ประโยคภาษาจีน- 文件包含一个条目列表每一个条目都指明一个卷是否是共享的以及它是如何共享的中文句子 (108313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 bāo hán 包含 yí gè 一个 tiáo mù 条目 liè biǎo 列表； měi 每 yí gè 一个 tiáo mù 条目 dōu 都 zhǐ míng 指明 yí gè 一个 juǎn 卷 shì fǒu 是否 shì 是 gòng xiǎng 共享 de 的， yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 gòng xiǎng 共享 de 的。
This file contains a list of entries; each entry indicates a volume that is shared and how it is shared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 duō céng 多层 jí 级 huò 或 jù hé 聚合 de 的 fāng shì 方式 diǎn shōu 点收 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wén jiàn 文件 jiàng 将 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： nóng yè 农业 bú huì 不会 miàn lín 面临 wèi zhī 未知 de 的 qíng jǐng 情景， què shí 确实 cún zài 存在 jiě jué bàn fǎ 解决办法， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， ér 而 bú shì 不是 jí lì 极力 niǔ zhuǎn 扭转 tā 它。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 fǎ lā lì 法拉利 de 的 nǚ xìng 女性 shù liàng 数量 shì 是 quán qiú 全球 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 èr 二 bèi 倍。
nǎ pà 哪怕 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 nǔ lì 努力， yě 也 shì 是 liáo shèng yú wú 聊胜于无。 qiě 且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǔ lì 努力 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nǐ 你 mài chū 迈出 gèng dà 更大 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 bù fá 步伐。
yī 一 zhī 只 xīng hóng 猩红 de 的 qīng tíng 蜻蜓 fēi lái 飞来 qī 栖 zhǐ 止 zài cǐ 在此， tā 她， liáo 聊 chōng 充 wéi yī 惟一 de 的 píng diào 凭吊 zhě 者 … … pà 怕 kǔ sè 苦涩， kǔ sè 苦涩 zhī měi 之美 yǒu rén 有人 xīn shǎng 欣赏 ma 吗？
yī 一 zhī 只 bái tóu wēng 白头翁 zài 在 pēn quán 喷泉 chí zhōng 池中 chōng liáng 冲凉
xiào 肖 shuō 说 tā 她 yě 也 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 dǎ 打 diàn wán 电玩、 wán 玩 zhǎng shàng 掌上 yóu xì jī 游戏机、 kàn 看 diàn shì 电视 hé 和 shàng wǎng 上网 de 的 hái zi 孩子 yuè lái yuè duō 越来越多， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huàn 患 jìn shì 近视 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
wén jiàn gé shì 文件格式 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shì pín 视频 huó 和 yí gè 一个 yīn pín 音频 biān 编 jiě mǎ qì 解码器， yǐ jí 以及 yí gè 一个 cào zuò zhǐ nán 操作指南， xiàng 向 jì suàn jī 计算机 shuō míng 说明 rú hé 如何 jìn xíng 进行。
yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ 打 chuān 穿 le 了 shān dòng 山洞， liǎng gè 两个 yāo jing 妖精 táo 逃 le 了 chū lái 出来， cóng cǐ 从此 bǎi xìng 百姓 zāo nàn 遭难。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 cǎo wū 草屋， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
xiāo bāng 肖邦、 lǐ sī tè 李斯特、 dé biāo xī 德彪西、 sī kè lǐ yà bīn 斯克里亚宾、 lā hè màn ní nuò fū 拉赫曼尼诺夫、 bā tuō kè 巴托克 huò 或 sī tè lā 斯特拉 wén sī jī 文斯基 de 的 rèn yì 任意 liǎng 两 shǒu 首 liàn xí qǔ 练习曲。 liǎng 两 shǒu 首 liàn xí qǔ 练习曲 bù dé 不得 wèi 为 xiāng tóng 相同 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
wén huà 文化、 tuán duì 团队 hé 和 rén jì 人际 dòng tài 动态 shì 是 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yōu xiù 优秀 zhí xíng lì 执行力 de 的 tuī dòng lì 推动力 huò 或 zǔ lì 阻力。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
wén huà 文化 rén gé 人格 èr chóng xìng 二重性 bù wéi 不惟 tǐ xiàn 体现 zài 在 mèng zǐ 孟子 shēn shang 身上， zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 wén rén 文人 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 nèi zài 内在 rén gé 人格 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 hé 和 biàn yì 变异。
dù zi 肚子 è 饿 le 了 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yí gè 一个 lí 梨 chī 吃 ba 吧。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 hòu chē shì 候车室？
wén huà 文化 dà qū 大区 de 的 jiàn shè 建设 yào 要 zuò hǎo 做好 wén huà 文化 yīn zǐ 因子 de 的 níng liàn 凝炼、 tí shēng 提升 hè 和 duì jiē 对接。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 yǐn cáng 隐藏 yī 一 kē 颗 luǎn shí 卵石 zuì jiā 最佳 de 的 dì fāng 地方？
yī 一 zhǐ 只 Ā fù hàn 阿富汗 liè quǎn 猎犬 áng shǒu 昂首 sù lì 肃立。
gān zàng 肝脏 qī dài 期待 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类， zài 在 bái tiān 白天 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚。
yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 dī 低 lüè guò 掠过 shī nán huā 石南花。
zhōng guó 中国 jīn huā 金花 zhèng jié 郑洁 dāng dì shí jiān 当地时间 xīng qī tiān 星期天， yǐ 以 6 - 3 ， 2 - 6 ， 6 - 3 lì cuò 力挫 qián 前 shì jiè pái míng 世界排名 dì yī 第一 de 的 shā lā bō wá 莎拉波娃， jìn jí 晋级 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yín háng 银行 sài 赛 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 zhàn 站 dì 第 sì lún 四轮。
zhé xué 哲学 xué yuàn 学院： zhé xué 哲学 jī dì 基地 bān 班、 bǐ jiào 比较 zhé xué 哲学 guó jì 国际 bān 班、 guó xué 国学 shì yàn bān 试验班、 zōng jiào xué 宗教学、 xīn lǐ xué 心理学。
cháng yī chǎng 肠衣厂、 xù chǎn pǐn 畜产品 jiāo yì zhōng xīn 交易中心、 pí gé chǎng 皮革厂 de 的 ròu 肉 zhā 渣、 xuè shuǐ 血水 měi tiān 每天 lā lái 拉来 guàn gài 灌溉 cǎo chǎng 草场， jì 既 guàn gài 灌溉 le 了 cǎo chǎng 草场， yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén zì xué jiā 文字学家 yán jiū 研究 zhuàn shū 篆书 piān zhòng 偏重 yú 于 xíng tǐ 形体 de 的 fēn xī 分析， shū fǎ jiā 书法家 men 们 xiě 写 zhuàn shū 篆书 zé 则 zhòng shì 重视 yì shù 艺术 de 的 zhuī qiú 追求。
gǔ lì 股利 de 的 zhǔ yào 主要 fā fàng 发放 xíng shì 形式 yǒu 有 xiàn jīn 现金 gǔ lì 股利、 gǔ piào 股票 gǔ lì 股利、 cái chǎn 财产 gǔ lì 股利 hé 和 jiàn yè 建业 gǔ lì 股利。
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 dì 第 yī rén 一人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 jiē shòu 接受 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 huò 获 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 huì 会 xǐ huan 喜欢 zài 在 yí gè 一个 kǎo jiū 考究 de 的 rì běn 日本 rè 热 yù pén 浴盆 lǐ 里 hé 和 zhòng rén 众人 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡， réng 仍 bù dé ér zhī 不得而知。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 duō céng 多层 jí 级 huò 或 jù hé 聚合 de 的 fāng shì 方式 diǎn shōu 点收 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wén jiàn 文件 jiàng 将 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： nóng yè 农业 bú huì 不会 miàn lín 面临 wèi zhī 未知 de 的 qíng jǐng 情景， què shí 确实 cún zài 存在 jiě jué bàn fǎ 解决办法， ér 而 wǒ men 我们 bì xū 必须 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， ér 而 bú shì 不是 jí lì 极力 niǔ zhuǎn 扭转 tā 它。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 fǎ lā lì 法拉利 de 的 nǚ xìng 女性 shù liàng 数量 shì 是 quán qiú 全球 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 èr 二 bèi 倍。
nǎ pà 哪怕 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 nǔ lì 努力， yě 也 shì 是 liáo shèng yú wú 聊胜于无。 qiě 且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǔ lì 努力 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nǐ 你 mài chū 迈出 gèng dà 更大 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 bù fá 步伐。
yī 一 zhī 只 xīng hóng 猩红 de 的 qīng tíng 蜻蜓 fēi lái 飞来 qī 栖 zhǐ 止 zài cǐ 在此， tā 她， liáo 聊 chōng 充 wéi yī 惟一 de 的 píng diào 凭吊 zhě 者 … … pà 怕 kǔ sè 苦涩， kǔ sè 苦涩 zhī měi 之美 yǒu rén 有人 xīn shǎng 欣赏 ma 吗？
yī 一 zhī 只 bái tóu wēng 白头翁 zài 在 pēn quán 喷泉 chí zhōng 池中 chōng liáng 冲凉
xiào 肖 shuō 说 tā 她 yě 也 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 dǎ 打 diàn wán 电玩、 wán 玩 zhǎng shàng 掌上 yóu xì jī 游戏机、 kàn 看 diàn shì 电视 hé 和 shàng wǎng 上网 de 的 hái zi 孩子 yuè lái yuè duō 越来越多， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huàn 患 jìn shì 近视 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
wén jiàn gé shì 文件格式 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shì pín 视频 huó 和 yí gè 一个 yīn pín 音频 biān 编 jiě mǎ qì 解码器， yǐ jí 以及 yí gè 一个 cào zuò zhǐ nán 操作指南， xiàng 向 jì suàn jī 计算机 shuō míng 说明 rú hé 如何 jìn xíng 进行。
yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ 打 chuān 穿 le 了 shān dòng 山洞， liǎng gè 两个 yāo jing 妖精 táo 逃 le 了 chū lái 出来， cóng cǐ 从此 bǎi xìng 百姓 zāo nàn 遭难。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 cǎo wū 草屋， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
xiāo bāng 肖邦、 lǐ sī tè 李斯特、 dé biāo xī 德彪西、 sī kè lǐ yà bīn 斯克里亚宾、 lā hè màn ní nuò fū 拉赫曼尼诺夫、 bā tuō kè 巴托克 huò 或 sī tè lā 斯特拉 wén sī jī 文斯基 de 的 rèn yì 任意 liǎng 两 shǒu 首 liàn xí qǔ 练习曲。 liǎng 两 shǒu 首 liàn xí qǔ 练习曲 bù dé 不得 wèi 为 xiāng tóng 相同 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
wén huà 文化、 tuán duì 团队 hé 和 rén jì 人际 dòng tài 动态 shì 是 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yōu xiù 优秀 zhí xíng lì 执行力 de 的 tuī dòng lì 推动力 huò 或 zǔ lì 阻力。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
wén huà 文化 rén gé 人格 èr chóng xìng 二重性 bù wéi 不惟 tǐ xiàn 体现 zài 在 mèng zǐ 孟子 shēn shang 身上， zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 wén rén 文人 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 nèi zài 内在 rén gé 人格 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 hé 和 biàn yì 变异。
dù zi 肚子 è 饿 le 了 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yí gè 一个 lí 梨 chī 吃 ba 吧。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 hòu chē shì 候车室？
wén huà 文化 dà qū 大区 de 的 jiàn shè 建设 yào 要 zuò hǎo 做好 wén huà 文化 yīn zǐ 因子 de 的 níng liàn 凝炼、 tí shēng 提升 hè 和 duì jiē 对接。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 yǐn cáng 隐藏 yī 一 kē 颗 luǎn shí 卵石 zuì jiā 最佳 de 的 dì fāng 地方？
yī 一 zhǐ 只 Ā fù hàn 阿富汗 liè quǎn 猎犬 áng shǒu 昂首 sù lì 肃立。
gān zàng 肝脏 qī dài 期待 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类， zài 在 bái tiān 白天 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚。
yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 dī 低 lüè guò 掠过 shī nán huā 石南花。
zhōng guó 中国 jīn huā 金花 zhèng jié 郑洁 dāng dì shí jiān 当地时间 xīng qī tiān 星期天， yǐ 以 6 - 3 ， 2 - 6 ， 6 - 3 lì cuò 力挫 qián 前 shì jiè pái míng 世界排名 dì yī 第一 de 的 shā lā bō wá 莎拉波娃， jìn jí 晋级 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yín háng 银行 sài 赛 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 zhàn 站 dì 第 sì lún 四轮。
zhé xué 哲学 xué yuàn 学院： zhé xué 哲学 jī dì 基地 bān 班、 bǐ jiào 比较 zhé xué 哲学 guó jì 国际 bān 班、 guó xué 国学 shì yàn bān 试验班、 zōng jiào xué 宗教学、 xīn lǐ xué 心理学。
cháng yī chǎng 肠衣厂、 xù chǎn pǐn 畜产品 jiāo yì zhōng xīn 交易中心、 pí gé chǎng 皮革厂 de 的 ròu 肉 zhā 渣、 xuè shuǐ 血水 měi tiān 每天 lā lái 拉来 guàn gài 灌溉 cǎo chǎng 草场， jì 既 guàn gài 灌溉 le 了 cǎo chǎng 草场， yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén zì xué jiā 文字学家 yán jiū 研究 zhuàn shū 篆书 piān zhòng 偏重 yú 于 xíng tǐ 形体 de 的 fēn xī 分析， shū fǎ jiā 书法家 men 们 xiě 写 zhuàn shū 篆书 zé 则 zhòng shì 重视 yì shù 艺术 de 的 zhuī qiú 追求。
gǔ lì 股利 de 的 zhǔ yào 主要 fā fàng 发放 xíng shì 形式 yǒu 有 xiàn jīn 现金 gǔ lì 股利、 gǔ piào 股票 gǔ lì 股利、 cái chǎn 财产 gǔ lì 股利 hé 和 jiàn yè 建业 gǔ lì 股利。
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 dì 第 yī rén 一人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 jiē shòu 接受 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 huò 获 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 huì 会 xǐ huan 喜欢 zài 在 yí gè 一个 kǎo jiū 考究 de 的 rì běn 日本 rè 热 yù pén 浴盆 lǐ 里 hé 和 zhòng rén 众人 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡， réng 仍 bù dé ér zhī 不得而知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子