ประโยคภาษาจีน- 个州的州政府降低了对大麻持有的惩罚那无异于承认其合法化另外个州免除了初犯者的入狱惩罚中文句子 (1040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
11 gè 个 zhōu 州 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 dà má 大麻 chí 持 yǒu de 有的 chéng fá 惩罚， nà 那 wú yì 无异 yú 于 chéng rèn 承认 qí 其 hé fǎ huà 合法化， lìng wài 另外 30 gè 个 zhōu 州 miǎn chú 免除 le 了 chū fàn zhě 初犯者 de 的 rù yù 入狱 chéng fá 惩罚。
Eleven states had reduced the penalty for pot possession, making it tantamount to receiving a parking ticket, while 30 others had eliminated jail for first-time offenders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
11 suì 岁 de 的 qiáo yī 乔伊 hé 和 fù mǔ 父母 jiě jie 姐姐 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州。
11 nián lái 年来， wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 dà zhòng 大众 diàn shì jì liè piàn 电视系列片 ‘ měi guó 美国 kē xué 科学 qián yán 前沿 ’ de 的 zhǔ chí rén 主持人。
11 yuè 月 11 rì 日 qiān shǔ 签署 de 的 tíng zhàn 停战 tiáo yuē 条约 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 de 的 tóu xiáng 投降； dé guó 德国 fàng qì 放弃 le 了 hǎi jūn 海军、 qián tǐng 潜艇、 tǎn kè 坦克 dà pào 大炮 děng 等 zhòng wǔ qì 重武器。
11 yuè 月 14 rì 日， xiǎng 想 zài 在 huáng gū qū 皇姑区 mǎi fáng 买房 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 gào su 告诉 jì zhě 记者。
11 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guǎng dōng 广东 diàn bái 电白 rén mín lù 人民路 shàng 上， yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 xié dài 携带 2 míng 名 xiǎo hái 小孩 zài 在 jiē shang 街上 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步。
11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
11 ： 8 bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
1294 nián 年 tā 他 sǐ 死 qián 前 dà yuē 大约 sān shí 三十 duō nián 多年， zhè wèi 这位 zhù míng 著名 měng gǔ 蒙古 zhàn shén 战神 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， tǒng zhì 统治 le 了 jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
12 cháng 场 Ào yùn huì 奥运会 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi tǐ yù chǎng 上海体育场 jǔ xíng 举行。
12 jiào xun 教训 wǒ men 我们 chú qù 除去 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心， hé 和 shì sú 世俗 de 的 qíng yù 情欲， zài 在 jīn shì 今世 zì 自 shǒu 守， gōng yì 公义， jìng qián 敬虔 dù rì 度日。
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān chēng 宣称 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 chū kǒu 出口 zhōng 中 zēng jiā 增加 qí 其 fèn é 份额。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
13 tiān hòu 天后， zhè 这 gǔ 股 kōng zhōng 空中 de 的 shā qiú 沙球 huí dào 回到 le 了 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠， wán chéng 完成 le 了 zhěng gè 整个 huán yóu 环游 shì jiè 世界 yī 一 juān 圈。
1450 nián 年 yìn shuā shù 印刷术 dé yǐ 得以 fā míng 发明， shǐ de 使得 nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 kě yǐ 可以 , zài 在 xī ōu 西欧 de 的 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
14 rì 日 shàng wǔ 上午， shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 kè chē 客车 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 sǐ 死 30 shāng 伤。
1535 nián 年， pú táo yá rén 葡萄牙人 huì lù 贿赂 guǎng dōng 广东 dì fāng 地方 guān lì 官吏， qǔ dé 取得 zài 在 Ào mén 澳门 mǎ tóu 码头 tíng kào 停靠 chuán bó 船舶 hé 和 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 de 的 quán lì 权利。
15 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 gèng duō 更多 de 的 gè rén 个人 mù biāo 目标， kě yǐ 可以 zhì 置 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yú 于 bú gù 不顾， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜 .
1619 nián 年， zài 在 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 tǒng zhì 统治 xià 下， xǔ duō 许多 rén 人 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 gōng yè 工业。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 suì 岁 de 的 nà tǎ lì 娜塔莉 dì yī cì 第一次 hé 和 nán péng you 男朋友 yuē huì 约会 shí 时， tā 她 mā ma 妈妈 jiù 就 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 lìng 令 xǔ duō 许多 měi guó 美国 fù mǔ 父母 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de 的 shì qing 事情： tā 她 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 qù 去 yī shēng 医生 nà li 那里 suǒ qǔ 索取 bì yùn 避孕 yào wù 药物 huò 或 qì jù 器具。
1759 nián 年， zài 在 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 chǎn quán 产权 de 的 biàn dòng 变动 hòu 后， Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 gōng zhǔ 公主 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wài lái 外来 zhí wù 植物 yǐn rù 引入 zhè lǐ 这里， zhí dào 直到 jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 cún 存 huó zhe 活着 yuē 约 33000 zhòng 种 gè 各 lèi xíng 类型 de 的 zhí wù 植物， bǎo cún 保存 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhí wù 植物 biāo běn 标本， yuán zhōng 园中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 cáng shū liáng 藏书量 páng dà 庞大 de 的 xué shù 学术 tú shū guǎn 图书馆。
1791 nián 年 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 gěi 给 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tuō mǎ sī 托马斯 jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ de 我的 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 zhèng cè 政策 zài 在 mào yì 贸易 zì yóu 自由 hé 和 yǔ 与 shì jiè 世界 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 huí bào 回报。 ”
17 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 xìn 信
1826 nián 年 8 yuè 月 fǎ guó 法国 nán tè 南特 de 的 StanislasBaudry xiàng 向 shì rén 世人 yǐn rù 引入 le 了 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 gài niàn 概念。
1844 nián 年， Āī jí 埃及 ěr 尔 lù guò 路过 Ào mén 澳门， tā 他 pāi shè 拍摄 de 的 bù fen 部分 zhào piàn 照片 de 的 zhǔ tǐ 主体， rú 如 yí dù 一度 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 — — shèng bǎo luó 圣保罗 dà jiào táng 大教堂 yí jì 遗迹（ jí 即 dà sān bā pái fáng 大三巴牌坊）， rú jīn 如今 jī běn shang 基本上 bǎo liú 保留 yuán mào 原貌。
1860 nián qián 年前 hòu 后， yǔ máo qiú yùn dòng 羽毛球运动 shǒu xiān 首先 zài 在 yīng guó 英国 de 的 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 xīng qǐ 兴起。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1887 nián 年， wù lǐ xué jiā 物理学家 zhèng zài 正在 duì 对 wù lǐ 物理 jiè 界 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， rèn wéi 认为 tā men 他们 duì 对 mǒu xiē 某些 shì shí 事实 de 的 zhǎng wò 掌握 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 tòu chè 透彻， wèi lái 未来 jiù 就 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gèng 更 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 le 了。
1898 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 xī bān yá 西班牙 dì guó 帝国 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， yì jǔ 一举 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎。 zuò wéi 作为 kào láo 犒劳， fēi lǜ bīn 菲律宾， guān dǎo 关岛 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各， yí bìng 一并 guī rù 归入 náng zhōng 囊中（ xī bān yá 西班牙 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 tǒng zhì 统治 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝）。
1900 nián 年 5 yuè 月 26 rì 日： mò gāo kū 莫高窟 de 的 yí gè 一个 dào shì 道士 zài 在 dì 第 17 kū 窟 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 “ zàng jīng dòng 藏经洞 ” ， lǐ miàn 里面 cáng yǒu 藏有 5 wàn duō jiàn 万多件 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物。

ประโยคภาษาจีน
11 suì 岁 de 的 qiáo yī 乔伊 hé 和 fù mǔ 父母 jiě jie 姐姐 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州。
11 nián lái 年来， wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 dà zhòng 大众 diàn shì jì liè piàn 电视系列片 ‘ měi guó 美国 kē xué 科学 qián yán 前沿 ’ de 的 zhǔ chí rén 主持人。
11 yuè 月 11 rì 日 qiān shǔ 签署 de 的 tíng zhàn 停战 tiáo yuē 条约 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 de 的 tóu xiáng 投降； dé guó 德国 fàng qì 放弃 le 了 hǎi jūn 海军、 qián tǐng 潜艇、 tǎn kè 坦克 dà pào 大炮 děng 等 zhòng wǔ qì 重武器。
11 yuè 月 14 rì 日， xiǎng 想 zài 在 huáng gū qū 皇姑区 mǎi fáng 买房 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 gào su 告诉 jì zhě 记者。
11 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guǎng dōng 广东 diàn bái 电白 rén mín lù 人民路 shàng 上， yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 xié dài 携带 2 míng 名 xiǎo hái 小孩 zài 在 jiē shang 街上 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步。
11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
11 ： 8 bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
1294 nián 年 tā 他 sǐ 死 qián 前 dà yuē 大约 sān shí 三十 duō nián 多年， zhè wèi 这位 zhù míng 著名 měng gǔ 蒙古 zhàn shén 战神 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， tǒng zhì 统治 le 了 jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
12 cháng 场 Ào yùn huì 奥运会 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi tǐ yù chǎng 上海体育场 jǔ xíng 举行。
12 jiào xun 教训 wǒ men 我们 chú qù 除去 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心， hé 和 shì sú 世俗 de 的 qíng yù 情欲， zài 在 jīn shì 今世 zì 自 shǒu 守， gōng yì 公义， jìng qián 敬虔 dù rì 度日。
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān chēng 宣称 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 chū kǒu 出口 zhōng 中 zēng jiā 增加 qí 其 fèn é 份额。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
13 tiān hòu 天后， zhè 这 gǔ 股 kōng zhōng 空中 de 的 shā qiú 沙球 huí dào 回到 le 了 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠， wán chéng 完成 le 了 zhěng gè 整个 huán yóu 环游 shì jiè 世界 yī 一 juān 圈。
1450 nián 年 yìn shuā shù 印刷术 dé yǐ 得以 fā míng 发明， shǐ de 使得 nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 kě yǐ 可以 , zài 在 xī ōu 西欧 de 的 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
14 rì 日 shàng wǔ 上午， shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 kè chē 客车 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 sǐ 死 30 shāng 伤。
1535 nián 年， pú táo yá rén 葡萄牙人 huì lù 贿赂 guǎng dōng 广东 dì fāng 地方 guān lì 官吏， qǔ dé 取得 zài 在 Ào mén 澳门 mǎ tóu 码头 tíng kào 停靠 chuán bó 船舶 hé 和 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 de 的 quán lì 权利。
15 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 gèng duō 更多 de 的 gè rén 个人 mù biāo 目标， kě yǐ 可以 zhì 置 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yú 于 bú gù 不顾， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜 .
1619 nián 年， zài 在 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 tǒng zhì 统治 xià 下， xǔ duō 许多 rén 人 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 gōng yè 工业。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 suì 岁 de 的 nà tǎ lì 娜塔莉 dì yī cì 第一次 hé 和 nán péng you 男朋友 yuē huì 约会 shí 时， tā 她 mā ma 妈妈 jiù 就 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 lìng 令 xǔ duō 许多 měi guó 美国 fù mǔ 父母 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de 的 shì qing 事情： tā 她 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 qù 去 yī shēng 医生 nà li 那里 suǒ qǔ 索取 bì yùn 避孕 yào wù 药物 huò 或 qì jù 器具。
1759 nián 年， zài 在 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 chǎn quán 产权 de 的 biàn dòng 变动 hòu 后， Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 gōng zhǔ 公主 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wài lái 外来 zhí wù 植物 yǐn rù 引入 zhè lǐ 这里， zhí dào 直到 jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 cún 存 huó zhe 活着 yuē 约 33000 zhòng 种 gè 各 lèi xíng 类型 de 的 zhí wù 植物， bǎo cún 保存 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhí wù 植物 biāo běn 标本， yuán zhōng 园中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 cáng shū liáng 藏书量 páng dà 庞大 de 的 xué shù 学术 tú shū guǎn 图书馆。
1791 nián 年 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 gěi 给 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tuō mǎ sī 托马斯 jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ de 我的 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 zhèng cè 政策 zài 在 mào yì 贸易 zì yóu 自由 hé 和 yǔ 与 shì jiè 世界 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 huí bào 回报。 ”
17 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 xìn 信
1826 nián 年 8 yuè 月 fǎ guó 法国 nán tè 南特 de 的 StanislasBaudry xiàng 向 shì rén 世人 yǐn rù 引入 le 了 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 gài niàn 概念。
1844 nián 年， Āī jí 埃及 ěr 尔 lù guò 路过 Ào mén 澳门， tā 他 pāi shè 拍摄 de 的 bù fen 部分 zhào piàn 照片 de 的 zhǔ tǐ 主体， rú 如 yí dù 一度 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 — — shèng bǎo luó 圣保罗 dà jiào táng 大教堂 yí jì 遗迹（ jí 即 dà sān bā pái fáng 大三巴牌坊）， rú jīn 如今 jī běn shang 基本上 bǎo liú 保留 yuán mào 原貌。
1860 nián qián 年前 hòu 后， yǔ máo qiú yùn dòng 羽毛球运动 shǒu xiān 首先 zài 在 yīng guó 英国 de 的 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 xīng qǐ 兴起。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1887 nián 年， wù lǐ xué jiā 物理学家 zhèng zài 正在 duì 对 wù lǐ 物理 jiè 界 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， rèn wéi 认为 tā men 他们 duì 对 mǒu xiē 某些 shì shí 事实 de 的 zhǎng wò 掌握 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 tòu chè 透彻， wèi lái 未来 jiù 就 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gèng 更 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 le 了。
1898 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 xī bān yá 西班牙 dì guó 帝国 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， yì jǔ 一举 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎。 zuò wéi 作为 kào láo 犒劳， fēi lǜ bīn 菲律宾， guān dǎo 关岛 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各， yí bìng 一并 guī rù 归入 náng zhōng 囊中（ xī bān yá 西班牙 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 tǒng zhì 统治 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝）。
1900 nián 年 5 yuè 月 26 rì 日： mò gāo kū 莫高窟 de 的 yí gè 一个 dào shì 道士 zài 在 dì 第 17 kū 窟 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 “ zàng jīng dòng 藏经洞 ” ， lǐ miàn 里面 cáng yǒu 藏有 5 wàn duō jiàn 万多件 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子