ประโยคภาษาจีน- 唯有当我们不再有任何期盼之时我们才完全开始学习生活因为我们不在活在当下的生活之中而是在一种茫昧与远在的未来中文句子 (112771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi yǒu 唯有 dāng 当 wǒ men 我们 bú zài 不再 yǒu 有 rèn hé 任何 qī pàn 期盼 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 wán quán 完全 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú zài 不在 huó 活 zài 在 dāng xià 当下 de 的 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中， ér 而 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 máng 茫 mèi 昧 yǔ 与 yuǎn zài 远在 de 的 wèi lái 未来。
We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi yǒu 唯有 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhī dào 知道， zòng shǐ 纵使 hào jìn 耗尽 shēng mìng 生命 de 的 néng liàng 能量， yě 也 jué bù 决不 xiàng 向 zhè 这 duō chuǎn 多舛 de 的 mìng yùn 命运 dī 低 le 了 tóu 头 qù 去！
wéi yǒu 唯有 dú zì 独自 xīn shāng 心伤 nà 那 yī 一 lǚ 缕 kū 哭 dé 得 chàn dǒu 颤抖 de 的 xié yáng 斜阳， tòng xī 痛惜 yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng xià 放下 de 的 tóng huà 童话。
yì tiān 一天 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 xiǎng qǐ 想起 le 了 fó 佛、 yē sū 耶酥 hé 和 mù hǎn mò dé 穆罕默德 shì 是 zěn yàng 怎样 yīn wèi 因为 bèi 被 tóng shí dài 同时代 rén 人 zhǐ zé 指责 wèi 为 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 hé 和 yì duān 异端 zhě 者 ér 而 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 de 的。
yì tiān 一天 sān gè 三个， yì zhōu 一周 qī gè 七个， hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎn dàn 脸蛋 xiàng 像 píng guǒ 苹果。
pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 wèi 为 jīng yóu 经由 duō shù 多数 zì yóu 自由 hé 核 fāng shì 方式。 pēi 胚 chéng shú 成熟 shí 时 yóu 由 pēi zhóu 胚轴 hé 和 liǎng 两 méi 枚 zǐ yè 子叶 gòu chéng 构成， pēi rǔ 胚乳 fēng fù 丰富。
pēi tāi 胚胎 yǔ 与 yòu tǐ 幼体 de 的 zhòng yào 重要 de 的 biàn yì 变异， huò 或 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 dòng wù 动物 chéng tǐ 成体 de 的 biàn yì 变异。
zhōng 中 huǒ 火 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shā táng 砂糖 róng jiě 溶解。
wén zhāng 文章 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 yú 于《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志， chóng yìn 重印 huò dé 获得 dān ní sī 丹尼斯 xiāng nóng 香农 wén xué 文学 dài lǐ 代理 suǒ 所 de 的 xǔ kě 许可。
wéi dú 唯独 zài 在 xiǎo fāng 小方 zhǐ 纸 shàng 上 xiě 写 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 shàng tiān 上天 zhī dào 知道 de 的 wén zì 文字 de 的 fǎ guó rén 法国人， mào sì 貌似 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 yì shǒu 一手 yuán rùn 圆润、 shū zhǎn 舒展、 háo wú 毫无 gè xìng 个性 de 的 guó tǐ 国体 zì 字。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yí gè 一个 péng wū 棚屋 lǐ 里， nǚ 女 rén men 人们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 jìn lái 进来 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wén zhāng 文章 běn shēn 本身 hé 和 qí hòu 其后 de 的 cān kǎo 参考 liè biǎo 列表 duì yú 对于 shè zú 涉足 SOA shí shī 实施（ yóu qí shì 尤其是 SOA zhì lǐ 治理） de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
wéi 唯 shí 识 xué 学 de 的 xì nì 细腻 lǐ lùn 理论 cóng 从 gēn běn 根本 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 sòng 宋 míng 明 lǐ xué 理学 de 的 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 fó xué 佛学 nèi bù 内部 què 却 méi 没 néng 能 jì xù 继续 zhuàng dà 壮大 fā zhǎn 发展 xià qù 下去。
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zuì 最 jiān yì 坚毅 bù 不 bá 拔 de 的 rén 人。
yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚， zài 在 páng dì qiē 庞蒂切 lì zhèn yī 利镇一 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 biān 边 qì wèi 气味 nán wén 难闻、 duī mǎn 堆满 lā jī 垃圾 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 sà lā wǎ 萨拉瓦 nán 南。
wén zhāng 文章 yù 欲 yǐ 以 zài 在 xī běi 西北 nóng cūn 农村 guǎng fàn 广泛 chuán chàng 传唱 de 的 “ huā ér 花儿 ” tǐ 体 xù shì 叙事 cháng shī 长诗《 mǎ 马 wǔ gē 五哥 yǔ 与 gǎ 尕 dòu 豆 mèi 妹》 wéi lì 为例， shì tú 试图 lì yòng 利用 shè huì 社会 rén lèi xué 人类学 de 的 gōng néng 功能 lǐ lùn 理论 lái 来 cháng shì xìng 尝试性 de 的 fēn xī 分析 huí zú 回族 ài qíng 爱情 xù shì shī 叙事诗 de 的 bēi jù 悲剧 měi 美。
shèng 胜 huá 华 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， “ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ” shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn 但 hái yǒu 还有 bù fen 部分 rén 人 liú yī 留医 jiù zhěn 就诊。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， xìng rén 杏仁 zhuàng 状， yǎn jiǎn 眼睑 zhèng hǎo 正好 shì 适 hé yǎn 阖眼 qiú 球， wèi zhi 位置 shì dù 适度 de 地 shēn 深， jì 既 bù 不 tū chū 突出、 yě bù 也不 xiàng hòu 向后 xié 斜。
tuò yè 唾液 shì yóu 是由 kǒu qiāng 口腔 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
shāng yè 商业 shì jiè 世界 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 fāng shì 方式 jiāng huì 将会 wèi 为 shè huì 社会 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 kāi pì 开辟 xīn dà lù 新大陆。
zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 de 的 qǐ diǎn 起点， dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 cóng 从 43 yīng chǐ 英尺 zhǎng dào 涨到 558 yīng chǐ 英尺， zhè yàng 这样 shuǐ 水 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng xià 向下 zì liú 自流 xiàng běi 向北 jīng 京。
shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 wèi 为 qǐ yè 企业 yòng hù 用户 tí gōng 提供 cóng 从 shù jù 数据 hé 和 shì pín 视频 chuán shū 传输 dào 到 yín háng 银行 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 xì tǒng 系统 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 dǎo háng shè bèi 导航设备 zhī chí 支持 děng 等 gè zhǒng 各种 fú wù 服务。
zhōng 中 fān yì 翻译 yīng 英： ” bù hǎo yì si 不好意思 zài cì 再次 má fan 麻烦 nín 您 yí xià 一下， qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 zhè ge 这个 dān hào 单号 …
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 men 们 yì tóng 一同 wài chū 外出， liàn xí 练习 wán 完 yì lián chuàn 一连串 shōu 收 yì 翼 kuài 快 gǔn 滚 zhī hòu 之后， zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 xiē xi 歇息， tā 他 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 le 了 guò qù 过去。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tóng shí 同时， duì yú 对于 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 xià luò 下落 zài dù 再度 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 chuán wén 传闻， chēng 称 huáng guāng yù 黄光裕 bìng wèi 并未 huí jiā 回家， réng 仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shěn yáng 沈阳 dào 到 shān hǎi guān 山海关 lù miàn 路面 wéi xiū 维修 gōng chéng 工程， yán jiū 研究 le 了 zài shēng 再生 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nán jiē cūn 南街村 jū mín 居民 dòu liú 逗留 zài 在 cūn zi 村子 de 的 běi mén 北门 wài 外， zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 xián guàng 闲逛。
zhōng 中 pú 葡 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 duì 对 guó jì 国际 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน
wéi yǒu 唯有 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhī dào 知道， zòng shǐ 纵使 hào jìn 耗尽 shēng mìng 生命 de 的 néng liàng 能量， yě 也 jué bù 决不 xiàng 向 zhè 这 duō chuǎn 多舛 de 的 mìng yùn 命运 dī 低 le 了 tóu 头 qù 去！
wéi yǒu 唯有 dú zì 独自 xīn shāng 心伤 nà 那 yī 一 lǚ 缕 kū 哭 dé 得 chàn dǒu 颤抖 de 的 xié yáng 斜阳， tòng xī 痛惜 yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng xià 放下 de 的 tóng huà 童话。
yì tiān 一天 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 xiǎng qǐ 想起 le 了 fó 佛、 yē sū 耶酥 hé 和 mù hǎn mò dé 穆罕默德 shì 是 zěn yàng 怎样 yīn wèi 因为 bèi 被 tóng shí dài 同时代 rén 人 zhǐ zé 指责 wèi 为 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 hé 和 yì duān 异端 zhě 者 ér 而 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 de 的。
yì tiān 一天 sān gè 三个， yì zhōu 一周 qī gè 七个， hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎn dàn 脸蛋 xiàng 像 píng guǒ 苹果。
pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 wèi 为 jīng yóu 经由 duō shù 多数 zì yóu 自由 hé 核 fāng shì 方式。 pēi 胚 chéng shú 成熟 shí 时 yóu 由 pēi zhóu 胚轴 hé 和 liǎng 两 méi 枚 zǐ yè 子叶 gòu chéng 构成， pēi rǔ 胚乳 fēng fù 丰富。
pēi tāi 胚胎 yǔ 与 yòu tǐ 幼体 de 的 zhòng yào 重要 de 的 biàn yì 变异， huò 或 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 dòng wù 动物 chéng tǐ 成体 de 的 biàn yì 变异。
zhōng 中 huǒ 火 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shā táng 砂糖 róng jiě 溶解。
wén zhāng 文章 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 yú 于《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志， chóng yìn 重印 huò dé 获得 dān ní sī 丹尼斯 xiāng nóng 香农 wén xué 文学 dài lǐ 代理 suǒ 所 de 的 xǔ kě 许可。
wéi dú 唯独 zài 在 xiǎo fāng 小方 zhǐ 纸 shàng 上 xiě 写 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 shàng tiān 上天 zhī dào 知道 de 的 wén zì 文字 de 的 fǎ guó rén 法国人， mào sì 貌似 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 yì shǒu 一手 yuán rùn 圆润、 shū zhǎn 舒展、 háo wú 毫无 gè xìng 个性 de 的 guó tǐ 国体 zì 字。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yí gè 一个 péng wū 棚屋 lǐ 里， nǚ 女 rén men 人们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 jìn lái 进来 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wén zhāng 文章 běn shēn 本身 hé 和 qí hòu 其后 de 的 cān kǎo 参考 liè biǎo 列表 duì yú 对于 shè zú 涉足 SOA shí shī 实施（ yóu qí shì 尤其是 SOA zhì lǐ 治理） de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
wéi 唯 shí 识 xué 学 de 的 xì nì 细腻 lǐ lùn 理论 cóng 从 gēn běn 根本 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 sòng 宋 míng 明 lǐ xué 理学 de 的 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 fó xué 佛学 nèi bù 内部 què 却 méi 没 néng 能 jì xù 继续 zhuàng dà 壮大 fā zhǎn 发展 xià qù 下去。
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zuì 最 jiān yì 坚毅 bù 不 bá 拔 de 的 rén 人。
yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚， zài 在 páng dì qiē 庞蒂切 lì zhèn yī 利镇一 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 biān 边 qì wèi 气味 nán wén 难闻、 duī mǎn 堆满 lā jī 垃圾 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 sà lā wǎ 萨拉瓦 nán 南。
wén zhāng 文章 yù 欲 yǐ 以 zài 在 xī běi 西北 nóng cūn 农村 guǎng fàn 广泛 chuán chàng 传唱 de 的 “ huā ér 花儿 ” tǐ 体 xù shì 叙事 cháng shī 长诗《 mǎ 马 wǔ gē 五哥 yǔ 与 gǎ 尕 dòu 豆 mèi 妹》 wéi lì 为例， shì tú 试图 lì yòng 利用 shè huì 社会 rén lèi xué 人类学 de 的 gōng néng 功能 lǐ lùn 理论 lái 来 cháng shì xìng 尝试性 de 的 fēn xī 分析 huí zú 回族 ài qíng 爱情 xù shì shī 叙事诗 de 的 bēi jù 悲剧 měi 美。
shèng 胜 huá 华 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， “ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ” shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn 但 hái yǒu 还有 bù fen 部分 rén 人 liú yī 留医 jiù zhěn 就诊。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， xìng rén 杏仁 zhuàng 状， yǎn jiǎn 眼睑 zhèng hǎo 正好 shì 适 hé yǎn 阖眼 qiú 球， wèi zhi 位置 shì dù 适度 de 地 shēn 深， jì 既 bù 不 tū chū 突出、 yě bù 也不 xiàng hòu 向后 xié 斜。
tuò yè 唾液 shì yóu 是由 kǒu qiāng 口腔 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
shāng yè 商业 shì jiè 世界 de 的 huà yǔ 话语 hé 和 fāng shì 方式 jiāng huì 将会 wèi 为 shè huì 社会 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 kāi pì 开辟 xīn dà lù 新大陆。
zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 de 的 qǐ diǎn 起点， dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 cóng 从 43 yīng chǐ 英尺 zhǎng dào 涨到 558 yīng chǐ 英尺， zhè yàng 这样 shuǐ 水 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng xià 向下 zì liú 自流 xiàng běi 向北 jīng 京。
shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 wèi 为 qǐ yè 企业 yòng hù 用户 tí gōng 提供 cóng 从 shù jù 数据 hé 和 shì pín 视频 chuán shū 传输 dào 到 yín háng 银行 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 xì tǒng 系统 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 dǎo háng shè bèi 导航设备 zhī chí 支持 děng 等 gè zhǒng 各种 fú wù 服务。
zhōng 中 fān yì 翻译 yīng 英： ” bù hǎo yì si 不好意思 zài cì 再次 má fan 麻烦 nín 您 yí xià 一下， qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 zhè ge 这个 dān hào 单号 …
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 men 们 yì tóng 一同 wài chū 外出， liàn xí 练习 wán 完 yì lián chuàn 一连串 shōu 收 yì 翼 kuài 快 gǔn 滚 zhī hòu 之后， zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 xiē xi 歇息， tā 他 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 le 了 guò qù 过去。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tóng shí 同时， duì yú 对于 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 xià luò 下落 zài dù 再度 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 chuán wén 传闻， chēng 称 huáng guāng yù 黄光裕 bìng wèi 并未 huí jiā 回家， réng 仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shěn yáng 沈阳 dào 到 shān hǎi guān 山海关 lù miàn 路面 wéi xiū 维修 gōng chéng 工程， yán jiū 研究 le 了 zài shēng 再生 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nán jiē cūn 南街村 jū mín 居民 dòu liú 逗留 zài 在 cūn zi 村子 de 的 běi mén 北门 wài 外， zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 xián guàng 闲逛。
zhōng 中 pú 葡 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 duì 对 guó jì 国际 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhàng ài 障碍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子