ประโยคภาษาจีน- 月日签署的停战条约意味着德国的投降德国放弃了海军潜艇坦克大炮等重武器中文句子 (1056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
11 yuè 月 11 rì 日 qiān shǔ 签署 de 的 tíng zhàn 停战 tiáo yuē 条约 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 de 的 tóu xiáng 投降； dé guó 德国 fàng qì 放弃 le 了 hǎi jūn 海军、 qián tǐng 潜艇、 tǎn kè 坦克 dà pào 大炮 děng 等 zhòng wǔ qì 重武器。
The armistice signed on Nov. 11 was clearly a surrender; Germany gave up its Navy and its submarines and its heavy field equipment, from tanks to artillery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
11 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī zhàn 一战 tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日 dàng tiān 当天， xiàn nián 现年 43 suì 岁 de 的 kè lā kè 克拉克 huā fèi 花费 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， jiāng 将 223 gè 个 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 le 了 tā 他 de 的 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背 shàng 上。
11 yuè 月 14 rì 日， xiǎng 想 zài 在 huáng gū qū 皇姑区 mǎi fáng 买房 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 gào su 告诉 jì zhě 记者。
11 yuè 月 20 rì 日 dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 diào chá 调查： shè jí 涉及 200 cháng 场 sài shì 赛事， zài 在 Ōu zhōu zú lián 欧洲足联 zhǐ dìng 指定 guó 国 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 7 gè 个 guó jiā 国家， dà bù fen 大部分 shǐ de 使得 zú qiú mí 足球迷 men 们 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰。
11 yuè 月 30 rì 日， kè lín dùn 克林顿 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 Ōu yà 欧亚 dà xué 大学（ EurasianUniversity ） jǔ xíng 举行 de 的 zhí jiē 直接 duì huà huì 对话会 shàng biǎo 上表 shì 示， rú guǒ 如果 fǎ lǜ 法律 hè 和 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǎo hù 保护 hè 和 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 fù zhū shí shī 付诸实施， jiù 就 “ zhǐ shì 只是 zhǐ piàn 纸片 ér yǐ 而已 ” 。
11 yuè chū 月初， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态。
12 - 1994.04 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fāng shì 潍坊市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì 市 shào gōng wěi 少工委 zhǔ rèn 主任；
1283 nián 年， nián jǐn 年仅 47 suì 岁 de 的 wén tiān xiáng 文天祥 qù shì 去世。 wén tiān xiáng 文天祥 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 xiě xià 写下 de 的《 zhèng qì gē 正气歌》， chéng wéi 成为 qiān gǔ 千古 chuán sòng 传诵 de 的 bù xiǔ 不朽 shī piān 诗篇。
12 jí lín shěng 吉林省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长。
12 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 XY zá zhì shè 杂志社（ miàn xiàng quán guó 面向全国 chū bǎn 出版 gōng 供 nián qīng 年轻 nán tóng zhì 男同志 yuè dú 阅读 de 的 zá zhì 杂志， zǒng bù 总部 shè zài 设在 luò shān jī 洛杉矶） gòng shì 共事 guò 过， nà shí 那时 wǒ men zì jǐ 我们自己 yě 也 shì 是 tóng zhì 同志， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
12 yuè 月 23 rì 日， tā men 他们 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī 一 suǒ 所 zhuǎn zhěn 转诊 yī liáo 医疗。
12 yuè 月， xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 zài 再 diē 跌 2.2% ， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑。
1384 nián 年 tā 他 sǐ 死 yú 于 wēn yì 瘟疫 hòu 后， tā 他 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 xìn tú 信徒 jiàn lì 建立 le 了 wēn dé sī 温德斯 hǎi mǔ 海姆 xiū dào yuàn 修道院。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
14 gè 个 yuè 月 dà 大， 132 gōng jīn 公斤 de 的 kè nǔ tè 克努特 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 kě ài 可爱 xiàng 相， dàn 但 ài 爱 chī 吃 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 de 的 tā 它 réng jiù 仍旧 xī yǐn 吸引 rì 日 yǐ 以 qiān 千 jì 计 de 的 yóu kè 游客 qián wǎng 前往 guān kàn 观看。
1508 nián 年， jiào huáng 教皇 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 èr shì 二世 ràng 让 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zuò huà 作画 , jiē guǒ 结果 jiù 就 zào jiù 造就 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ chuàng shì jì 创世纪 ” huó 和 “ rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ” de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。
1597 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lǐ shùn chén 李舜臣 shuài lǐng 率领 12 sōu 艘 hán guó 韩国 jiàn duì 舰队 fǎn jī 反击 yóu 由 133 sōu 艘 chuán zhī 船只 zǔ chéng 组成 de 的 rì běn 日本 jiàn duì 舰队。 hán guó rén 韩国人 jī chén 击沉 le 了 31 sōu 艘 dí rén 敌人 de 的 jiàn chuán 舰船 ér 而 pò shǐ 迫使 rì běn 日本 jūn 军 chè tuì 撤退。
15 nián lái 年来， rén men 人们 duì yú 对于 shī shēng 师生 guān xi 关系 de 的 tài du 态度 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬。
1630 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品《 yīng xióng 英雄》 shì 是 tā 他 de 的 tí shēng 啼声 chū shì 初试。
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1774 nián 年 É hài É hé 俄亥俄河 yǐ běi 以北 zhì 至 kuí běi kè 魁北克 de 的 shèng yú 剩余 lǐng tǔ 领土 de 的 jiā rù 加入 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 zhí mín zhě 殖民者 yǔ 与 yīng guó 英国 dāng jú 当局 de 的 chōng tū 冲突。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1831 zhì 至 1836 nián jiān 年间， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 chéng zuò 乘坐 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬 hào 号 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí 时， tā 他 dài 带 le 了 yī 一 dà duī 大堆 bǐ jì běn 笔记本 shàng chuán 上船， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气， hái shi 还是 tā 他 yù dào 遇到 de 的 rén men 人们 de 的 fú shì 服饰 hé 和 yǐn shí 饮食。
1848 nián 年 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn 淘金 cháo 潮 zé 则 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yuán zé 原则， tā 它 fú hé 符合 kuàng zhǔ 矿主 de 的 xū yào 需要， hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhěng gè 整个 xī bù 西部 de 的 yòng shuǐ 用水 gé jú 格局。
1862 nián 年 2 yuè 月， lù jūn 陆军 shàng wèi 上尉 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · mǐ gé ěr 米格尔（ ThomasFrancisMeagher ） chéng wéi 成为 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅（ chū qī 初期） de 的 zhǔn jiàng 准将。
1875 nián 年， shǎn gān 陕甘 zǒng dū 总督 zuǒ zōng táng 左宗棠 jiù rèn 就任 qīn chà dà chén 钦差大臣， dū bàn 督办 xīn jiāng 新疆 shì wù 事务。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
18 shì jì mò 世纪末， yé ěr 耶尔 shì 是 gè 个 bèi 被 jú shù 橘树 guǒ yuán 果园 bāo wéi 包围 de 的 chéng shì 城市。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 xià bān 下班 huí jiā 回家， qī ér 妻儿 wéi zuò 围坐 zài 在 cān zhuō 餐桌 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน
11 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī zhàn 一战 tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日 dàng tiān 当天， xiàn nián 现年 43 suì 岁 de 的 kè lā kè 克拉克 huā fèi 花费 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， jiāng 将 223 gè 个 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 le 了 tā 他 de 的 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背 shàng 上。
11 yuè 月 14 rì 日， xiǎng 想 zài 在 huáng gū qū 皇姑区 mǎi fáng 买房 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 gào su 告诉 jì zhě 记者。
11 yuè 月 20 rì 日 dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 diào chá 调查： shè jí 涉及 200 cháng 场 sài shì 赛事， zài 在 Ōu zhōu zú lián 欧洲足联 zhǐ dìng 指定 guó 国 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 7 gè 个 guó jiā 国家， dà bù fen 大部分 shǐ de 使得 zú qiú mí 足球迷 men 们 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰。
11 yuè 月 30 rì 日， kè lín dùn 克林顿 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 Ōu yà 欧亚 dà xué 大学（ EurasianUniversity ） jǔ xíng 举行 de 的 zhí jiē 直接 duì huà huì 对话会 shàng biǎo 上表 shì 示， rú guǒ 如果 fǎ lǜ 法律 hè 和 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǎo hù 保护 hè 和 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 fù zhū shí shī 付诸实施， jiù 就 “ zhǐ shì 只是 zhǐ piàn 纸片 ér yǐ 而已 ” 。
11 yuè chū 月初， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态。
12 - 1994.04 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fāng shì 潍坊市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì 市 shào gōng wěi 少工委 zhǔ rèn 主任；
1283 nián 年， nián jǐn 年仅 47 suì 岁 de 的 wén tiān xiáng 文天祥 qù shì 去世。 wén tiān xiáng 文天祥 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 xiě xià 写下 de 的《 zhèng qì gē 正气歌》， chéng wéi 成为 qiān gǔ 千古 chuán sòng 传诵 de 的 bù xiǔ 不朽 shī piān 诗篇。
12 jí lín shěng 吉林省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长。
12 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 XY zá zhì shè 杂志社（ miàn xiàng quán guó 面向全国 chū bǎn 出版 gōng 供 nián qīng 年轻 nán tóng zhì 男同志 yuè dú 阅读 de 的 zá zhì 杂志， zǒng bù 总部 shè zài 设在 luò shān jī 洛杉矶） gòng shì 共事 guò 过， nà shí 那时 wǒ men zì jǐ 我们自己 yě 也 shì 是 tóng zhì 同志， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
12 yuè 月 23 rì 日， tā men 他们 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī 一 suǒ 所 zhuǎn zhěn 转诊 yī liáo 医疗。
12 yuè 月， xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 zài 再 diē 跌 2.2% ， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑。
1384 nián 年 tā 他 sǐ 死 yú 于 wēn yì 瘟疫 hòu 后， tā 他 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 xìn tú 信徒 jiàn lì 建立 le 了 wēn dé sī 温德斯 hǎi mǔ 海姆 xiū dào yuàn 修道院。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
14 gè 个 yuè 月 dà 大， 132 gōng jīn 公斤 de 的 kè nǔ tè 克努特 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 kě ài 可爱 xiàng 相， dàn 但 ài 爱 chī 吃 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 de 的 tā 它 réng jiù 仍旧 xī yǐn 吸引 rì 日 yǐ 以 qiān 千 jì 计 de 的 yóu kè 游客 qián wǎng 前往 guān kàn 观看。
1508 nián 年， jiào huáng 教皇 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 èr shì 二世 ràng 让 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zuò huà 作画 , jiē guǒ 结果 jiù 就 zào jiù 造就 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ chuàng shì jì 创世纪 ” huó 和 “ rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ” de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。
1597 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lǐ shùn chén 李舜臣 shuài lǐng 率领 12 sōu 艘 hán guó 韩国 jiàn duì 舰队 fǎn jī 反击 yóu 由 133 sōu 艘 chuán zhī 船只 zǔ chéng 组成 de 的 rì běn 日本 jiàn duì 舰队。 hán guó rén 韩国人 jī chén 击沉 le 了 31 sōu 艘 dí rén 敌人 de 的 jiàn chuán 舰船 ér 而 pò shǐ 迫使 rì běn 日本 jūn 军 chè tuì 撤退。
15 nián lái 年来， rén men 人们 duì yú 对于 shī shēng 师生 guān xi 关系 de 的 tài du 态度 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬。
1630 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品《 yīng xióng 英雄》 shì 是 tā 他 de 的 tí shēng 啼声 chū shì 初试。
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1774 nián 年 É hài É hé 俄亥俄河 yǐ běi 以北 zhì 至 kuí běi kè 魁北克 de 的 shèng yú 剩余 lǐng tǔ 领土 de 的 jiā rù 加入 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 zhí mín zhě 殖民者 yǔ 与 yīng guó 英国 dāng jú 当局 de 的 chōng tū 冲突。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1831 zhì 至 1836 nián jiān 年间， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 chéng zuò 乘坐 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬 hào 号 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí 时， tā 他 dài 带 le 了 yī 一 dà duī 大堆 bǐ jì běn 笔记本 shàng chuán 上船， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气， hái shi 还是 tā 他 yù dào 遇到 de 的 rén men 人们 de 的 fú shì 服饰 hé 和 yǐn shí 饮食。
1848 nián 年 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn 淘金 cháo 潮 zé 则 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yuán zé 原则， tā 它 fú hé 符合 kuàng zhǔ 矿主 de 的 xū yào 需要， hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhěng gè 整个 xī bù 西部 de 的 yòng shuǐ 用水 gé jú 格局。
1862 nián 年 2 yuè 月， lù jūn 陆军 shàng wèi 上尉 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · mǐ gé ěr 米格尔（ ThomasFrancisMeagher ） chéng wéi 成为 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅（ chū qī 初期） de 的 zhǔn jiàng 准将。
1875 nián 年， shǎn gān 陕甘 zǒng dū 总督 zuǒ zōng táng 左宗棠 jiù rèn 就任 qīn chà dà chén 钦差大臣， dū bàn 督办 xīn jiāng 新疆 shì wù 事务。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
18 shì jì mò 世纪末， yé ěr 耶尔 shì 是 gè 个 bèi 被 jú shù 橘树 guǒ yuán 果园 bāo wéi 包围 de 的 chéng shì 城市。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 xià bān 下班 huí jiā 回家， qī ér 妻儿 wéi zuò 围坐 zài 在 cān zhuō 餐桌 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子