ประโยคภาษาจีน- 荷兰盾纸币显示蜂鸟与几何图案中文句子 (1023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
10 hé lán dùn 荷兰盾 zhǐ bì 纸币 xiǎn shì 显示 fēng niǎo 蜂鸟 yǔ 与 jǐ hé 几何 tú àn 图案。
Their 10 guilder bill depicts a hummingbird on geometric patterns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
10 ： 9 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ér zi 儿子 jìn 进 huì mù 会幕 de shí hòu 的时候， qīng jiǔ 清酒， nóng 浓 jiǔ dōu 酒都 bù kě 不可 hē 喝， miǎn de 免得 nǐ men 你们 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 shì jì 世纪 qī jiān 期间， yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 mù sī lín 穆斯林 rù qīn 入侵 de 的 yuán gù 缘故， tā men 他们 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
11 nián hòu 年后 tā 他 chóng huí 重回 píng guǒ 苹果， cǐ shí 此时 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǐ 已 jìn 近 jué jìng 绝境。 suí zhī ér lái 随之而来 biàn shì 便是 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 zuì 最 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí cì 一次 huí guī 回归。
11 yuè 月 11 rì 日， yīn 因 qí 其 yóu 由 sì gè 四个 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 “ 1 ” gòu chéng 构成， yú shì 于是 biàn 便 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng 年轻 dān shēn zú 单身族 chēng wéi 称为 “ guāng gùn jié 光棍节 ” 。
11 yuè 月 20 rì 日 dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 diào chá 调查： shè jí 涉及 200 cháng 场 sài shì 赛事， zài 在 Ōu zhōu zú lián 欧洲足联 zhǐ dìng 指定 guó 国 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 7 gè 个 guó jiā 国家， dà bù fen 大部分 shǐ de 使得 zú qiú mí 足球迷 men 们 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰。
11 yuè 月 6 rì chū bǎn 日出版 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， yán jiū zhě 研究者 men 们 bào gào 报告 shuō 说， tā men 他们 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yì qún 一群 zá jū 杂居 de 的 hú dié 蝴蝶 zhèng 正 jìn huà 进化 chū 出 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 de 的 guò chéng 过程。
11 ： 8 bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
1295 nián 年， yī 伊 ér 儿 hàn 汗 guī 归 guī 皈 le 了 yī sī lán jiào 伊斯兰教。 tā 他 xuān gào 宣告 tíng zhǐ 停止 duì dà 对大 hàn 汗 de 的 suǒ yǒu 所有 xiào zhōng 效忠。
12 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā men 他们 wéi lìng 违令 le 了。
12 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 qīn bǐ 亲笔 zhì xìn 致信 xīn huá shè 新华社， gēng zhèng 更正 xīn huá shè 新华社 11 rì 日 bō fā 播发 de 的 qí 其《 jiào yù 教育 dà jì 大计， jiào shī 教师 wèi 为 běn 本》 yī wén 一文 zhōng 中 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yán shí xué 岩石学 fēn lèi 分类 de 的 cuò wù 错误， bìng 并 xiàng 向 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 zhì qiàn 致歉。
12 yuè fèn 月份， lái zì 来自 20 suǒ 所 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 200 míng xué 名学 shēng 生 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 cān guǎn 餐馆 shōu jí 收集 le 了 82 , 000 shì yòng 试用 guò 过 de 的 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
1368 nián 年， nóng mín 农民 chū shēn 出身 de 的 zhū yuán zhāng 朱元璋 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 měng gǔ rén 蒙古人 zhú chū 逐出 zhōng yuán 中原 hòu 后， jiāng 将 xīn dū 新都 shè zài 设在 nán jīng 南京。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
14 shì jì 世纪， suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 zhǐ nán zhēn 指南针 de 的 rì yì 日益 yī lài 依赖， chū xiàn 出现 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
1508 nián 年， jiào huáng 教皇 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 èr shì 二世 ràng 让 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zuò huà 作画 , jiē guǒ 结果 jiù 就 zào jiù 造就 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ chuàng shì jì 创世纪 ” huó 和 “ rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ” de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。
15K xià 下 gù tài 固态 tiě 铁 de 的， mó ěr 摩尔 hán 焓 shì 是 líng 零。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1643 nián 年， gē luò 戈洛 wén 文 pài chū 派出 le 了 yóu 由 wǎ xī lǐ 瓦西里 · bō yà 波亚 ěr kē fū 尔科夫 — — yí gè 一个 “ yǒng gǎn 勇敢 guǒ jué 果决 de 的 rén 人 ” dài lǐng 带领 de 的 yuǎn zhēng 远征 duì 队。
16 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nǚ xìng 女性 jiāng 将 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 nòng 弄 chéng 成 hù zhuàng 糊状， tú 涂 zài 在 jìn 浸 le 了 shuǐ 水 hé 和 cù 醋 de 的 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 bù bāo 布包 guǒ 裹 zài 在 rǔ fáng 乳房 shàng 上， wàng tú 妄图 shǐ 使 shuāng fēng 双峰 biàn de 变得 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 jiān tǐng 坚挺。
1728 nián 年， yōng zhèng 雍正 wáng cháo 王朝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令， lìng 令 nán bù 南部 liǎng gè 两个 shěng fèn 省份 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 guān huà 官话（ Mandarin ） tōng shāng 通商。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
17 suì shí 岁时， Tatiana qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiǎn féi 减肥， zài 在 lǐ miàn 里面 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
1820 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， yī 一 sōu 艘 yě cān 野餐 chuán 船 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 fān chuán 翻船， wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者 míng jiào 名叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1840 nián 年 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
1853 nián 年， jié kè xùn 杰克逊 qǔ 娶 āi lì nuò 埃莉诺 · qióng 琼 jīn 金 wèi 为 qī 妻（ 1825 - 54 ）， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 zhǎng lǎo huì 长老会 de 的 mù shī 牧师 jiān 兼 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 zhǔ xí 主席。
1867 nián 年， zài 在 cháng 长 zhōu 州 huò 和 sà mó liǎng 萨摩两 fān 藩 de 的 gōng jī 攻击 xià 下， dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 dǎo tái 倒台。
1882 nián 年（ qīng 清 guāng xù 光绪 bā nián 八年）， wēn zhōu 温州 lǎo rén 老人 pān 潘 ā 啊 míng 明 shǒu chuàng 首创 yòng 用 qīng tián 青田 cǎi shí 彩石 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 hóng mù 红木 hé 和 huā lí mù 花梨木 shàng 上， zǔ chéng 组成 gè zhǒng 各种 tú àn 图案。
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
18 rì 日， zài 在 shàng hǎi 上海 dà shī sài 大师赛 nán dān 男单 jué sài 决赛 zhōng 中， sài huì 赛会 6 hào 号 zhǒng zi 种子、 É luó sī 俄罗斯 " láo mó 劳模 " dá wéi 达维 dēng kē 登科， yǐ 以 7 - 6 / 6 - 3 de 的 zǒng 总 bǐ fēn 比分 jī bài 击败 tóu hào 头号 zhǒng zi 种子 nà dá ěr 纳达尔， pěng 捧 qǐ 起 shǒu jiè 首届 shàng hǎi 上海 dà shī sài 大师赛 de 的 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯， zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 他 běn sài 本赛 jì dì 季第 4 gè 个 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军、 zhí yè shēng yá 职业生涯 dì 第 18 gè 个 dān dǎ 单打 guì guān 桂冠 tóu xián 头衔。

ประโยคภาษาจีน
10 ： 9 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ér zi 儿子 jìn 进 huì mù 会幕 de shí hòu 的时候， qīng jiǔ 清酒， nóng 浓 jiǔ dōu 酒都 bù kě 不可 hē 喝， miǎn de 免得 nǐ men 你们 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 shì jì 世纪 qī jiān 期间， yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 mù sī lín 穆斯林 rù qīn 入侵 de 的 yuán gù 缘故， tā men 他们 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
11 nián hòu 年后 tā 他 chóng huí 重回 píng guǒ 苹果， cǐ shí 此时 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǐ 已 jìn 近 jué jìng 绝境。 suí zhī ér lái 随之而来 biàn shì 便是 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 zuì 最 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí cì 一次 huí guī 回归。
11 yuè 月 11 rì 日， yīn 因 qí 其 yóu 由 sì gè 四个 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 “ 1 ” gòu chéng 构成， yú shì 于是 biàn 便 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng 年轻 dān shēn zú 单身族 chēng wéi 称为 “ guāng gùn jié 光棍节 ” 。
11 yuè 月 20 rì 日 dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 diào chá 调查： shè jí 涉及 200 cháng 场 sài shì 赛事， zài 在 Ōu zhōu zú lián 欧洲足联 zhǐ dìng 指定 guó 国 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 7 gè 个 guó jiā 国家， dà bù fen 大部分 shǐ de 使得 zú qiú mí 足球迷 men 们 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰。
11 yuè 月 6 rì chū bǎn 日出版 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， yán jiū zhě 研究者 men 们 bào gào 报告 shuō 说， tā men 他们 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 È guā duō ěr 厄瓜多尔 yì qún 一群 zá jū 杂居 de 的 hú dié 蝴蝶 zhèng 正 jìn huà 进化 chū 出 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 de 的 guò chéng 过程。
11 ： 8 bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
1295 nián 年， yī 伊 ér 儿 hàn 汗 guī 归 guī 皈 le 了 yī sī lán jiào 伊斯兰教。 tā 他 xuān gào 宣告 tíng zhǐ 停止 duì dà 对大 hàn 汗 de 的 suǒ yǒu 所有 xiào zhōng 效忠。
12 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā men 他们 wéi lìng 违令 le 了。
12 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 qīn bǐ 亲笔 zhì xìn 致信 xīn huá shè 新华社， gēng zhèng 更正 xīn huá shè 新华社 11 rì 日 bō fā 播发 de 的 qí 其《 jiào yù 教育 dà jì 大计， jiào shī 教师 wèi 为 běn 本》 yī wén 一文 zhōng 中 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yán shí xué 岩石学 fēn lèi 分类 de 的 cuò wù 错误， bìng 并 xiàng 向 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 zhì qiàn 致歉。
12 yuè fèn 月份， lái zì 来自 20 suǒ 所 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 200 míng xué 名学 shēng 生 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 cān guǎn 餐馆 shōu jí 收集 le 了 82 , 000 shì yòng 试用 guò 过 de 的 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
1368 nián 年， nóng mín 农民 chū shēn 出身 de 的 zhū yuán zhāng 朱元璋 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 měng gǔ rén 蒙古人 zhú chū 逐出 zhōng yuán 中原 hòu 后， jiāng 将 xīn dū 新都 shè zài 设在 nán jīng 南京。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
14 shì jì 世纪， suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 zhǐ nán zhēn 指南针 de 的 rì yì 日益 yī lài 依赖， chū xiàn 出现 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
1508 nián 年， jiào huáng 教皇 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 èr shì 二世 ràng 让 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zuò huà 作画 , jiē guǒ 结果 jiù 就 zào jiù 造就 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ chuàng shì jì 创世纪 ” huó 和 “ rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ” de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。
15K xià 下 gù tài 固态 tiě 铁 de 的， mó ěr 摩尔 hán 焓 shì 是 líng 零。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1643 nián 年， gē luò 戈洛 wén 文 pài chū 派出 le 了 yóu 由 wǎ xī lǐ 瓦西里 · bō yà 波亚 ěr kē fū 尔科夫 — — yí gè 一个 “ yǒng gǎn 勇敢 guǒ jué 果决 de 的 rén 人 ” dài lǐng 带领 de 的 yuǎn zhēng 远征 duì 队。
16 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 nǚ xìng 女性 jiāng 将 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 nòng 弄 chéng 成 hù zhuàng 糊状， tú 涂 zài 在 jìn 浸 le 了 shuǐ 水 hé 和 cù 醋 de 的 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 bù bāo 布包 guǒ 裹 zài 在 rǔ fáng 乳房 shàng 上， wàng tú 妄图 shǐ 使 shuāng fēng 双峰 biàn de 变得 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 jiān tǐng 坚挺。
1728 nián 年， yōng zhèng 雍正 wáng cháo 王朝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令， lìng 令 nán bù 南部 liǎng gè 两个 shěng fèn 省份 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 guān huà 官话（ Mandarin ） tōng shāng 通商。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
17 suì shí 岁时， Tatiana qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiǎn féi 减肥， zài 在 lǐ miàn 里面 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
1820 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， yī 一 sōu 艘 yě cān 野餐 chuán 船 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 fān chuán 翻船， wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者 míng jiào 名叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1840 nián 年 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
1853 nián 年， jié kè xùn 杰克逊 qǔ 娶 āi lì nuò 埃莉诺 · qióng 琼 jīn 金 wèi 为 qī 妻（ 1825 - 54 ）， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 zhǎng lǎo huì 长老会 de 的 mù shī 牧师 jiān 兼 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 zhǔ xí 主席。
1867 nián 年， zài 在 cháng 长 zhōu 州 huò 和 sà mó liǎng 萨摩两 fān 藩 de 的 gōng jī 攻击 xià 下， dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 dǎo tái 倒台。
1882 nián 年（ qīng 清 guāng xù 光绪 bā nián 八年）， wēn zhōu 温州 lǎo rén 老人 pān 潘 ā 啊 míng 明 shǒu chuàng 首创 yòng 用 qīng tián 青田 cǎi shí 彩石 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 hóng mù 红木 hé 和 huā lí mù 花梨木 shàng 上， zǔ chéng 组成 gè zhǒng 各种 tú àn 图案。
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
18 rì 日， zài 在 shàng hǎi 上海 dà shī sài 大师赛 nán dān 男单 jué sài 决赛 zhōng 中， sài huì 赛会 6 hào 号 zhǒng zi 种子、 É luó sī 俄罗斯 " láo mó 劳模 " dá wéi 达维 dēng kē 登科， yǐ 以 7 - 6 / 6 - 3 de 的 zǒng 总 bǐ fēn 比分 jī bài 击败 tóu hào 头号 zhǒng zi 种子 nà dá ěr 纳达尔， pěng 捧 qǐ 起 shǒu jiè 首届 shàng hǎi 上海 dà shī sài 大师赛 de 的 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯， zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 他 běn sài 本赛 jì dì 季第 4 gè 个 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军、 zhí yè shēng yá 职业生涯 dì 第 18 gè 个 dān dǎ 单打 guì guān 桂冠 tóu xián 头衔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子