ประโยคภาษาจีน- 数千吨的钢铁桥面和桥塔从鹿特丹的工厂生产出来然后由驳船运载着在翻滚的海浪中缓缓穿过大洋中文句子 (101862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ qiān 数千 dūn 吨 de 的 gāng tiě 钢铁 qiáo miàn 桥面 hé 和 qiáo 桥 tǎ 塔 cóng 从 lù tè dān 鹿特丹 de 的 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 chū lái 出来， rán hòu 然后 yóu 由 bó chuán 驳船 yùn zài 运载 zhe 着 zài 在 fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi làng 海浪 zhōng 中 huǎn huǎn 缓缓 chuān guò 穿过 dà yáng 大洋。
The several thousand tons of steel deck and pylon were fabricated in a factory in Rotterdam, then carried across the sea by a barge labouring in the churning swell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 qià dàng 恰当 de 的 tǔ zàng 土葬， shì zhě 逝者 cái 才 néng gòu 能够 dé dào 得到 Ān níng 安宁。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ céng 孟子曾 shuō 说 guò 过： “ shān jìng 山径 zhī 之 xī 蹊 jiān 间， jiè rán 介然 yòng 用 zhī 之 ér 而 chéng lù 成路； wèi 为 jiān 间 bú yòng 不用， zé 则 máo sāi 茅塞 zhī 之 yǐ 矣。 ”
shǔ qiān 数千 nián lái 年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xiàng 向 rén men 人们 fā qǐ 发起 chōng fēng 冲锋， shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 tā men de 他们的 shì xiàn 视线， jué qǔ 攫取 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力， mài 卖 dōng xi 东西 gěi 给 tā men 他们； bìng qiě 并且 yí dàn 一旦 dé dào 得到 xìn xī 信息， tā men 他们 dū huì 都会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 tiān táng 天堂， zài 在 shén 神 de 的 yòu bian 右边。 zhòng 众 tiān shǐ 天使 hè 和 yǒu quán 有权 bǐng 炳 de 的， bìng yǒu 并有 néng lì 能力 de 的， dōu 都 fú cóng 服从 le 了 tā 他。
yē sū 耶稣 bēi chuàng 悲怆 de 的 nà hǎn 呐喊 hé 和 tā 祂 sǐ wáng 死亡 de 的 fāng shì 方式 jí 及 xiàn xiàng 现象， shǐ de 使得 zhè wèi 这位 wài 外 bāng 邦 jūn rén 军人 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 jiē shòu 接受「 yóu tài rén 犹太人 zhī 之 wáng 王」 de 的 xuān yán 宣言。
zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 hé 和 yī liáo duì 医疗队 shēn rù 深入 zhòng zāi qū 重灾区 jiù zhù 救助 zāi mín 灾民， shè huì 社会 gè jiè 各界 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 bā 巴 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物。
yī 一 wèi 位 sān zī qǐ yè 三资企业 yuán gōng 员工 qǔ dé 取得 nián dù 年度 jiǎng jīn 奖金 RMB 52 ， 000 ， gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 àn 按 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 jì suàn 计算。
pǐn pái 品牌 yīn 因 jīng shén 精神 ér 而 shèng chū 胜出， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 mèng xiǎng 梦想， zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越 jīng shén 精神 de 的 rén 人， cái néng 才能 tí gōng 提供 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 pǐn pái 品牌。
shǔ míng 数名 sī jī 司机 bào gào 报告 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 rě nǎo 惹恼 le 了 jǐng yuán 警员 JoeChretien ， yú shì 于是 zài 在 Ross hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 cóng 从 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 līn 拎 zhe 着 liǎng 两 xiāng 箱 pí jiǔ 啤酒 chū lái 出来 hòu 后 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 dài bǔ 逮捕。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
yī 一 wèi 位 bù zhī dào 不知道 xìng míng 姓名 de 的 nǚ rén 女人 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 bàn chéng 扮成 jiāng shī 僵尸 de 的 nán rén 男人， xià 吓 dé 得 jīng jiào 惊叫 qǐ lai 起来。
pǐn zhǒng 品种 rú 如 wàn 万 bǎo lóng 宝龙、 pài kè 派克、 xiǎo 小 xī huá 西华 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 shuǐ bǐ 水笔、 gāng bǐ 钢笔、 qiān bǐ 铅笔、 bàn 半 jīn shǔ bǐ 金属笔、 jīn shǔ bǐ 金属笔、 mù bǐng 木柄 fàng dà jìng 放大镜、 chāi 拆 xìn 信 dāo 刀、 yuè chí juān 钥匙圈 bǐ 笔、 cǎo xí 草席 bǐ 笔 děng 等 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式。
zhōng guó wén xué 中国文学 fān yì 翻译 de 的 fān yì 翻译 zhèng cè 政策 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán gé 沿革， qí 其 guò chéng 过程 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
yē sū 耶稣 chì zé 斥责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 jī dū 基督。
pǐn zhì bǎo zhèng 品质保证， sān gè 三个 yuè 月 bāo huàn 包换 bāo tuì 包退， ràng 让 nǐ 你 yòng 用 de 的 ān xīn 安心。
zhōng guó xīn wén wǎng 中国新闻网 jiǎn chēng 简称 zhōng xīn wǎng 中新网， yóu 由 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 zhǔ bàn 主办。
pǐn jiǔ 品酒 shī 师、 pǐn jiǔ 品酒 yuán 员： pǐn cháng 品尝 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 以 què dìng 确定 huò 或 bì 避 qiú 巯 qí 其 pǐn zhì 品质 de 的 rén 人。
shǔ zì shì 数字式 gōng pín 工频 jiāo liú diàn 交流电 cān shù 参数 duō yòng 多用 biǎo 表 yǐ 以 I2C zǒng xiàn 总线 shǔ zì shì 数字式 diàn wèi qì 电位器 AD 5242 wèi 为 hé xīn 核心， qí 其 cǎi yàng 采样 suàn fǎ 算法 yǒu 有 yì diǎn 一点、 liǎng diǎn 两点 jí 及 duō diǎn 多点。
yī 一 wèi 位 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 de 的 fā yán rén 发言人 zhèng shí 证实， yì xiē 一些 jǐng chá 警察 zài 在 zhí qín 值勤， dàn 但 kàng yì 抗议 zài 在 hé píng 和平 zhōng 中 jié shù 结束， méi yǒu rén 没有人 bèi bǔ 被捕。
zhōng guó 中国 shí xià 时下 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 xī wàng 希望 xiāng bǐ 相比 yú 于 2005 nián 年， jīn nián 今年 zài 在 měi gè 每个 gōng yè bù mén 工业部门 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 xuē jiǎn 削减 20% de 的 dān wèi 单位 chǎn chū 产出 néng hào 能耗。
yī 一 wèi 位 sēng lǚ 僧侣 zài 在 zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 zhī hòu 之后， lái dào 来到 zhǔ chí 主持 sēng lǚ 僧侣 miàn qián 面前。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， zhè shì 这是 tā 他 zài 在 quán yùn huì 全运会 shàng 上 yíng dé 赢得 de 的 dì sān 第三 kuài 块 jīn pái 金牌。
yē sū 耶稣 shuō 说 le 了 zhè huà 这话， páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 yí gè 一个 chāi yì 差役 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 dǎ 打 tā 他， shuō 说： “ nǐ 你 zhè yàng 这样 huí dá 回答 dà jì sī 大祭司 ma 吗？ ”
yī 一 wèi 位 qín wáng 勤王 jiāng jūn 将军 duì 对 gé mìng jūn 革命军 zhòng dì 中的 dì di 弟弟 shuō 说：「 ā 啊， dì di 弟弟， kàn jiàn 看见 nǐ 你 fù 附 nì 逆 méng xiū 蒙羞， wǒ 我 zhēn 真 tòng xīn 痛心。」
hā bó dé 哈伯德 hé 和 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 xún yóu 巡游， sōu xún 搜寻 tā 他 qián shì 前世 cáng 藏 zài 在 nà li 那里 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 fǎng zào 仿造 dà guó 大国。
yī 一 wèi 位 gǔ dài 古代 de 的 rú xué 儒学 zhé rén 哲人 céng jiǎng guò 曾讲过： “ 不孝有三，无后为大 ” 。
hā fó dà xué 哈佛大学 xiào bào 校报 chēng 称， màn 曼 kūn 昆 liǎo jiě 了解 le 了 zhè cì 这次 bà kè 罢课 shì jiàn 事件 hòu 后 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 biǎo shì 表示 “ wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kě néng 可能 lí kāi 离开 de 的 zǎo 早 le 了 diǎn 点 ” 。
yī 一 wèi 位 zhé rén 哲人 yí cì 一次 céng xiǎng 曾想 nòng qīng 弄清 tā zì jǐ 他自己 shì fǒu 是否 shì zài 是在 huó zhe 活着， zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yě 也 dà 大 kě bu 可不 shí 时 de 地 wèn wèn 问问 wǒ men zì jǐ 我们自己。

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 qià dàng 恰当 de 的 tǔ zàng 土葬， shì zhě 逝者 cái 才 néng gòu 能够 dé dào 得到 Ān níng 安宁。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ céng 孟子曾 shuō 说 guò 过： “ shān jìng 山径 zhī 之 xī 蹊 jiān 间， jiè rán 介然 yòng 用 zhī 之 ér 而 chéng lù 成路； wèi 为 jiān 间 bú yòng 不用， zé 则 máo sāi 茅塞 zhī 之 yǐ 矣。 ”
shǔ qiān 数千 nián lái 年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xiàng 向 rén men 人们 fā qǐ 发起 chōng fēng 冲锋， shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 tā men de 他们的 shì xiàn 视线， jué qǔ 攫取 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力， mài 卖 dōng xi 东西 gěi 给 tā men 他们； bìng qiě 并且 yí dàn 一旦 dé dào 得到 xìn xī 信息， tā men 他们 dū huì 都会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
yē sū 耶稣 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 tiān táng 天堂， zài 在 shén 神 de 的 yòu bian 右边。 zhòng 众 tiān shǐ 天使 hè 和 yǒu quán 有权 bǐng 炳 de 的， bìng yǒu 并有 néng lì 能力 de 的， dōu 都 fú cóng 服从 le 了 tā 他。
yē sū 耶稣 bēi chuàng 悲怆 de 的 nà hǎn 呐喊 hé 和 tā 祂 sǐ wáng 死亡 de 的 fāng shì 方式 jí 及 xiàn xiàng 现象， shǐ de 使得 zhè wèi 这位 wài 外 bāng 邦 jūn rén 军人 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 jiē shòu 接受「 yóu tài rén 犹太人 zhī 之 wáng 王」 de 的 xuān yán 宣言。
zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 hé 和 yī liáo duì 医疗队 shēn rù 深入 zhòng zāi qū 重灾区 jiù zhù 救助 zāi mín 灾民， shè huì 社会 gè jiè 各界 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 bā 巴 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物。
yī 一 wèi 位 sān zī qǐ yè 三资企业 yuán gōng 员工 qǔ dé 取得 nián dù 年度 jiǎng jīn 奖金 RMB 52 ， 000 ， gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 àn 按 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 jì suàn 计算。
pǐn pái 品牌 yīn 因 jīng shén 精神 ér 而 shèng chū 胜出， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 mèng xiǎng 梦想， zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越 jīng shén 精神 de 的 rén 人， cái néng 才能 tí gōng 提供 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 pǐn pái 品牌。
shǔ míng 数名 sī jī 司机 bào gào 报告 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 rě nǎo 惹恼 le 了 jǐng yuán 警员 JoeChretien ， yú shì 于是 zài 在 Ross hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 cóng 从 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 līn 拎 zhe 着 liǎng 两 xiāng 箱 pí jiǔ 啤酒 chū lái 出来 hòu 后 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 dài bǔ 逮捕。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
yī 一 wèi 位 bù zhī dào 不知道 xìng míng 姓名 de 的 nǚ rén 女人 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 bàn chéng 扮成 jiāng shī 僵尸 de 的 nán rén 男人， xià 吓 dé 得 jīng jiào 惊叫 qǐ lai 起来。
pǐn zhǒng 品种 rú 如 wàn 万 bǎo lóng 宝龙、 pài kè 派克、 xiǎo 小 xī huá 西华 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 shuǐ bǐ 水笔、 gāng bǐ 钢笔、 qiān bǐ 铅笔、 bàn 半 jīn shǔ bǐ 金属笔、 jīn shǔ bǐ 金属笔、 mù bǐng 木柄 fàng dà jìng 放大镜、 chāi 拆 xìn 信 dāo 刀、 yuè chí juān 钥匙圈 bǐ 笔、 cǎo xí 草席 bǐ 笔 děng 等 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式。
zhōng guó wén xué 中国文学 fān yì 翻译 de 的 fān yì 翻译 zhèng cè 政策 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán gé 沿革， qí 其 guò chéng 过程 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
yē sū 耶稣 chì zé 斥责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 jī dū 基督。
pǐn zhì bǎo zhèng 品质保证， sān gè 三个 yuè 月 bāo huàn 包换 bāo tuì 包退， ràng 让 nǐ 你 yòng 用 de 的 ān xīn 安心。
zhōng guó xīn wén wǎng 中国新闻网 jiǎn chēng 简称 zhōng xīn wǎng 中新网， yóu 由 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 zhǔ bàn 主办。
pǐn jiǔ 品酒 shī 师、 pǐn jiǔ 品酒 yuán 员： pǐn cháng 品尝 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 以 què dìng 确定 huò 或 bì 避 qiú 巯 qí 其 pǐn zhì 品质 de 的 rén 人。
shǔ zì shì 数字式 gōng pín 工频 jiāo liú diàn 交流电 cān shù 参数 duō yòng 多用 biǎo 表 yǐ 以 I2C zǒng xiàn 总线 shǔ zì shì 数字式 diàn wèi qì 电位器 AD 5242 wèi 为 hé xīn 核心， qí 其 cǎi yàng 采样 suàn fǎ 算法 yǒu 有 yì diǎn 一点、 liǎng diǎn 两点 jí 及 duō diǎn 多点。
yī 一 wèi 位 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 de 的 fā yán rén 发言人 zhèng shí 证实， yì xiē 一些 jǐng chá 警察 zài 在 zhí qín 值勤， dàn 但 kàng yì 抗议 zài 在 hé píng 和平 zhōng 中 jié shù 结束， méi yǒu rén 没有人 bèi bǔ 被捕。
zhōng guó 中国 shí xià 时下 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 xī wàng 希望 xiāng bǐ 相比 yú 于 2005 nián 年， jīn nián 今年 zài 在 měi gè 每个 gōng yè bù mén 工业部门 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 xuē jiǎn 削减 20% de 的 dān wèi 单位 chǎn chū 产出 néng hào 能耗。
yī 一 wèi 位 sēng lǚ 僧侣 zài 在 zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 zhī hòu 之后， lái dào 来到 zhǔ chí 主持 sēng lǚ 僧侣 miàn qián 面前。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， zhè shì 这是 tā 他 zài 在 quán yùn huì 全运会 shàng 上 yíng dé 赢得 de 的 dì sān 第三 kuài 块 jīn pái 金牌。
yē sū 耶稣 shuō 说 le 了 zhè huà 这话， páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 yí gè 一个 chāi yì 差役 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 dǎ 打 tā 他， shuō 说： “ nǐ 你 zhè yàng 这样 huí dá 回答 dà jì sī 大祭司 ma 吗？ ”
yī 一 wèi 位 qín wáng 勤王 jiāng jūn 将军 duì 对 gé mìng jūn 革命军 zhòng dì 中的 dì di 弟弟 shuō 说：「 ā 啊， dì di 弟弟， kàn jiàn 看见 nǐ 你 fù 附 nì 逆 méng xiū 蒙羞， wǒ 我 zhēn 真 tòng xīn 痛心。」
hā bó dé 哈伯德 hé 和 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 xún yóu 巡游， sōu xún 搜寻 tā 他 qián shì 前世 cáng 藏 zài 在 nà li 那里 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 fǎng zào 仿造 dà guó 大国。
yī 一 wèi 位 gǔ dài 古代 de 的 rú xué 儒学 zhé rén 哲人 céng jiǎng guò 曾讲过： “ 不孝有三，无后为大 ” 。
hā fó dà xué 哈佛大学 xiào bào 校报 chēng 称， màn 曼 kūn 昆 liǎo jiě 了解 le 了 zhè cì 这次 bà kè 罢课 shì jiàn 事件 hòu 后 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 biǎo shì 表示 “ wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kě néng 可能 lí kāi 离开 de 的 zǎo 早 le 了 diǎn 点 ” 。
yī 一 wèi 位 zhé rén 哲人 yí cì 一次 céng xiǎng 曾想 nòng qīng 弄清 tā zì jǐ 他自己 shì fǒu 是否 shì zài 是在 huó zhe 活着， zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yě 也 dà 大 kě bu 可不 shí 时 de 地 wèn wèn 问问 wǒ men zì jǐ 我们自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子