ประโยคภาษาจีน- 唯一珍藏的是一份我刚来哈瓦那不久发表的第一篇新闻报导的影印本中文句子 (111983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi yī 唯一 zhēn cáng 珍藏 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 hā wǎ nà 哈瓦那 bù jiǔ 不久 fā biǎo 发表 de 的 dì 第 yì piān 一篇 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 de 的 yǐng yìn běn 影印本。
The one I did manage to save was a copy of the first story I filed after just days after arriving in Havana.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 jiǎn 柬 péi xùn 培训 gè lèi 各类 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 gè guó 各国 duì rì 对日 yí 遗 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： shǎo 少 jī 肌 zhèng 症 hé 和 è bìng zhì 恶病质 jù yǒu 具有 jī ròu 肌肉 zhōng fēi 中非 shōu suō 收缩 zǔ zhī 组织 jìn rùn 浸润 tè zhēng 特征， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 miàn jī 面积 hé 和 tǐ jī 体积 de 的 cè dìng 测定。
wén zhāng 文章 zài 在 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 hé 和 XPDL tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 xiàng 向 XPDL yìng shè 映射 de 的 fāng fǎ 方法。
yī 一 cháng 场 xùn sù 迅速 dé 得 lìng rén 令人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 bào fā 爆发， jiāng 将 tā 它 cóng 从 yī 一 kē 颗 yǐ 以 7 nián 年 wèi 为 zhōu qī 周期、 ān xián zì zai 安闲自在 rào 绕 tài yang 太阳 xuán zhuǎn 旋转 de 的 àn dàn 暗淡 huì xīng 彗星， biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 颗 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见、 zú yǐ 足以 yǔ 与 yīng xiān zuò 英仙座 zuì 最 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 huì xīng 彗星。
yí kuài 一块 táng cháo 唐朝 bēi míng 碑铭 jì zǎi 记载 mò gāo kū 莫高窟 de 的 shǒu 首 gè 个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 gōng yuán 公元 366 nián 年 jiàn lì 建立。
zhōng fāng 中方 dǎ lāo 打捞 rén 人 gēn jù 根据 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 huò zhě 或者 zhōng wài 中外 hé zuò 合作 dǎ lāo 打捞 qǐ yè 企业 hé tong 合同 de 的 guī dìng 规定 cóng 从 lāo 捞 huò 获 wù 物 huò zhě 或者 qí 其 zhé jià 折价 zhōng 中 qǔ dé 取得 shōu yì 收益。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料： zhè zhǒng 这种 rén wéi 人为 gòu zào 构造 de 的 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jié gòu 结构 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jiǔ qǔ 九曲 dòng 洞 ” ， yǐ 以 zhōng guó 中国 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 hè 和 shén huà 神话 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 lóng 龙 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 地 hòu hòu 厚厚 dì pí 地皮 tǎ 塔 bǐng 饼 jìn pào 浸泡 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ 里 rán hòu 然后 fàng rù 放入 yóu guō 油锅 zhōng 中 zhà 炸 yí xià 一下， zài 再 hé 和 chǎo 炒 guò 过 de 的 xiāng jiāo 香蕉、 guì pí 桂皮 wèi 味 de 的 bīng jī líng 冰激凌 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wén zhāng 文章 duì 对 zhōng guó 中国 shí yóu huà gōng 石油化工 gǔ fèn 股份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cháng lǐng 长岭 fēn gōng sī 分公司 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 le 了 fēng xiǎn píng gù 风险评估（ RBI fēn xī 分析）， gēn jù 根据 RBI fēn xī 分析 jié guǒ 结果 duì 对 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 hè 和 guǎn dào 管道 jìn xíng 进行 le 了 fēng xiǎn 风险 pái xù 排序。
wéi yī 唯一 de 的 qū bié 区别 shì 是 rú jīn 如今 zài 在 tā men de 他们的 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 huò 或 shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待 fā shēng 发生。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 gài shù 概述： zài 在 jǐ zhù 脊柱 gǔ 骨 zhé zhōng 折中， qià 髂 jí 嵴 zì tǐ 自体 yí zhí 移植 gǔ 骨 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 chóng jiàn 重建 jǐ zhù 脊柱 de 的 qián zhù 前柱。
wén zhāng 文章 duì 对 dìng líng 定陵 dì gōng 地宫 de 的 fā jué 发掘 jīng guò 经过， jí 及 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 hé 和 fú shì 服饰 de 的 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
wéi yī 唯一 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 shì 是 sì hū 似乎 tán zòu 弹奏 chū 出 suí jī 随机 yīn fú 音符 de 的 jiàn pán 键盘， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lüè dài 略带 tè xiào 特效 de 的 bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音。
bèi jǐng 背景： yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jīng tǐ 晶体 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 de 的 diāo wáng 凋亡 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fā shēng 发生 de 的 gòng tóng 共同 xì bāo xué 细胞学 jī chǔ 基础。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zěn me 怎么 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 jiù mìng qián 救命钱。
yì shēng 一声 jiān jiào 尖叫 huá pò 划破 le 了 jì jìng 寂静。
wén zhāng 文章 duì 对 lián yún gǎng shì 连云港市 shù zì 数字 yǒu xiàn 有线 chuán shū wǎng 传输网 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò 概括 zōng shù 综述， duì 对 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的 xiàn zhuàng 现状 huó 和 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yì shēng 一声 niǎo míng 鸟鸣 wǎn zhuǎn 婉转， xián 衔 lái 来 yī 一 lǚ 缕 chén xī 晨曦， liáo dòng 撩动 zhe 着 chuāng lián 窗帘 yī jiǎo 一角， yè 夜 wú shēng 无声 de 的 tuì qù 褪去 hòu zhòng 厚重。
wéi yī 唯一 jīng dé zhù 经得住 kǎo yàn 考验 de 的 lì liang 力量， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 kuáng fēng 狂风 jù biàn 聚变 de 的 - - - jiù shì 就是 chuàng xīn 创新。
zhōng shū 中枢 jǐ yǔ 给予 wēi liàng 微量 èr 二 qiú 巯 bǐng 丙 huáng 磺 nà 钠 yě 也 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 dà shǔ 大鼠 de 的 jīng jué 惊厥 fā zuò 发作、 jiàng dī 降低 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 yì zhì 抑制 nǎo diàn tú 脑电图 zhōng 中 qiáng zhí xìng 强直性 jīng jué 惊厥 bō 波 de 的 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 jiǎn 柬 péi xùn 培训 gè lèi 各类 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 gè guó 各国 duì rì 对日 yí 遗 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： shǎo 少 jī 肌 zhèng 症 hé 和 è bìng zhì 恶病质 jù yǒu 具有 jī ròu 肌肉 zhōng fēi 中非 shōu suō 收缩 zǔ zhī 组织 jìn rùn 浸润 tè zhēng 特征， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 miàn jī 面积 hé 和 tǐ jī 体积 de 的 cè dìng 测定。
wén zhāng 文章 zài 在 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 hé 和 XPDL tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 xiàng 向 XPDL yìng shè 映射 de 的 fāng fǎ 方法。
yī 一 cháng 场 xùn sù 迅速 dé 得 lìng rén 令人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 bào fā 爆发， jiāng 将 tā 它 cóng 从 yī 一 kē 颗 yǐ 以 7 nián 年 wèi 为 zhōu qī 周期、 ān xián zì zai 安闲自在 rào 绕 tài yang 太阳 xuán zhuǎn 旋转 de 的 àn dàn 暗淡 huì xīng 彗星， biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 颗 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见、 zú yǐ 足以 yǔ 与 yīng xiān zuò 英仙座 zuì 最 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 huì xīng 彗星。
yí kuài 一块 táng cháo 唐朝 bēi míng 碑铭 jì zǎi 记载 mò gāo kū 莫高窟 de 的 shǒu 首 gè 个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 gōng yuán 公元 366 nián 年 jiàn lì 建立。
zhōng fāng 中方 dǎ lāo 打捞 rén 人 gēn jù 根据 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 huò zhě 或者 zhōng wài 中外 hé zuò 合作 dǎ lāo 打捞 qǐ yè 企业 hé tong 合同 de 的 guī dìng 规定 cóng 从 lāo 捞 huò 获 wù 物 huò zhě 或者 qí 其 zhé jià 折价 zhōng 中 qǔ dé 取得 shōu yì 收益。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料： zhè zhǒng 这种 rén wéi 人为 gòu zào 构造 de 的 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jié gòu 结构 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jiǔ qǔ 九曲 dòng 洞 ” ， yǐ 以 zhōng guó 中国 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 hè 和 shén huà 神话 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 lóng 龙 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 地 hòu hòu 厚厚 dì pí 地皮 tǎ 塔 bǐng 饼 jìn pào 浸泡 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ 里 rán hòu 然后 fàng rù 放入 yóu guō 油锅 zhōng 中 zhà 炸 yí xià 一下， zài 再 hé 和 chǎo 炒 guò 过 de 的 xiāng jiāo 香蕉、 guì pí 桂皮 wèi 味 de 的 bīng jī líng 冰激凌 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wén zhāng 文章 duì 对 zhōng guó 中国 shí yóu huà gōng 石油化工 gǔ fèn 股份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cháng lǐng 长岭 fēn gōng sī 分公司 yán chí 延迟 jiāo huà 焦化 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 le 了 fēng xiǎn píng gù 风险评估（ RBI fēn xī 分析）， gēn jù 根据 RBI fēn xī 分析 jié guǒ 结果 duì 对 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 hè 和 guǎn dào 管道 jìn xíng 进行 le 了 fēng xiǎn 风险 pái xù 排序。
wéi yī 唯一 de 的 qū bié 区别 shì 是 rú jīn 如今 zài 在 tā men de 他们的 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 huò 或 shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待 fā shēng 发生。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 gài shù 概述： zài 在 jǐ zhù 脊柱 gǔ 骨 zhé zhōng 折中， qià 髂 jí 嵴 zì tǐ 自体 yí zhí 移植 gǔ 骨 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 chóng jiàn 重建 jǐ zhù 脊柱 de 的 qián zhù 前柱。
wén zhāng 文章 duì 对 dìng líng 定陵 dì gōng 地宫 de 的 fā jué 发掘 jīng guò 经过， jí 及 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 hé 和 fú shì 服饰 de 的 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
wéi yī 唯一 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 shì 是 sì hū 似乎 tán zòu 弹奏 chū 出 suí jī 随机 yīn fú 音符 de 的 jiàn pán 键盘， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lüè dài 略带 tè xiào 特效 de 的 bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音。
bèi jǐng 背景： yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jīng tǐ 晶体 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 de 的 diāo wáng 凋亡 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fā shēng 发生 de 的 gòng tóng 共同 xì bāo xué 细胞学 jī chǔ 基础。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zěn me 怎么 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 jiù mìng qián 救命钱。
yì shēng 一声 jiān jiào 尖叫 huá pò 划破 le 了 jì jìng 寂静。
wén zhāng 文章 duì 对 lián yún gǎng shì 连云港市 shù zì 数字 yǒu xiàn 有线 chuán shū wǎng 传输网 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò 概括 zōng shù 综述， duì 对 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的 xiàn zhuàng 现状 huó 和 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yì shēng 一声 niǎo míng 鸟鸣 wǎn zhuǎn 婉转， xián 衔 lái 来 yī 一 lǚ 缕 chén xī 晨曦， liáo dòng 撩动 zhe 着 chuāng lián 窗帘 yī jiǎo 一角， yè 夜 wú shēng 无声 de 的 tuì qù 褪去 hòu zhòng 厚重。
wéi yī 唯一 jīng dé zhù 经得住 kǎo yàn 考验 de 的 lì liang 力量， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 kuáng fēng 狂风 jù biàn 聚变 de 的 - - - jiù shì 就是 chuàng xīn 创新。
zhōng shū 中枢 jǐ yǔ 给予 wēi liàng 微量 èr 二 qiú 巯 bǐng 丙 huáng 磺 nà 钠 yě 也 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 dà shǔ 大鼠 de 的 jīng jué 惊厥 fā zuò 发作、 jiàng dī 降低 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 yì zhì 抑制 nǎo diàn tú 脑电图 zhōng 中 qiáng zhí xìng 强直性 jīng jué 惊厥 bō 波 de 的 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子