ประโยคภาษาจีน- 新加坡联合早报美国侨报上海东方日报等新闻媒体对此进行了专题报道中文句子 (120075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jiā pō 新加坡《 lián gě zǎo bào 联合早报》、 měi guó 美国《 qiáo bào 侨报》、 shàng hǎi 上海《 dōng fāng rì bào 东方日报》 děng 等 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 bào dào 报道。
Moreover, it has attracted huge international media interest and covered by newspapers such as Zaobao Daily in Singapore, Tide Chinese Newspaper in the US and Eastern Daily in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 pīng 乒 zǒng 总 zhù hè 祝贺 liú jiāo liàn 刘教练 de 的 shì yè 事业 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
xīn jiā pō rén 新加坡人 bù lài ēn 布赖恩 · zhāng 章（ zhāng 章 lì rén 立人） yú 于 1996 nián 年 yǔ 与 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂 hé zī 合资 jiàn lì 建立 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士， hòu lái 后来 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市。
yī 一 zhī 支 tiě 铁 chuí 鎚、 yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子， lín yuān jiù 林渊就 zhè yàng 这样 qiāo 敲 chū 出 le 了 wǎn nián 晚年 fēng fù 丰富 de 的 chuàng zuò 创作 shì jiè 世界。
yī 一 gù shi 故事 shuō 说， zài zhī shàng 在之上 rì zi 日子， nà 那 wú 无 shí zhì 实质 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 rén 人 yǒu 有 dào 到 zhèng fǎ 正法 le 了 qián shù 前述 de 的 nián huì 年会 lái 来 xiàng hòu 向后 de 地 zhuī qiú 追求 shēng cún 生存 shēn cái 身材 chí yǒu 持有 wèi 为 nà 那 zài 在 lái 来 suì 岁。
jiā yìn 嘉荫 kǒng lóng 恐龙 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， tā 它 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 lóng jiāng 龙江。
jiā líng 嘉陵 jiāng dà 江大 yǎn 眼 guì 鳜 shì 视 pào 泡 chū xiàn 出现 zài 在 pēi 胚 kǒng 孔 fēng bì 封闭 qián 前， ér 而 guì 鳜 hé 和 bān 斑 guì 鳜 shì 视 pào 泡 chū xiàn 出现 zài 在 pēi 胚 kǒng 孔 fēng bì 封闭 hòu 后。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 ān quán 安全， běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 yǒu guān 有关 jì huà 计划。
fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yōu shì 优势？
yī zhěng tào 一整套 ér 儿 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 dùn guō 炖锅 bì bù kě shǎo 必不可少。
xīn jiā pō 新加坡 cháng cháng 常常 zhǎn kāi 展开 zēng jìn 增进 wén míng 文明 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 de 的 yùn dòng 运动。 yīn wèi 因为 xīn jiā pō 新加坡 yǒu 有 bù shǎo 不少 dāng jú 当局 tiáo lì 条例 huó 和 gōng mín 公民 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则， yīn ér 因而 ǒu rán 偶然 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bǎo mǔ 保母 guó jiā 国家 ” 。
wèi le 为了 jiā sù 加速 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 de 的 jìn chéng 进程， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 hé 和 kē yán jī gòu 科研机构 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 huò 或 zhèng zài 正在 yán fā 研发 yī 一 tào yòng 套用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 huò zhě 或者 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 lái 来 péi yù 培育 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 tǐ xì 体系。
yì fāng 一方 shì 是 pǔ lǔ shì 普鲁士 guì zú 贵族 zhuāng yuán 庄园， yì fāng 一方 shì 是 dà qīng 大清 wáng cháo 王朝 yōu yōu 悠悠 lóng mài 龙脉， zài 在 zhè lǐ 这里 chuán qíng 传情 bān de 般地 xiāng yù 相遇。
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 2002 nián 年 pò huò 破获 zhè 这 qǐ 起 xiàng yá 象牙 zǒu sī 走私， tóng yī nián 同一年， shàng bǐ yà 尚比亚 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng hǎo 正好 xiàng 向 CITES tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 kù cún 库存 xiàng yá 象牙 liè rù 列入 xiāo wǎng 销往 yuǎn dōng 远东 de 的 yí cì xìng 一次性 hé fǎ 合法 fàn shòu 贩售 míng dān 名单 zhōng 中。
wèi le 为了 cān shù 参数 de 的 mó xíng 模型 jù bèi 具备 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 jī yú 基于 huò zhě 或者 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 shì 是 shǐ yòng 使用 jīng què 精确 de 的 xiàng mù 项目 shù jù 数据 de 的。
yì fāng miàn 一方面 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 zài 在 wèi 为 wēn bǎo 温饱 ér 而 fā chóu 发愁， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 qióng shē jí yù 穷奢极欲， zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 bù néng 不能 bù ràng 不让 rén 人 xī xū 唏嘘。
wèi le 为了 jí shí 及时 jiāo fù 交付 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 de 的 chǎn pǐn 产品， nín 您 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 shí 时 jiāng huì 将会 shān chú 删除 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jué 孓 rán 然 yī rén 一人。
wèi le 为了 qǔ dài 取代 gǔ zi 谷子 shēng chǎn 生产 chuán tǒng 传统 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 jiàn miáo 间苗 láo dòng 劳动， zuò zhě 作者 chuāng xīn shè jì 创新设计 le 了 wǎng fù shì 往复式 pái 排 zhòng 种 qì 器 yìng yòng 应用 zài 在 gǔ zi 谷子 jīng mì 精密 bō zhǒng 播种 jī shàng 机上。
páng guāng 膀胱 hé 和 shū niào guǎn 输尿管 qiàn wéi huà 纤维化 yǐ jí 以及 shèn zàng 肾脏 shòu sǔn 受损 shì 是 wǎn qī 晚期 bìng lì 病例 de 的 cháng jiàn 常见 zhèng zhuàng 症状。
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hēi 嘿， wǔ xīng 五星 jiāng jūn 将军。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhì zuò 制作 le 了 hěn duō 很多 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jié mù 节目。
xī shàng xíng diàn nǎo 膝上型电脑 hái 还 bì xū 必须 kàng 抗 shī 湿， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng jiāo 橡胶 gé mó 隔膜 de 的 jiàn pán 键盘 hè 和 chù mō bǎn 触摸板。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板 shí qíng 实情， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 zé rèn gǎn 责任感。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ 你 bì xū 必须 wèn 问 nǐ zì jǐ 你自己 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 dǔ zhù 堵住 rèn hé 任何 guān jiàn 关键 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 - yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况。
xīn huá shè 新华社 tí dào 提到《 tiān fǔ zǎo bào 天府早报》 dǎ 打 le 了 lèi sì 类似 de 的 bǐ fang 比方。
yì fāng miàn 一方面， gù zhǔ 雇主 huì 会 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 héng liáng 衡量 rù wéi míng dān 入围名单 zhòng dì 中的 hòu xuǎn rén 候选人， lìng yì fāng miàn 另一方面， zhǔn 准 gù yuán 雇员 yě 也 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yǎn qián 眼前 de 的 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 shì hé 适合 tā 他。
yī rì 一日 zhī 之 zhōng 终， cǎo xié 草鞋 biàn de 变得 pò làn bù kān 破烂不堪， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 shì 是 cǎo xié 草鞋 de huà 的话， jīn tiān 今天 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù diǎn 句点。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
zì 自 1929 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 méi 没 bào fā 爆发 guò 过 shǒu zú 手足 kǒu bìng 口病。 ér 而 yán jiū suǒ 研究所 shè jí 涉及 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 zì 自 1937 nián yǐ lái 年以来 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 bào fā 爆发 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 pīng 乒 zǒng 总 zhù hè 祝贺 liú jiāo liàn 刘教练 de 的 shì yè 事业 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
xīn jiā pō rén 新加坡人 bù lài ēn 布赖恩 · zhāng 章（ zhāng 章 lì rén 立人） yú 于 1996 nián 年 yǔ 与 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂 hé zī 合资 jiàn lì 建立 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士， hòu lái 后来 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市。
yī 一 zhī 支 tiě 铁 chuí 鎚、 yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子， lín yuān jiù 林渊就 zhè yàng 这样 qiāo 敲 chū 出 le 了 wǎn nián 晚年 fēng fù 丰富 de 的 chuàng zuò 创作 shì jiè 世界。
yī 一 gù shi 故事 shuō 说， zài zhī shàng 在之上 rì zi 日子， nà 那 wú 无 shí zhì 实质 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 rén 人 yǒu 有 dào 到 zhèng fǎ 正法 le 了 qián shù 前述 de 的 nián huì 年会 lái 来 xiàng hòu 向后 de 地 zhuī qiú 追求 shēng cún 生存 shēn cái 身材 chí yǒu 持有 wèi 为 nà 那 zài 在 lái 来 suì 岁。
jiā yìn 嘉荫 kǒng lóng 恐龙 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， tā 它 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 lóng jiāng 龙江。
jiā líng 嘉陵 jiāng dà 江大 yǎn 眼 guì 鳜 shì 视 pào 泡 chū xiàn 出现 zài 在 pēi 胚 kǒng 孔 fēng bì 封闭 qián 前， ér 而 guì 鳜 hé 和 bān 斑 guì 鳜 shì 视 pào 泡 chū xiàn 出现 zài 在 pēi 胚 kǒng 孔 fēng bì 封闭 hòu 后。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 ān quán 安全， běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 yǒu guān 有关 jì huà 计划。
fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yōu shì 优势？
yī zhěng tào 一整套 ér 儿 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 de 的 dùn guō 炖锅 bì bù kě shǎo 必不可少。
xīn jiā pō 新加坡 cháng cháng 常常 zhǎn kāi 展开 zēng jìn 增进 wén míng 文明 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 de 的 yùn dòng 运动。 yīn wèi 因为 xīn jiā pō 新加坡 yǒu 有 bù shǎo 不少 dāng jú 当局 tiáo lì 条例 huó 和 gōng mín 公民 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则， yīn ér 因而 ǒu rán 偶然 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bǎo mǔ 保母 guó jiā 国家 ” 。
wèi le 为了 jiā sù 加速 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 de 的 jìn chéng 进程， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 hé 和 kē yán jī gòu 科研机构 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 huò 或 zhèng zài 正在 yán fā 研发 yī 一 tào yòng 套用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 huò zhě 或者 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 lái 来 péi yù 培育 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 tǐ xì 体系。
yì fāng 一方 shì 是 pǔ lǔ shì 普鲁士 guì zú 贵族 zhuāng yuán 庄园， yì fāng 一方 shì 是 dà qīng 大清 wáng cháo 王朝 yōu yōu 悠悠 lóng mài 龙脉， zài 在 zhè lǐ 这里 chuán qíng 传情 bān de 般地 xiāng yù 相遇。
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 2002 nián 年 pò huò 破获 zhè 这 qǐ 起 xiàng yá 象牙 zǒu sī 走私， tóng yī nián 同一年， shàng bǐ yà 尚比亚 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng hǎo 正好 xiàng 向 CITES tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 kù cún 库存 xiàng yá 象牙 liè rù 列入 xiāo wǎng 销往 yuǎn dōng 远东 de 的 yí cì xìng 一次性 hé fǎ 合法 fàn shòu 贩售 míng dān 名单 zhōng 中。
wèi le 为了 cān shù 参数 de 的 mó xíng 模型 jù bèi 具备 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 jī yú 基于 huò zhě 或者 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 shì 是 shǐ yòng 使用 jīng què 精确 de 的 xiàng mù 项目 shù jù 数据 de 的。
yì fāng miàn 一方面 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 zài 在 wèi 为 wēn bǎo 温饱 ér 而 fā chóu 发愁， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 qióng shē jí yù 穷奢极欲， zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 bù néng 不能 bù ràng 不让 rén 人 xī xū 唏嘘。
wèi le 为了 jí shí 及时 jiāo fù 交付 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 de 的 chǎn pǐn 产品， nín 您 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 shí 时 jiāng huì 将会 shān chú 删除 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jué 孓 rán 然 yī rén 一人。
wèi le 为了 qǔ dài 取代 gǔ zi 谷子 shēng chǎn 生产 chuán tǒng 传统 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 jiàn miáo 间苗 láo dòng 劳动， zuò zhě 作者 chuāng xīn shè jì 创新设计 le 了 wǎng fù shì 往复式 pái 排 zhòng 种 qì 器 yìng yòng 应用 zài 在 gǔ zi 谷子 jīng mì 精密 bō zhǒng 播种 jī shàng 机上。
páng guāng 膀胱 hé 和 shū niào guǎn 输尿管 qiàn wéi huà 纤维化 yǐ jí 以及 shèn zàng 肾脏 shòu sǔn 受损 shì 是 wǎn qī 晚期 bìng lì 病例 de 的 cháng jiàn 常见 zhèng zhuàng 症状。
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hēi 嘿， wǔ xīng 五星 jiāng jūn 将军。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 zhì zuò 制作 le 了 hěn duō 很多 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jié mù 节目。
xī shàng xíng diàn nǎo 膝上型电脑 hái 还 bì xū 必须 kàng 抗 shī 湿， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng jiāo 橡胶 gé mó 隔膜 de 的 jiàn pán 键盘 hè 和 chù mō bǎn 触摸板。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板 shí qíng 实情， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 zé rèn gǎn 责任感。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ 你 bì xū 必须 wèn 问 nǐ zì jǐ 你自己 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 dǔ zhù 堵住 rèn hé 任何 guān jiàn 关键 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 - yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况。
xīn huá shè 新华社 tí dào 提到《 tiān fǔ zǎo bào 天府早报》 dǎ 打 le 了 lèi sì 类似 de 的 bǐ fang 比方。
yì fāng miàn 一方面， gù zhǔ 雇主 huì 会 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 héng liáng 衡量 rù wéi míng dān 入围名单 zhòng dì 中的 hòu xuǎn rén 候选人， lìng yì fāng miàn 另一方面， zhǔn 准 gù yuán 雇员 yě 也 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yǎn qián 眼前 de 的 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 shì hé 适合 tā 他。
yī rì 一日 zhī 之 zhōng 终， cǎo xié 草鞋 biàn de 变得 pò làn bù kān 破烂不堪， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 shì 是 cǎo xié 草鞋 de huà 的话， jīn tiān 今天 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù diǎn 句点。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
zì 自 1929 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 méi 没 bào fā 爆发 guò 过 shǒu zú 手足 kǒu bìng 口病。 ér 而 yán jiū suǒ 研究所 shè jí 涉及 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 zì 自 1937 nián yǐ lái 年以来 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 bào fā 爆发 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子