ประโยคภาษาจีน- 中文里的走后门指的是通过常规和官方以外的管道办事中文句子 (111567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng wén 中文 lǐ 里 de 的 “ zǒu hòu mén 走后门 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 tōng guò 通过 cháng guī 常规 hé 和 guān fāng 官方 yǐ wài 以外 de 的 guǎn dào 管道 bàn shì 办事。
In Chinese, the “back door” refers to a way of doing business outside the normal, approved channels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng wén 中文（ jiǎn tǐ 简体）： lǚ shùn 旅顺 rì 日 É 俄 jiān yù 监狱 zhǔ 主 jiàn zhù 建筑， huī 灰 zhuān 砖 bù 部 fēn wéi 分为 1902 nián 年 shā É 沙俄 suǒ 所 jiàn 建， hóng zhuān 红砖 bù 部 fēn wéi 分为 1907 nián 年 rì běn 日本 suǒ 所 jiàn 建。
zhōng 中 xié fāng jī 斜方肌 hé 和 líng xíng 菱形 jī 肌（ guàn chuān 贯穿 shàng 上 bèi bù 背部 de 的 jī ròu 肌肉） jiāng 将 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 xiàng 向 jǐ zhù 脊柱 de 的 fāng xiàng 方向 lā 拉， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 xiōng kuò 胸廓。
yì zhōu 一周 lái 来， qīng fǎng chéng 轻纺城 miàn liào 面料 shì chǎng 市场 nián jiāo 粘胶 rén mián 人棉 chóu 绸 àn 按 huā shì 花式 pǐn zhǒng 品种 de 的 bù tóng 不同 zhì 滞 chàng 畅 bù yī 不一， dàn 但 duō shù 多数 réng 仍 xiǎn 显 chàng wàng 畅旺。
yī 一 huí dào 回到 jiā 家 , wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tè kè sī 特克斯 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 yōng bào 拥抱。
shòu hòu fú wù 售后服务 bāo kuò 包括 duì 对 shǐ yòng 使用 hé 和 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 péi xùn 培训、 líng jiàn 零件 gōng yìng 供应， shǐ 使 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整。
shòu huò yuán 售货员 xiàng 向 wǒ men 我们 yào jià 要价 hěn 很 dī 低。
dǎn qiè 胆怯， jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 yí gè 一个， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zhì qì 志气 wán quán 完全 dǎ bài 打败。
zhōng xīn shè 中新社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 lián xì 联系 jīng hé xiàn 精河县 xiāo fáng 消防 rén yuán 人员 dé zhī 得知， xiàn chéng 县城 nèi 内 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， zàn shí 暂时 wèi 未 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 huó 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 bào gào 报告。
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
shòu huò yuán 售货员 jiāng 将 chú chuāng 橱窗 zhòng dì 中的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 de hěn 得很 zhěng qí 整齐。
dǎn jiǎn 胆碱 gōng néng 功能 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 jiǎ shè 假设 wèi 为 zhān wàng 谵妄 hé 和 rèn zhī 认知 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因。
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 wú hé huà 无核化， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
wéi yī 唯一 shǐ 使 tā men 他们 tuì suō 退缩 de 的 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhù fú 祝福。
zhōng fāng 中方 duō cì 多次 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉， rì fāng 日方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 fǎn zhì 反制 cuò shī 措施。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 zhān yǎng 瞻仰 de 的 shì 是 zhèng duì 正对 zhe 着 tiān ān mén 天安门 de 的 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duò shǒu 舵手 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄 de 的 xiào xiàng 肖像， ér 而 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 zé 则 réng 仍 zài 在 běi jīng 北京 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 zhōng 中 yíng rào 萦绕。
bèi jǐng 背景 ∶ yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤 shì 是 hǎn yǒu 罕有 de 的 shí tǐ 实体 liú 瘤， wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 dì yī lì 第一例 yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤， yuán zì 源自 nǎo qiáo 脑桥， jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 nèi bù 内部。
yī 一 cháng 场 wǎng qiú sài 网球赛 yǒu 有 jǐ 几 jú 局？
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 cháng 场 zhòng bìng 重病 duó qù 夺去 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
wéi yī 唯一 de 的 gè rén 个人 fēng gé 风格 zhuāng shì pǐn 装饰品 shì 是 nà 那 zhāng guà 张挂 zài 在 qián mén 前门 zhī shàng 之上 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 fāng biàn miàn 方便面 hǎi bào 海报。
wén zhāng 文章 zài 在 jiào dà 较大 guī mó 规模 shōu jí 收集《 shèng jīng 圣经》 yǔ liào 语料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cháng shì xìng 尝试性 de 地 biàn rèn 辨认、 fēn xī 分析 hé 和 quán shì 诠释 zōng jiào 宗教 yǔ piān 语篇 zhōng 中 yǐn yù 隐喻 jī zhì 机制 de 的 zhòng dà 重大 quàn jiàn 劝谏 xìng gōng néng 性功能。
yí kuài 一块 chá ěr sī 查尔斯 I shì 世 shí qī 时期 de 的 jīn bì 金币（ jiàn 见 shàng tú 上图）， bèi 被 gē dé 戈德 sēn 森 jiā zú 家族 wěi tuō 委托 chū shòu 出售， jiān xìn 坚信 shì 是 yí xiàng 一项 “ hǎi shàng 海上 dì guó 帝国 nǚ wáng 女王 ” shòu yǔ 授予 de 的 pǔ tōng 普通 róng yù 荣誉。
zhōng fāng 中方 yāo qiú 要求 rì fāng 日方 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jué duì 绝对 ān quán 安全， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 shāng hài 伤害 tā men 他们 rén gé 人格 zūn yán 尊严 hé 和 quán lì 权利 de 的 xíng wéi 行为。
bèi jǐng 背景： dì xī pàn 地西泮 kě dǎo 可导 zhì 致 huàn zhě 患者 duǎn shí 短时 jì yì 记忆 quē sǔn 缺损， tè bié shì 特别是 lǎo nián rén 老年人 zài 在 cháng qī 长期 lián xù 连续 yòng yào 用药 hòu 后 bù jǐn 不仅 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤， yào wù 药物 cuī mián 催眠 de 的 liáo xiào 疗效 jiǎn ruò 减弱 shèn zhì 甚至 xiāo shī 消失。
zhōng fāng 中方 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 zhōng bā 中巴 guān xi 关系， yuàn 愿 tóng 同 bā fāng 巴方 yí dào 一道 nǔ lì 努力， jiāng 将 liǎng guó guān xì 两国关系 bú duàn 不断 tí gāo 提高 dào 到 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
wén zhāng 文章 duì 对 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理， lí qīng 厘清 le 了 gù kè 顾客 duō 多 zhōng chéng 忠诚 de 的 dìng yì 定义、 fēn xī 分析 le 了 gù kè 顾客 duō 多 zhōng chéng 忠诚 xíng wéi 行为 yǔ 与 jiàn yì sī qiān 见异思迁 xíng wéi 行为 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点， bìng 并 jǐ yǔ 给予 píng jià 评价。
yì shēng 一声 niǎo míng 鸟鸣 wǎn zhuǎn 婉转， xián 衔 lái 来 yī 一 lǚ 缕 chén xī 晨曦， liáo dòng 撩动 zhe 着 chuāng lián 窗帘 yī jiǎo 一角， yè 夜 wú shēng 无声 de 的 tuì qù 褪去 hòu zhòng 厚重。
wéi yī 唯一 yí hàn 遗憾 de 的 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏 de 的 qí guān 奇观。

ประโยคภาษาจีน
zhōng wén 中文（ jiǎn tǐ 简体）： lǚ shùn 旅顺 rì 日 É 俄 jiān yù 监狱 zhǔ 主 jiàn zhù 建筑， huī 灰 zhuān 砖 bù 部 fēn wéi 分为 1902 nián 年 shā É 沙俄 suǒ 所 jiàn 建， hóng zhuān 红砖 bù 部 fēn wéi 分为 1907 nián 年 rì běn 日本 suǒ 所 jiàn 建。
zhōng 中 xié fāng jī 斜方肌 hé 和 líng xíng 菱形 jī 肌（ guàn chuān 贯穿 shàng 上 bèi bù 背部 de 的 jī ròu 肌肉） jiāng 将 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 xiàng 向 jǐ zhù 脊柱 de 的 fāng xiàng 方向 lā 拉， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 xiōng kuò 胸廓。
yì zhōu 一周 lái 来， qīng fǎng chéng 轻纺城 miàn liào 面料 shì chǎng 市场 nián jiāo 粘胶 rén mián 人棉 chóu 绸 àn 按 huā shì 花式 pǐn zhǒng 品种 de 的 bù tóng 不同 zhì 滞 chàng 畅 bù yī 不一， dàn 但 duō shù 多数 réng 仍 xiǎn 显 chàng wàng 畅旺。
yī 一 huí dào 回到 jiā 家 , wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tè kè sī 特克斯 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 yōng bào 拥抱。
shòu hòu fú wù 售后服务 bāo kuò 包括 duì 对 shǐ yòng 使用 hé 和 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 péi xùn 培训、 líng jiàn 零件 gōng yìng 供应， shǐ 使 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整。
shòu huò yuán 售货员 xiàng 向 wǒ men 我们 yào jià 要价 hěn 很 dī 低。
dǎn qiè 胆怯， jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 yí gè 一个， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zhì qì 志气 wán quán 完全 dǎ bài 打败。
zhōng xīn shè 中新社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 lián xì 联系 jīng hé xiàn 精河县 xiāo fáng 消防 rén yuán 人员 dé zhī 得知， xiàn chéng 县城 nèi 内 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， zàn shí 暂时 wèi 未 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 huó 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 bào gào 报告。
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
shòu huò yuán 售货员 jiāng 将 chú chuāng 橱窗 zhòng dì 中的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 de hěn 得很 zhěng qí 整齐。
dǎn jiǎn 胆碱 gōng néng 功能 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 jiǎ shè 假设 wèi 为 zhān wàng 谵妄 hé 和 rèn zhī 认知 xià jiàng 下降 de 的 yuán yīn 原因。
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 wú hé huà 无核化， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
wéi yī 唯一 shǐ 使 tā men 他们 tuì suō 退缩 de 的 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhù fú 祝福。
zhōng fāng 中方 duō cì 多次 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉， rì fāng 日方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 fǎn zhì 反制 cuò shī 措施。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 zhān yǎng 瞻仰 de 的 shì 是 zhèng duì 正对 zhe 着 tiān ān mén 天安门 de 的 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duò shǒu 舵手 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄 de 的 xiào xiàng 肖像， ér 而 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 zé 则 réng 仍 zài 在 běi jīng 北京 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 zhōng 中 yíng rào 萦绕。
bèi jǐng 背景 ∶ yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤 shì 是 hǎn yǒu 罕有 de 的 shí tǐ 实体 liú 瘤， wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 dì yī lì 第一例 yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤， yuán zì 源自 nǎo qiáo 脑桥， jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 nèi bù 内部。
yī 一 cháng 场 wǎng qiú sài 网球赛 yǒu 有 jǐ 几 jú 局？
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 cháng 场 zhòng bìng 重病 duó qù 夺去 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
wéi yī 唯一 de 的 gè rén 个人 fēng gé 风格 zhuāng shì pǐn 装饰品 shì 是 nà 那 zhāng guà 张挂 zài 在 qián mén 前门 zhī shàng 之上 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 fāng biàn miàn 方便面 hǎi bào 海报。
wén zhāng 文章 zài 在 jiào dà 较大 guī mó 规模 shōu jí 收集《 shèng jīng 圣经》 yǔ liào 语料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cháng shì xìng 尝试性 de 地 biàn rèn 辨认、 fēn xī 分析 hé 和 quán shì 诠释 zōng jiào 宗教 yǔ piān 语篇 zhōng 中 yǐn yù 隐喻 jī zhì 机制 de 的 zhòng dà 重大 quàn jiàn 劝谏 xìng gōng néng 性功能。
yí kuài 一块 chá ěr sī 查尔斯 I shì 世 shí qī 时期 de 的 jīn bì 金币（ jiàn 见 shàng tú 上图）， bèi 被 gē dé 戈德 sēn 森 jiā zú 家族 wěi tuō 委托 chū shòu 出售， jiān xìn 坚信 shì 是 yí xiàng 一项 “ hǎi shàng 海上 dì guó 帝国 nǚ wáng 女王 ” shòu yǔ 授予 de 的 pǔ tōng 普通 róng yù 荣誉。
zhōng fāng 中方 yāo qiú 要求 rì fāng 日方 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jué duì 绝对 ān quán 安全， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 shāng hài 伤害 tā men 他们 rén gé 人格 zūn yán 尊严 hé 和 quán lì 权利 de 的 xíng wéi 行为。
bèi jǐng 背景： dì xī pàn 地西泮 kě dǎo 可导 zhì 致 huàn zhě 患者 duǎn shí 短时 jì yì 记忆 quē sǔn 缺损， tè bié shì 特别是 lǎo nián rén 老年人 zài 在 cháng qī 长期 lián xù 连续 yòng yào 用药 hòu 后 bù jǐn 不仅 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤， yào wù 药物 cuī mián 催眠 de 的 liáo xiào 疗效 jiǎn ruò 减弱 shèn zhì 甚至 xiāo shī 消失。
zhōng fāng 中方 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 zhōng bā 中巴 guān xi 关系， yuàn 愿 tóng 同 bā fāng 巴方 yí dào 一道 nǔ lì 努力， jiāng 将 liǎng guó guān xì 两国关系 bú duàn 不断 tí gāo 提高 dào 到 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
wén zhāng 文章 duì 对 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理， lí qīng 厘清 le 了 gù kè 顾客 duō 多 zhōng chéng 忠诚 de 的 dìng yì 定义、 fēn xī 分析 le 了 gù kè 顾客 duō 多 zhōng chéng 忠诚 xíng wéi 行为 yǔ 与 jiàn yì sī qiān 见异思迁 xíng wéi 行为 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点， bìng 并 jǐ yǔ 给予 píng jià 评价。
yì shēng 一声 niǎo míng 鸟鸣 wǎn zhuǎn 婉转， xián 衔 lái 来 yī 一 lǚ 缕 chén xī 晨曦， liáo dòng 撩动 zhe 着 chuāng lián 窗帘 yī jiǎo 一角， yè 夜 wú shēng 无声 de 的 tuì qù 褪去 hòu zhòng 厚重。
wéi yī 唯一 yí hàn 遗憾 de 的 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏 de 的 qí guān 奇观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子