ประโยคภาษาจีน- 数千居民也已经逃离青川县那里已经发现了山顶的大裂缝新华社报道中文句子 (101864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ qiān 数千 jū mín 居民 yě 也 yǐ jīng 已经 táo lí 逃离 qīng chuān xiàn 青川县， nà li 那里 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shān dǐng 山顶 de 的 dà 大 liè fèng 裂缝， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
Thousands of residents have also been evacuated from an area in Qingchuan county where large cracks have appeared in the top of a mountain, Xinhua said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ zàng 土葬， xiàn zài 现在 yào 要 pái 排 shàng 上 56 gè 个 yuè 月 de 的 duì 队， cái néng 才能 zài 在 gōng gòng 公共 mù yuán 墓园 lǐ 里 děng dào 等到 yí kuài 一块 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 mù dì 墓地（ gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù zì 数字）。
yē sū 耶稣 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， ruò 若 bù 不 kàn jiàn 看见 shén jì 神迹 qí shì 奇事， nǐ men 你们 zǒng shì 总是 bù 不 xìn 信。
yē sū 耶稣 cháng cháng 常常 gēn 跟 tā 祂 de 的 gēn suí zhě 跟随者 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 tā 祂 yí yàng 一样， tā men 他们 jiāng huì 将会 bèi pò 被迫 hài 害， dài bǔ 逮捕， kǎo dǎ 拷打， hé 和 shā hài 杀害。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhōng guó jiāo yù bù 中国教育部 fù bù zhǎng 副部长 zhāng xīn shèng 章新胜 hè 和 wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 fēn bié 分别 yǔ qí 与其 huì jiàn 会见。
yī 一 wèi 位 xià shì 下士 S ， tán dào 谈到 tā 他 suǒ shǔ 所属 bù duì 部队 zài 在 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng fǔ 政府 de 的 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 yì dà lì 意大利 de 的 cūn zhuāng 村庄， dì 第 yí gè 一个 rèn wu 任务 zǒng shì 总是 shā lù 杀戮 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民。
pǐn pái 品牌 zǒng shì 总是 yǒu 有 zhōng xīn 中心 de 的、 bú duàn 不断 de 的， jiān rèn 坚韧 de 地 xiàng zhe 向着 yí gè 一个 mù biāo 目标， bìng 并 zhì lì yú 致力于 huò dé 获得 quán shèng 全胜。
shǔ míng 数名 lǎo pó 老婆 hé 和 nǚ yǒu 女友 bèi 被 zhuàng 撞 dé 得 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 zé 则 bèi 被 shī 湿 dé 得 xiàng 像 luò tāng jī 落汤鸡 yí yàng 一样， zhè 这 jiù shì 就是 dì yī jiè 第一届 yīng guó 英国 — — Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 背 lǎo pó 老婆 dà sài 大赛。
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！
yī 一 wèi 位 yǔ huì zhě 与会者 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 qī jiān 期间， zài 在 xī lín guō lè méng 锡林郭勒盟， nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 zhǒng zú 种族 de 的 nà dá mù 那达慕 yú 于 2010 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 jié rì 节日 tào suǒ 套索 bǐ sài 比赛。
pǐn zhǒng 品种 kàng xìng 抗性 suí 随 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 ér 而 dì jiǎn 递减， miáo qī 苗期 jiào 较 kàng bìng 抗病， chōu sī 抽丝 qī 期 jí wéi 极为 gǎn 感 bìng 病。
zhōng guó 中国 wén xiàn 文献、 méi tǐ 媒体 yì jiè 译介 rì běn 日本 rén míng 人名、 dì míng 地名 děng 等 zhuān míng 专名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 xíng 形 yì fǎ 译法。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去、 lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fāng 地方、 jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人、 cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhù 著 tā 他、 jí qí 极其 xiōng měng 凶猛、 shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 de miàn zhàn 地面站， rú cǐ 如此 xiǎn de 显得 tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 yùn zuò 运作 yí gè 一个 měi guó 美国 de miàn zhàn 地面站 — — zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó shì 中国式 miàn zi 面子 wèn tí 问题。
pǐn jiǔ 品酒 shí 时 yīng 应 zhuāng mǎn 装满 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 bō li bēi 玻璃杯。
shǔ zì shì 数字式 diàn néng biǎo 电能表 shì 是 bì bèi 必备 shè bèi 设备， yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广 fàn 泛， shí xiàn 实现 liáng zhí 量值 sù yuán 溯源 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
yī 一 wèi 位 bàn 伴 wǔ zhě 舞者 dài zhe 戴着 piāo yì 飘逸 de 的 fěn sè 粉色 wéi jīn 围巾， wéi jīn 围巾 suí zhe 随着 wǔ bù 舞步 zài 在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说： “ nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。 ”
wā 哇， wǒ 我 gē 哥 cóng lái méi 从来没 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 shén me shí hou 什么时候 shī shēn 失身 de 的。
yē sū 耶稣 shuō 说 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 nà yàng 那样， xiàng 像 nuò yà 诺亚 shí qī 时期 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zāo yù 遭遇 le 了 kě pà 可怕 de 的 tū rán xí jī 突然袭击。
yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍， zài 在 zhōng guó 中国 tuī xíng 推行 gè rén huà 个人化 yào wù 药物 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
hā bó dé 哈伯德 bǎ 把 zhè 这 yī 一 děng jí 等级 jiào zuò 叫做 liè yàn 烈焰 zhī 之 qiáng 墙。
zhōng guó 中国 shì 是 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 zuì dà 最大 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 “ tiān 天 jīng 惊 ” de 的 yīng xióng 英雄 jiāng 将 tā 他 de 的 àn hēi 暗黑 lì chǎng 力场 jiè 借 yú 予 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā 他 jiù zhù 救助 yì xiē 一些 jiāng 将 bèi 被 xuán wō 旋涡 juǎn rù 卷入 fù miàn 负面 kōng jiān 空间 de 的 shì mín 市民。
hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 mào xiǎn 冒险 qù 去 xiào yuán 校园 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo luò 角落 bǔ huò 捕获 hā fó dà xué 哈佛大学 375 zhōu nián qìng diǎn 周年庆典 huó dòng 活动 de 的 qíng kuàng 情况
yī 一 wèi 位 zhé rén 哲人 céng 曾 shuō 说 guò 过： zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 cāng lǎo 苍老。

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 de 的 tǔ zàng 土葬， xiàn zài 现在 yào 要 pái 排 shàng 上 56 gè 个 yuè 月 de 的 duì 队， cái néng 才能 zài 在 gōng gòng 公共 mù yuán 墓园 lǐ 里 děng dào 等到 yí kuài 一块 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 mù dì 墓地（ gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù zì 数字）。
yē sū 耶稣 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， ruò 若 bù 不 kàn jiàn 看见 shén jì 神迹 qí shì 奇事， nǐ men 你们 zǒng shì 总是 bù 不 xìn 信。
yē sū 耶稣 cháng cháng 常常 gēn 跟 tā 祂 de 的 gēn suí zhě 跟随者 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 tā 祂 yí yàng 一样， tā men 他们 jiāng huì 将会 bèi pò 被迫 hài 害， dài bǔ 逮捕， kǎo dǎ 拷打， hé 和 shā hài 杀害。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhōng guó jiāo yù bù 中国教育部 fù bù zhǎng 副部长 zhāng xīn shèng 章新胜 hè 和 wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 fēn bié 分别 yǔ qí 与其 huì jiàn 会见。
yī 一 wèi 位 xià shì 下士 S ， tán dào 谈到 tā 他 suǒ shǔ 所属 bù duì 部队 zài 在 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng fǔ 政府 de 的 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 yì dà lì 意大利 de 的 cūn zhuāng 村庄， dì 第 yí gè 一个 rèn wu 任务 zǒng shì 总是 shā lù 杀戮 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民。
pǐn pái 品牌 zǒng shì 总是 yǒu 有 zhōng xīn 中心 de 的、 bú duàn 不断 de 的， jiān rèn 坚韧 de 地 xiàng zhe 向着 yí gè 一个 mù biāo 目标， bìng 并 zhì lì yú 致力于 huò dé 获得 quán shèng 全胜。
shǔ míng 数名 lǎo pó 老婆 hé 和 nǚ yǒu 女友 bèi 被 zhuàng 撞 dé 得 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 zé 则 bèi 被 shī 湿 dé 得 xiàng 像 luò tāng jī 落汤鸡 yí yàng 一样， zhè 这 jiù shì 就是 dì yī jiè 第一届 yīng guó 英国 — — Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 背 lǎo pó 老婆 dà sài 大赛。
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！
yī 一 wèi 位 yǔ huì zhě 与会者 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 qī jiān 期间， zài 在 xī lín guō lè méng 锡林郭勒盟， nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 zhǒng zú 种族 de 的 nà dá mù 那达慕 yú 于 2010 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 jié rì 节日 tào suǒ 套索 bǐ sài 比赛。
pǐn zhǒng 品种 kàng xìng 抗性 suí 随 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 ér 而 dì jiǎn 递减， miáo qī 苗期 jiào 较 kàng bìng 抗病， chōu sī 抽丝 qī 期 jí wéi 极为 gǎn 感 bìng 病。
zhōng guó 中国 wén xiàn 文献、 méi tǐ 媒体 yì jiè 译介 rì běn 日本 rén míng 人名、 dì míng 地名 děng 等 zhuān míng 专名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 xíng 形 yì fǎ 译法。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去、 lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fāng 地方、 jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人、 cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhù 著 tā 他、 jí qí 极其 xiōng měng 凶猛、 shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 de miàn zhàn 地面站， rú cǐ 如此 xiǎn de 显得 tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 yùn zuò 运作 yí gè 一个 měi guó 美国 de miàn zhàn 地面站 — — zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó shì 中国式 miàn zi 面子 wèn tí 问题。
pǐn jiǔ 品酒 shí 时 yīng 应 zhuāng mǎn 装满 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 bō li bēi 玻璃杯。
shǔ zì shì 数字式 diàn néng biǎo 电能表 shì 是 bì bèi 必备 shè bèi 设备， yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广 fàn 泛， shí xiàn 实现 liáng zhí 量值 sù yuán 溯源 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
yī 一 wèi 位 bàn 伴 wǔ zhě 舞者 dài zhe 戴着 piāo yì 飘逸 de 的 fěn sè 粉色 wéi jīn 围巾， wéi jīn 围巾 suí zhe 随着 wǔ bù 舞步 zài 在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说： “ nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。 ”
wā 哇， wǒ 我 gē 哥 cóng lái méi 从来没 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 shén me shí hou 什么时候 shī shēn 失身 de 的。
yē sū 耶稣 shuō 说 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 nà yàng 那样， xiàng 像 nuò yà 诺亚 shí qī 时期 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zāo yù 遭遇 le 了 kě pà 可怕 de 的 tū rán xí jī 突然袭击。
yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍， zài 在 zhōng guó 中国 tuī xíng 推行 gè rén huà 个人化 yào wù 药物 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
hā bó dé 哈伯德 bǎ 把 zhè 这 yī 一 děng jí 等级 jiào zuò 叫做 liè yàn 烈焰 zhī 之 qiáng 墙。
zhōng guó 中国 shì 是 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 zuì dà 最大 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 “ tiān 天 jīng 惊 ” de 的 yīng xióng 英雄 jiāng 将 tā 他 de 的 àn hēi 暗黑 lì chǎng 力场 jiè 借 yú 予 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā 他 jiù zhù 救助 yì xiē 一些 jiāng 将 bèi 被 xuán wō 旋涡 juǎn rù 卷入 fù miàn 负面 kōng jiān 空间 de 的 shì mín 市民。
hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 mào xiǎn 冒险 qù 去 xiào yuán 校园 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo luò 角落 bǔ huò 捕获 hā fó dà xué 哈佛大学 375 zhōu nián qìng diǎn 周年庆典 huó dòng 活动 de 的 qíng kuàng 情况
yī 一 wèi 位 zhé rén 哲人 céng 曾 shuō 说 guò 过： zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 cāng lǎo 苍老。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子