wā 哇， bǎi sè 百色 jiāng shī 僵尸 shì 是 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 de 的 bú shì ma 不是吗？
yē sū 耶稣 shuō 说， ǎi 嗳， bù 不 xìn 信 de 的 shì dài 世代 Ā 阿， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn guó 生产国， guǒ pǐn 果品 háng yè 行业 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 yí gè 一个 dà 大 chǎn yè 产业， fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
shù xiǎo shí 数小时 hòu 后 , tā 他 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来。
hā fó 哈佛 shǐ mì sēn 史密森 tiān wén 天文 wù lǐ 物理 zhōng xīn 中心、 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 xīn wén chù 新闻处 de 的 kē xué jiā 科学家 bǐ dé 彼得 · āi dé méng zī 埃德蒙兹 shuō 说， 1992 nián 年 dì yī cì 第一次 guān chá 观察 dào 到 bào zhà 爆炸 xiàn xiàng 现象， jǐn guǎn 尽管 bào zhà 爆炸 jiǎn ruò 减弱 le 了， dàn shì 但是 yì zhí 一直 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
shù nián 数年 qián 前， wǒ 我 céng 曾 yǔ 与 liǎng wèi 两位 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 tàn tǎo 探讨 yīn yuè 音乐， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 dāng dài 当代 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家。

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 míng 名 quán guó gè dì 全国各地 de 的 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) jì zhě 记者 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 jǔ xíng 举行 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 bà gōng 罢工， yǐ 以 zhēn duì 针对 gōng sī 公司 qiáng zhì 强制 cái yuán 裁员 de 的 wēi xié 威胁。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
shǔ qiān 数千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 yǐ 已 pài wǎng 派往 zāi qū 灾区 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， qīng chú 清除 wǎ lì 瓦砾， jiāng 将 qí 其 zhù chéng 筑成 fáng xùn 防汛 dī bà 堤坝， xíng 形 chéng zhǎng 成长 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 yàn sè hú 堰塞湖。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， qǐ lai 起来， ná 拿 nǐ de 你的 rù zi 褥子 zǒu 走 ba 吧。
yē sū 耶稣 jiù 就 zài 在 nà li 那里 bù dé 不得 xíng 行 shén me 什么 yì néng 异能， bú guò 不过 àn 按 shǒu 手 zài 在 jǐ ge 几个 bìng rén 病人 shēn shang 身上， zhì hǎo 治好 tā men 他们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 jiā qiáng 加强 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shěn chá 审查 de 的 lì dù 力度， qiǎng pò 强迫 yì xiē 一些 zì yóu pài 自由派 bào zhǐ 报纸 de 的 biān jí 编辑 xià tái 下台， bìng 并 duì 对 zhù jīng 驻京 de 的 wài guó méi tǐ 外国媒体 shí shī 实施 xīn 新 xiàn zhì 限制。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
pǐn cháng 品尝 jì lù 记录： sè zé 色泽 shēn hóng 深红， xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁， wèi dao 味道 gāng liè 刚烈 qiáng jìng 强劲， gè xìng 个性 tū chū 突出， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 nán xìng 男性 jiǔ 酒。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
yē sū 耶稣 xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 yàn qì 厌弃 ma 吗。
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
pǐn pái 品牌 míng zi 名字 hè 和 měi lì 美丽 de 的 tú àn 图案 bú yòng 不用 biàn 变， dàn shì 但是 jìng zhòng 净重 xū yào 需要 fàng zài 放在 zhěng gè 整个 biāo qiān 标签 de 的 xià fāng 下方。
zhōng guó 中国 wén rén 文人 de 的 huí yì 回忆 wén zì 文字 huó 和 tā men de 他们的 xìn zhá 信札 zhōng 中， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 biàn 便 yǒu 有 bù tóng 不同 le 了。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说， nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
pǐn 品 yán fā 研发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yē sū 耶稣 shì 是 yuán yú 源于 wèi lái 未来 de 的 yì zhǒng 一种 néng liàng 能量， tā 他 lái dào 来到 dì qiú 地球 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 qǐ méng 启蒙 hè 和 zhī shi 知识。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yē sū 耶稣 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tā 他 fù ài 父爱 de 的 jiàn zhèng 见证， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jiào dǎo 教导 zì jǐ 自己 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yǐ 以 tā 他 zhī míng 之名 chuán chéng 传承 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的。
yī 一 wèi 位 huì yì 会议 zǔ zhī zhě 组织者 biǎo shì 表示 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 zài 在 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 jià gòu 架构 zhōng 中 fā huī 发挥 dài tóu 带头 zuò yòng 作用， qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dà duō 大多 dōu 都 yǒu 有 wù nóng 务农 de 的 bèi jǐng 背景， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 lái zì 来自 nóng yè 农业 jiā tíng 家庭。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 shuō 说 “ ài 爱 lín 邻 rú 如 jǐ 己 ” 。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 xiū nǚ 修女 wǒ 我 céng 曾 zuì dà 最大 rè qíng 热情 de 的 qù 去 ài 爱 wǒ de 我的 lín jū men 邻居们 — — nà xiē 那些 wǒ 我 jiào dǎo 教导 de 的 xiǎo hái 小孩， xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母， wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， wǒ de 我的 xiū nǚ 修女 tóng bàn 同伴 men 们。
wā 哇， bǎi sè 百色 jiāng shī 僵尸 shì 是 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 de 的 bú shì ma 不是吗？
yē sū 耶稣 shuō 说， ǎi 嗳， bù 不 xìn 信 de 的 shì dài 世代 Ā 阿， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn guó 生产国， guǒ pǐn 果品 háng yè 行业 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 yí gè 一个 dà 大 chǎn yè 产业， fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
shù xiǎo shí 数小时 hòu 后 , tā 他 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来。
hā fó 哈佛 shǐ mì sēn 史密森 tiān wén 天文 wù lǐ 物理 zhōng xīn 中心、 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 xīn wén chù 新闻处 de 的 kē xué jiā 科学家 bǐ dé 彼得 · āi dé méng zī 埃德蒙兹 shuō 说， 1992 nián 年 dì yī cì 第一次 guān chá 观察 dào 到 bào zhà 爆炸 xiàn xiàng 现象， jǐn guǎn 尽管 bào zhà 爆炸 jiǎn ruò 减弱 le 了， dàn shì 但是 yì zhí 一直 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
shù nián 数年 qián 前， wǒ 我 céng 曾 yǔ 与 liǎng wèi 两位 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 tàn tǎo 探讨 yīn yuè 音乐， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 dāng dài 当代 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子