ประโยคภาษาจีน- 哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程中文句子 (105913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bù 哥伦布 àn 按 shùn xù 顺序 zǐ xì 仔细 ér 而 xiáng jìn 详尽 de 地 jì zǎi 记载 le 了 tā 他 de 的 gè cì 各次 háng chéng 航程。
Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng tǐ 整体 kǎo lǜ 考虑 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动 xiāng guān 相关 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 lì bì 利弊， wǒ 我 zhī chí 支持 zuò 做 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， běn 本 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zī yuán 资源 jī chǔ 基础 mó shì 模式 de 的 xué lǐ 学理 yìng yòng 应用， yì kě 亦可 tí gōng 提供 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 chǎn pǐn 产品 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维。
zhěng tǐ 整体 zhù zào 铸造 de 的（ bān 般 shì 是 liǎng bàn 两半 fēn bié 分别 jiā gōng 加工， zài 再 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 gě tǐ 合体） huó sāi 活塞 dié 碟 shā 刹 jiā qián 夹钳， yǒu 有 liǎng 两 kuǎn 款 shā chē piàn 刹车片 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： dà gōng lǜ 大功率 de 的 jīn shǔ 金属 shā 刹 piàn 片 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiào hǎo 较好 de 的 shù zhī 树脂 shā 刹 piàn 片。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi kōng jūn 海空军 zhǐ shì 只是 èr liú 二流 huò sè 货色。
lián bāng 联邦 hé 和 dì fāng 地方 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yán jìn 严禁 sǔn huǐ 损毁 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， jí biàn 即便 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， gāo dù 高度 xiàn zhì 限制 fǎ guī 法规 yě 也 yán gé 严格 guī dìng 规定 le 了 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù néng 不能 chāo guò 超过 bā 八 céng 层。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 tōng guò 通过 rú 如 12 nián 年 láo dòng lì 劳动力 tóu zī 投资 zhè yàng 这样 de 的 fǎ àn 法案 de 的 shòu quán 授权 hè 和 chéng xù 程序 xià bō 下拨 kuǎn xiàng 款项 yòng yú 用于 zài 再 péi xùn 培训。
yí qiè 一切 nǔ lì 努力 hòu 后， gè tǐ 个体 réng 仍 shì 是 bèi 被 liáo 寥 kuò 阔 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán huà 边缘化 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点， zhè 这 shì yóu 是由 zhī shi 知识 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 yōu yù 忧郁。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Alfred sī jié pān 斯捷潘 zuì jìn 最近 shuō 说， tā 他 shì 是 tū ní sī 突尼斯 xī wàng 希望。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 zhān mǔ sī 詹姆斯 yǒu 有 liǎng gè 两个 jīng cǎi 精彩 de 的 kòu lán 扣篮， měi cì 每次 dōu 都 ràng 让 lái zì 来自 kōng jūn 空军 de 的 qiú mí 球迷 men 们 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 kuáng 狂 hǒu 吼 bù yǐ 不已。
yí qiè 一切 duì xiàng 对象 de 的 xū xiàng 虚像 hé 和 shí xiàng 实像、 chuān yuè 穿越 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 gài niàn 概念， zài 在 qū zhé 曲折 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 píng miàn huà 平面化 de 的 shí jiān nèi 时间内 fán yǎn 繁衍 zāi péi 栽培。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 kǒu zhào 口罩 hé 和 qí tā 其它 zī yuán 资源 gěi 给 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yóu 由 huàn bìng 患病 xué sheng 学生 hé 和 xué xiào 学校 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
yí qiè 一切 fáng wū 房屋、 tǔ de shuì 土地税 jūn 均 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 bì xū 必须 zhuǎn huàn 转换 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 xún huán 循环 zhōng 中 bǎo chí 保持 yǐ 已 yǒu de 有的 xiāng duì 相对 wèi cì 位次；
lián bāng 联邦 huán bǎo jú 环保局 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 cǎo chǎng 草场 bèi 被 néng yuán 能源 nóng zuò wù 农作物 suǒ 所 qǔ dài 取代， nà me 那么， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 tàn 碳 xiào yì 效益 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。
zhěng 整 zhāng chuáng 张床 bèi 被 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 le 了 fú dòng 浮动 de 的 cuò jué 错觉。
gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 dì chǔ 地处 rè dài 热带， yǒu 有 tiě 铁、 lǚ tǔ 铝土、 měng 锰、 tóng 铜、 qiān 铅 děng 等 kuàng cáng 矿藏． sēn lín 森林 zī yuán fēng fù 资源丰富， shèng chǎn 盛产 hóng mù 红木、 yún shān 云杉、 xiàng shù 橡树。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
gē běn hā gēn 哥本哈根 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 zài 在 fáng zhǐ 防止 zhòng dà 重大 qì hòu 气候 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。
lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 gào jiè 告诫 xiāo fèi zhě 消费者： zài 在 gòu mǎi 购买 qí 其 chǎn pǐn 产品 zhī qián 之前 yào 要 jǐn shèn 谨慎 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 de 的 bǎo jiàn yào 保健药， qí 其 guǎng gào 广告 shuō 说 tā 它 hán yǒu 含有 mì fāng 秘方 huò 或 mì jí 秘籍 yǐ jí 以及 bǎo zhèng 保证 liáo xiào 疗效。
zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 màn shān biàn yě 漫山遍野 qiǎo rán 悄然 piāo luò 飘落， luò 落 zài 在 shēng zhě 生者 de 的 wū dǐng 屋顶 shēng 声， luò 落 zài 在 sǐ zhě 死者 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
jù yǐ xī 聚乙烯 zhuāng zhì 装置 liú huà chuáng 流化床 fǎn yīng qì 反应器 jiāng yè 浆液 cuī huà jì 催化剂 jiā liào 加料 bèng 泵 shì 是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 tè shū 特殊 de 的 dān luó gān bèng 单螺杆泵。
é 哦 hào bīng 号兵 dàn 但 chuī 吹 gāo yīn 高音 wěi 萎。
jù huì 聚会 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 jǔ xíng 举行， gòng jì 共计 dà yuē 大约 50 míng 名 AlThagher xiào yǒu 校友 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐。
yí qiè 一切 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 jìng mì 静谧 de 的 qì xī 气息， zhè 这 jìng mì 静谧 lái zì 来自 nà 那 cuì jú 翠菊、 dà lì huā 大丽花、 xiàng rì kuí 向日葵 hé 和 méi guī 玫瑰 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩。
zhěng 整 bù 部 xì 戏 jī qíng 激情 péng pài 澎湃， dàn 但 kě xī 可惜 de 的 shì 是， yǒu 有 bù shǎo 不少 chǎng jǐng 场景 chǔ lǐ 处理 dé 得 yǒu xiē 有些 shēng yìng 生硬 ér 而 zuò zuo 做作， quē shǎo 缺少 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 suǒ 所 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 xì nì 细腻。
zhōng guó 中国 shí gǒng qiáo 石拱桥 de 的 chū xiàn 出现 suī 虽 zǎo 早 yú 于 suí dài 隋代， dàn 但 zhào zhōu qiáo 赵州桥 què 却 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 tè diǎn 特点 hé 和 zhòng dà 重大 jì shù 技术 chéng jiù 成就。
wén zhōng 文中 yě 也 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 dān mó guāng xiān 单模光纤 dìng xiàng 定向 ǒu gě qì 耦合器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 bù zhòu 步骤。
é 哦， xìn tú 信徒 Ā 阿， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说：「 yàn zi 燕子 bú jiàn le 不见了， tā 牠 men 们 sǐ 死 le 了。」
zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 jīn róng 金融 suǒ 所 jīn róng shì chǎng 金融市场 shì zhǔ 室主 rèn cáo 任曹 hóng huī 红辉 zé 则 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己。

ประโยคภาษาจีน
zhěng tǐ 整体 kǎo lǜ 考虑 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动 xiāng guān 相关 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 lì bì 利弊， wǒ 我 zhī chí 支持 zuò 做 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， běn 本 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 zī yuán 资源 jī chǔ 基础 mó shì 模式 de 的 xué lǐ 学理 yìng yòng 应用， yì kě 亦可 tí gōng 提供 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 chǎn pǐn 产品 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维。
zhěng tǐ 整体 zhù zào 铸造 de 的（ bān 般 shì 是 liǎng bàn 两半 fēn bié 分别 jiā gōng 加工， zài 再 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 gě tǐ 合体） huó sāi 活塞 dié 碟 shā 刹 jiā qián 夹钳， yǒu 有 liǎng 两 kuǎn 款 shā chē piàn 刹车片 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： dà gōng lǜ 大功率 de 的 jīn shǔ 金属 shā 刹 piàn 片 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiào hǎo 较好 de 的 shù zhī 树脂 shā 刹 piàn 片。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi kōng jūn 海空军 zhǐ shì 只是 èr liú 二流 huò sè 货色。
lián bāng 联邦 hé 和 dì fāng 地方 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yán jìn 严禁 sǔn huǐ 损毁 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， jí biàn 即便 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， gāo dù 高度 xiàn zhì 限制 fǎ guī 法规 yě 也 yán gé 严格 guī dìng 规定 le 了 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù néng 不能 chāo guò 超过 bā 八 céng 层。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 tōng guò 通过 rú 如 12 nián 年 láo dòng lì 劳动力 tóu zī 投资 zhè yàng 这样 de 的 fǎ àn 法案 de 的 shòu quán 授权 hè 和 chéng xù 程序 xià bō 下拨 kuǎn xiàng 款项 yòng yú 用于 zài 再 péi xùn 培训。
yí qiè 一切 nǔ lì 努力 hòu 后， gè tǐ 个体 réng 仍 shì 是 bèi 被 liáo 寥 kuò 阔 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán huà 边缘化 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点， zhè 这 shì yóu 是由 zhī shi 知识 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 yōu yù 忧郁。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Alfred sī jié pān 斯捷潘 zuì jìn 最近 shuō 说， tā 他 shì 是 tū ní sī 突尼斯 xī wàng 希望。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 zhān mǔ sī 詹姆斯 yǒu 有 liǎng gè 两个 jīng cǎi 精彩 de 的 kòu lán 扣篮， měi cì 每次 dōu 都 ràng 让 lái zì 来自 kōng jūn 空军 de 的 qiú mí 球迷 men 们 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 kuáng 狂 hǒu 吼 bù yǐ 不已。
yí qiè 一切 duì xiàng 对象 de 的 xū xiàng 虚像 hé 和 shí xiàng 实像、 chuān yuè 穿越 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 gài niàn 概念， zài 在 qū zhé 曲折 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 píng miàn huà 平面化 de 的 shí jiān nèi 时间内 fán yǎn 繁衍 zāi péi 栽培。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 kǒu zhào 口罩 hé 和 qí tā 其它 zī yuán 资源 gěi 给 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yóu 由 huàn bìng 患病 xué sheng 学生 hé 和 xué xiào 学校 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
yí qiè 一切 fáng wū 房屋、 tǔ de shuì 土地税 jūn 均 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 bì xū 必须 zhuǎn huàn 转换 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 xún huán 循环 zhōng 中 bǎo chí 保持 yǐ 已 yǒu de 有的 xiāng duì 相对 wèi cì 位次；
lián bāng 联邦 huán bǎo jú 环保局 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 cǎo chǎng 草场 bèi 被 néng yuán 能源 nóng zuò wù 农作物 suǒ 所 qǔ dài 取代， nà me 那么， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 tàn 碳 xiào yì 效益 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。
zhěng 整 zhāng chuáng 张床 bèi 被 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 le 了 fú dòng 浮动 de 的 cuò jué 错觉。
gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 dì chǔ 地处 rè dài 热带， yǒu 有 tiě 铁、 lǚ tǔ 铝土、 měng 锰、 tóng 铜、 qiān 铅 děng 等 kuàng cáng 矿藏． sēn lín 森林 zī yuán fēng fù 资源丰富， shèng chǎn 盛产 hóng mù 红木、 yún shān 云杉、 xiàng shù 橡树。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
gē běn hā gēn 哥本哈根 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 zài 在 fáng zhǐ 防止 zhòng dà 重大 qì hòu 气候 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。
lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 gào jiè 告诫 xiāo fèi zhě 消费者： zài 在 gòu mǎi 购买 qí 其 chǎn pǐn 产品 zhī qián 之前 yào 要 jǐn shèn 谨慎 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 de 的 bǎo jiàn yào 保健药， qí 其 guǎng gào 广告 shuō 说 tā 它 hán yǒu 含有 mì fāng 秘方 huò 或 mì jí 秘籍 yǐ jí 以及 bǎo zhèng 保证 liáo xiào 疗效。
zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 màn shān biàn yě 漫山遍野 qiǎo rán 悄然 piāo luò 飘落， luò 落 zài 在 shēng zhě 生者 de 的 wū dǐng 屋顶 shēng 声， luò 落 zài 在 sǐ zhě 死者 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
jù yǐ xī 聚乙烯 zhuāng zhì 装置 liú huà chuáng 流化床 fǎn yīng qì 反应器 jiāng yè 浆液 cuī huà jì 催化剂 jiā liào 加料 bèng 泵 shì 是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 tè shū 特殊 de 的 dān luó gān bèng 单螺杆泵。
é 哦 hào bīng 号兵 dàn 但 chuī 吹 gāo yīn 高音 wěi 萎。
jù huì 聚会 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 jǔ xíng 举行， gòng jì 共计 dà yuē 大约 50 míng 名 AlThagher xiào yǒu 校友 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐。
yí qiè 一切 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 jìng mì 静谧 de 的 qì xī 气息， zhè 这 jìng mì 静谧 lái zì 来自 nà 那 cuì jú 翠菊、 dà lì huā 大丽花、 xiàng rì kuí 向日葵 hé 和 méi guī 玫瑰 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩。
zhěng 整 bù 部 xì 戏 jī qíng 激情 péng pài 澎湃， dàn 但 kě xī 可惜 de 的 shì 是， yǒu 有 bù shǎo 不少 chǎng jǐng 场景 chǔ lǐ 处理 dé 得 yǒu xiē 有些 shēng yìng 生硬 ér 而 zuò zuo 做作， quē shǎo 缺少 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 suǒ 所 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 xì nì 细腻。
zhōng guó 中国 shí gǒng qiáo 石拱桥 de 的 chū xiàn 出现 suī 虽 zǎo 早 yú 于 suí dài 隋代， dàn 但 zhào zhōu qiáo 赵州桥 què 却 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 tè diǎn 特点 hé 和 zhòng dà 重大 jì shù 技术 chéng jiù 成就。
wén zhōng 文中 yě 也 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 dān mó guāng xiān 单模光纤 dìng xiàng 定向 ǒu gě qì 耦合器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 bù zhòu 步骤。
é 哦， xìn tú 信徒 Ā 阿， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说：「 yàn zi 燕子 bú jiàn le 不见了， tā 牠 men 们 sǐ 死 le 了。」
zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 jīn róng 金融 suǒ 所 jīn róng shì chǎng 金融市场 shì zhǔ 室主 rèn cáo 任曹 hóng huī 红辉 zé 则 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子