ประโยคภาษาจีน- 一方认为中国是个纯粹的环境破坏者温室气体的最大排放者不可企及的污染源中文句子 (120318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng 一方 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 shì 是 gè 个 chún cuì 纯粹 de 的 huán jìng 环境 pò huài zhě 破坏者 — — wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 zuì dà 最大 pái fàng 排放 zhě 者， bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 wū rǎn yuán 污染源。
One side argues that China is a pure environmental villain -- the biggest emitter of greenhouse gases and an unmatched polluter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面 tā 他 duì 对 nán quán 男权 zhì shàng 至上 de 的 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德 jǐ yǔ 给予 le 了 tòng jī 痛击 hé 和 cháo fěng 嘲讽， lìng yì fāng miàn 另一方面， chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yīn xí 因袭 yě 也 shǐ 使 lǎo shě 老舍 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 cán cún 残存 zhe 着 nán quán 男权 yì shí 意识。
yì fāng miàn 一方面 kě yǐ shǐ 可以使 shì nèi 室内 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， bì miǎn 避免 hū lěng hū rè 忽冷忽热， lìng yì fāng miàn 另一方面， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 huò 和 diàn lì 电力。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 dà xiàng 大象 shōu dào 收到 le 了 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 “ zhǐ tòng 止痛 xuē 靴 ” … …
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
téng chū 腾出 shí jiān 时间 gěi 给 péng you 朋友： shè huì zhī chí 社会支持 shì 是 yā lì 压力 de 的 zuì hǎo 最好 huǎn chōng qì 缓冲器 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 de 的 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng fǎ 方法， bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 shēn rù 深入 de 地 tí chàng 提倡 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 kē xué 科学 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 fā míng 发明 zhè ge 这个 líng huó 灵活 shè bèi 设备， tā 他 bǎ 把 yā diàn táo cí 压电陶瓷 zhì yú 置于 yìng pán 硬盘 jī bǎn 基板， rán hòu 然后 jiāng 将 cái liào 材料 qiē gē 切割 chéng 成 xiǎo sī 小丝 dài zhuàng 带状。
hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jué 孓 rán 然 yī rén 一人。
yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 shàng céng 上层 jīng yīng 精英 duì 对 qí 其 néng lì 能力 de 的 zhì yí 质疑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 dǐ céng 底层 shī yè zhě 失业者 de 的 jiāo jí 焦急 fèn nù 愤怒 hé 和 bào yuàn 抱怨。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 xué sheng 学生 liú xué 留学 de 的 shēng yù 声誉， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 duì 对 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
hēi 嘿！ hēi 嘿！ wā 哇。 shéi 谁 shuō 说 guò 过 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo jiā huǒ 小家伙 kě yǐ 可以 zhé mó 折磨 shù lǎn 树懒 la 啦？
yì fāng miàn 一方面 nóng zhòng 浓重 de 的 chàn huǐ 忏悔 yì shí 意识 shǐ 使 tā 他 qǐ mù 企慕 wán měi 完美 rén gé 人格；
xīn huá rì bào 新华日报 yě 也 yú 于 2 yuè fèn 月份 yǔ 与 zhōng guó yí dòng 中国移动 gòng tóng 共同 tuī chū 推出 qí 其 xīn 新 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 — — pán gǔ 盘古 zài xiàn 在线， CCTV yě 也 zài 在 2009 nián mò 年末 tuī chū 推出 qí 其 zài xiàn shì pín 在线视频 bō fàng 播放 wǎng zhàn 网站 — — CNTV 。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 tā 他 suǒ 所 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jí 及 tā 他 wéi 喂 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shā jūn jì 杀菌剂。
táng 膛 zhōng zǐ 中子 tài duō 太多， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 jiù 就 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制。
yì fāng miàn 一方面， xiàng 像 huái é míng zhōu 怀俄明州 zhè zhǒng 这种 àn zi 案子 zài 在 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 bō chū 播出 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 ― ― zhǐ shì 只是 tā men 他们 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 méi tǐ 媒体 rú cǐ 如此 zhòng shì 重视。
hēi 嘿， dà gè r 大个儿， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pài duì 派对 ma 吗？
wèi le 为了 hé píng 和平 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步。
hēi 嘿， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 kàn kan 看看 nǐ 你 wèi 为 dōng tiān 冬天 shōu jí 收集 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
yì fāng miàn 一方面， kuò dà 扩大 le 了 chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 fàn wéi 范围、 tí shēng 提升 le 了 chéng shì xíng xiàng 城市形象， jí dà 极大 gǎi shàn 改善 le 了 chéng shì 城市 jī chǔ shè shī 基础设施；
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 " 12 · 21 " tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yì fāng miàn 一方面， xiàn chéng 线程 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， bìng qiě 并且 xiàng hù zhī jiān 相互之间 yì yú 易于 tōng xìn 通信， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 它们 yě 也 dài lái 带来 le 了 bāo kuò 包括 sǐ suǒ 死锁、 zhēng 争 yòng 用 tiáo jiàn 条件 hé 和 gāo 高 fù zá xìng 复杂性 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
wèi le 为了 zài wài 在外 jiāo shàng 交上 chéng gōng 成功， sū lián 苏联 bèi pò 被迫 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 dí rén 敌人 bāo wéi 包围。
ō 噢 hé 和！ jiǎo pán 绞盘 shì 是 suǒ 锁 zhù 住 de 的！
wèi le 为了 zài 在 gèng 更 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 fēng zhuāng 封装 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tóng shí 同时 shǐ 使 gōng hào 功耗 xū qiú 需求 dī yú 低于 shàng xiàn 上限， gāi 该 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhuǎn ér 转而 kāi fā 开发 xīn 新 jià gòu 架构。
yí dàn 一旦 shàng lù 上路， tā 它 biàn 便 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yìng lǎng 硬朗， cū kuàng 粗旷 de 的 běn xìng 本性。 tā 它 de 的 zhá gǔn 轧辊 zhóu chéng 轴承 jià 架 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 hòu zuò 后座。
zì 自 1935 nián 年 yǐn zhòng 引种 zāi péi 栽培 yǐ lái 以来， hóng 红 jì mù 檵木 yīn 因 qí 其 huā hóng 花红 yè yàn 叶艳 zài 在 yuán lín 园林 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qí 其 zì rán 自然 biàn yì 变异 jiā sù 加速， duǎn shí qī 短时期 nèi 内 xuǎn yù 选育 chū 出 xǔ duō 许多 zāi péi 栽培 lèi xíng 类型。
ō 噢， xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿。 zhè shì 这是 wǒ de 我的 xīn 新 yǔ róng fú 羽绒服。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
yí dàn 一旦 rèn wu 任务 chuàng jiàn 创建， nǐ 你 néng 能 jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 rèn wu 任务 de 的 dào qī rì 到期日、 rèn wu 任务 de 的 chóng fù 重复 cì shù 次数、 gū jì 估计 shí jiān 时间 diǎn 点、 biāo qiān 标签、 rèn wu 任务 dì diǎn 地点 huò 或 wǎng yè 网页 chāo liàn jiē 超链接。

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面 tā 他 duì 对 nán quán 男权 zhì shàng 至上 de 的 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德 jǐ yǔ 给予 le 了 tòng jī 痛击 hé 和 cháo fěng 嘲讽， lìng yì fāng miàn 另一方面， chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yīn xí 因袭 yě 也 shǐ 使 lǎo shě 老舍 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 cán cún 残存 zhe 着 nán quán 男权 yì shí 意识。
yì fāng miàn 一方面 kě yǐ shǐ 可以使 shì nèi 室内 wēn dù 温度 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， bì miǎn 避免 hū lěng hū rè 忽冷忽热， lìng yì fāng miàn 另一方面， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 huò 和 diàn lì 电力。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 dà xiàng 大象 shōu dào 收到 le 了 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 “ zhǐ tòng 止痛 xuē 靴 ” … …
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
téng chū 腾出 shí jiān 时间 gěi 给 péng you 朋友： shè huì zhī chí 社会支持 shì 是 yā lì 压力 de 的 zuì hǎo 最好 huǎn chōng qì 缓冲器 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 de 的 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng fǎ 方法， bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 shēn rù 深入 de 地 tí chàng 提倡 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 kē xué 科学 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 fā míng 发明 zhè ge 这个 líng huó 灵活 shè bèi 设备， tā 他 bǎ 把 yā diàn táo cí 压电陶瓷 zhì yú 置于 yìng pán 硬盘 jī bǎn 基板， rán hòu 然后 jiāng 将 cái liào 材料 qiē gē 切割 chéng 成 xiǎo sī 小丝 dài zhuàng 带状。
hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jué 孓 rán 然 yī rén 一人。
yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 shàng céng 上层 jīng yīng 精英 duì 对 qí 其 néng lì 能力 de 的 zhì yí 质疑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 dǐ céng 底层 shī yè zhě 失业者 de 的 jiāo jí 焦急 fèn nù 愤怒 hé 和 bào yuàn 抱怨。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 xué sheng 学生 liú xué 留学 de 的 shēng yù 声誉， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 duì 对 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
hēi 嘿！ hēi 嘿！ wā 哇。 shéi 谁 shuō 说 guò 过 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo jiā huǒ 小家伙 kě yǐ 可以 zhé mó 折磨 shù lǎn 树懒 la 啦？
yì fāng miàn 一方面 nóng zhòng 浓重 de 的 chàn huǐ 忏悔 yì shí 意识 shǐ 使 tā 他 qǐ mù 企慕 wán měi 完美 rén gé 人格；
xīn huá rì bào 新华日报 yě 也 yú 于 2 yuè fèn 月份 yǔ 与 zhōng guó yí dòng 中国移动 gòng tóng 共同 tuī chū 推出 qí 其 xīn 新 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 — — pán gǔ 盘古 zài xiàn 在线， CCTV yě 也 zài 在 2009 nián mò 年末 tuī chū 推出 qí 其 zài xiàn shì pín 在线视频 bō fàng 播放 wǎng zhàn 网站 — — CNTV 。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 tā 他 suǒ 所 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jí 及 tā 他 wéi 喂 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shā jūn jì 杀菌剂。
táng 膛 zhōng zǐ 中子 tài duō 太多， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 jiù 就 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制。
yì fāng miàn 一方面， xiàng 像 huái é míng zhōu 怀俄明州 zhè zhǒng 这种 àn zi 案子 zài 在 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 bō chū 播出 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 ― ― zhǐ shì 只是 tā men 他们 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 méi tǐ 媒体 rú cǐ 如此 zhòng shì 重视。
hēi 嘿， dà gè r 大个儿， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pài duì 派对 ma 吗？
wèi le 为了 hé píng 和平 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步。
hēi 嘿， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 kàn kan 看看 nǐ 你 wèi 为 dōng tiān 冬天 shōu jí 收集 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
yì fāng miàn 一方面， kuò dà 扩大 le 了 chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 fàn wéi 范围、 tí shēng 提升 le 了 chéng shì xíng xiàng 城市形象， jí dà 极大 gǎi shàn 改善 le 了 chéng shì 城市 jī chǔ shè shī 基础设施；
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 " 12 · 21 " tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yì fāng miàn 一方面， xiàn chéng 线程 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， bìng qiě 并且 xiàng hù zhī jiān 相互之间 yì yú 易于 tōng xìn 通信， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 它们 yě 也 dài lái 带来 le 了 bāo kuò 包括 sǐ suǒ 死锁、 zhēng 争 yòng 用 tiáo jiàn 条件 hé 和 gāo 高 fù zá xìng 复杂性 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
wèi le 为了 zài wài 在外 jiāo shàng 交上 chéng gōng 成功， sū lián 苏联 bèi pò 被迫 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 dí rén 敌人 bāo wéi 包围。
ō 噢 hé 和！ jiǎo pán 绞盘 shì 是 suǒ 锁 zhù 住 de 的！
wèi le 为了 zài 在 gèng 更 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 fēng zhuāng 封装 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tóng shí 同时 shǐ 使 gōng hào 功耗 xū qiú 需求 dī yú 低于 shàng xiàn 上限， gāi 该 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhuǎn ér 转而 kāi fā 开发 xīn 新 jià gòu 架构。
yí dàn 一旦 shàng lù 上路， tā 它 biàn 便 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yìng lǎng 硬朗， cū kuàng 粗旷 de 的 běn xìng 本性。 tā 它 de 的 zhá gǔn 轧辊 zhóu chéng 轴承 jià 架 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 hòu zuò 后座。
zì 自 1935 nián 年 yǐn zhòng 引种 zāi péi 栽培 yǐ lái 以来， hóng 红 jì mù 檵木 yīn 因 qí 其 huā hóng 花红 yè yàn 叶艳 zài 在 yuán lín 园林 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qí 其 zì rán 自然 biàn yì 变异 jiā sù 加速， duǎn shí qī 短时期 nèi 内 xuǎn yù 选育 chū 出 xǔ duō 许多 zāi péi 栽培 lèi xíng 类型。
ō 噢， xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿。 zhè shì 这是 wǒ de 我的 xīn 新 yǔ róng fú 羽绒服。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
yí dàn 一旦 rèn wu 任务 chuàng jiàn 创建， nǐ 你 néng 能 jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 rèn wu 任务 de 的 dào qī rì 到期日、 rèn wu 任务 de 的 chóng fù 重复 cì shù 次数、 gū jì 估计 shí jiān 时间 diǎn 点、 biāo qiān 标签、 rèn wu 任务 dì diǎn 地点 huò 或 wǎng yè 网页 chāo liàn jiē 超链接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子