ประโยคภาษาจีน- 为了取得突破一组物理学家们在瑞士的苏黎世的实验室和英国的利物浦大学使用了一个名为扫描隧道显微镜的装置中文句子 (120445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 qǔ dé 取得 tū pò 突破， yī 一 zǔ 组 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 sū lí shì 苏黎世 de 的 IBM shí yàn shì 实验室 hé 和 yīng guó 英国 de 的 lì wù pǔ dà xué 利物浦大学 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 sǎo miáo 扫描 suì dào 隧道 xiǎn wēi jìng 显微镜（ STM ） de 的 zhuāng zhì 装置。
To make the breakthrough, a team of physicists at IBM Research Zurich in Switzerland and the University of Liverpool in the United Kingdom used a device called a scanning tunneling microscope (STM).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qǔ nuǎn 取暖， tā men 他们 shāo 烧 bié ren 别人 juān zèng 捐赠 de 的 chái huo 柴火。
hēi hēi 嘿嘿， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 gē 咯。
hēi 嘿！ biàn xì fǎ 变戏法 shì de 似的 nǐ de 你的 kè jǐ 克己 néng lì 能力 jiù 就 tí gāo 提高 le 了， hái yǒu 还有 jì de 记得 xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 wú yì shí 无意识。
tuǐ 腿 bìng 病 fā shēng lǜ 发生率 dī yú 低于 péng jià 棚架 sì yǎng 饲养， dàn 但 yǔ 与 dì miàn 地面 píng yǎng 平养 xiāng jìn 相近。
páng guāng 膀胱 néng 能 chǔ cún 储存 niào yè 尿液。
yì fāng miàn 一方面 shuō 说， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 , wèi 为 jī dū jiào 基督教 de 的 xū wěi 虚伪 , gǎn dào 感到 kě chǐ 可耻， yīn wèi 因为 shì shí 事实 biǎo míng 表明， jiào táng 教堂 bǎ 把 zhǒng zú qí shì 种族歧视， nú lì zhì 奴隶制， yā pò 压迫 hé fǎ huà 合法化。
xīn 新 yī yuàn 医院 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 xū yào 需要 yī 一 nián 年 cái néng 才能 zhuāng bèi 装备 hǎo 好。
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shuǐ 水 de 的 qīng jié 清洁。
hēi 嘿， nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kāi 开 guò 过 le 了 jiā yóu zhàn 加油站 ma 吗？
wèi le 为了 xiàng 向 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 pī 批 wèi 未 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 de 的 yí mín 移民 gōng jiàng 工匠 zhì jìng 致敬， kǎ pǔ 卡普 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 chēng zuò 称作 “ wú míng 无名 zhě 者 yì shù 艺术 fù yuán 复原 xié huì 协会 ” 。
yì fāng miàn 一方面， zào yīn 噪音 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 tàn cè 探测 yǐn lì bō 引力波 de 的 nǔ lì 努力 huà wéi pào yǐng 化为泡影， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 gèng 更 jī chǔ 基础 de 的 fā xiàn 发现。
hēi 嘿， zài 在 wǒ men 我们 chú diào 除掉 tài lè 泰勒 zhī qián 之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xuè pīn 血拼 de 的 ba 吧？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 dài lí 戴丽 yà ài 亚爱 wǒ 我， jiù shì 就是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ 我 què 却 zǒng shì 总是 wèi 为 xū yào 需要 zhè me duō 这么多 de 的 zhào gu 照顾 ér 而 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 shì 是 zuò wù 作物 zhōng 中 zuì 最 nán yǐ 难以 xiāo huà 消化 de 的 yí bù fèn 一部分， fù hán 富含 yú 于 xiǎo mài 小麦 mài fū 麦麸 hé 和 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 zhōng 中， zài 在 tí gāo 提高 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 fāng miàn 方面 de 的 yì chu 益处 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
yì fāng miàn 一方面， jiǎn chá 检察 jī guān 机关 zài 在 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhòng dì 中的 jí shí 及时 jiè rù 介入 néng gòu 能够 yǒu zhù yú 有助于 shěn pàn quán 审判权 de 的 gōng zhèng 公正 xíng shǐ 行使， yǒu zhù yú 有助于 bǎo zhèng 保证 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 jí 及 sù sòng 诉讼 jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正。
bì 臂 dài shàng 带上 tóng shí 同时 hái 还 zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 shēng bō 声波 jiǎn cè shè bèi 检测设备， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 xiǎng 想 jī huó 激活 nǎ 哪 bù fen 部分 xiǎn shì 显示。
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
xīn huá shè 新华社 de 的 bào dào 报道 zhōng 中 tí dào 提到， cǐ cì 此次 cóng 从 sǐ xíng 死刑 pàn fá 判罚 míng lù 名录 zhōng 中 yí chú 移除 de 的 zuì míng 罪名 bāo kuò 包括 zǒu sī 走私 wén wù 文物、 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物、 jīn yín 金银 děng 等 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属。
zì 自 1789 nián 年 jiàn lì 建立 zǒng tǒng zhì 总统制 yǐ lái 以来， " dì yī fū rén 第一夫人 " biàn 便 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
xīn huá shè 新华社 chēng 称 zhè shì 这是 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来， dì tiě 地铁 10 hào 号 xiàn 线 de 的 dì èr cì 第二次 xìn hào 信号 shī líng 失灵。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
yí dàn 一旦 xí guàn 习惯 le 了 yuè dú 阅读 zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shū 书， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiāng 将 yí qì hē chéng 一气呵成 ér 而 bú yòng 不用 fǎn fù 反复 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 le 了。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 3 rì 日 bào dào 报道， liǎng 两 sōu 艘 zài yǒu 载有 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 yě mén 也门 nán bù 南部 hǎi yù 海域 qīng fù 倾覆， zào chéng 造成 80 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 xíng 行 jiào cháng 较长 de 的 hán shù 函数， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 kāi fā rén yuán 开发人员 rèn kě 认可 de 的 yǔ fǎ 语法 shí 识 bié de 别的 duàn xíng 断行 fāng shì 方式 shí shí 实时 fēn jiě 分解 cháng 长 dài mǎ 代码 xíng 行。
zì 自 1969 nián 年 zhèng biàn 政变 chéng gōng 成功， kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn sù 迅速 zhǎng quán 掌权， suí jí 随即 cǎi yòng 采用 “ tiě wàn 铁腕 ” lái 来 tǒng zhì 统治 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 sì gè 四个 jūn zhòng 菌种 dōu 都 shēng zhǎng 生长 zài 在 bā xī 巴西 dōng nán bù 东南部 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林， nà li 那里 shì 是 tuì huà 退化 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 rè diǎn 热点 dì qū 地区。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò 做 le 了 zhè xiàng 这项， ná chū 拿出 lìng yī 另一 zhāng zhǐ bìng 张纸并 zhú tiáo 逐条 xiě xià 写下 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 yuán liàng 原谅 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qǔ nuǎn 取暖， tā men 他们 shāo 烧 bié ren 别人 juān zèng 捐赠 de 的 chái huo 柴火。
hēi hēi 嘿嘿， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 gē 咯。
hēi 嘿！ biàn xì fǎ 变戏法 shì de 似的 nǐ de 你的 kè jǐ 克己 néng lì 能力 jiù 就 tí gāo 提高 le 了， hái yǒu 还有 jì de 记得 xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 wú yì shí 无意识。
tuǐ 腿 bìng 病 fā shēng lǜ 发生率 dī yú 低于 péng jià 棚架 sì yǎng 饲养， dàn 但 yǔ 与 dì miàn 地面 píng yǎng 平养 xiāng jìn 相近。
páng guāng 膀胱 néng 能 chǔ cún 储存 niào yè 尿液。
yì fāng miàn 一方面 shuō 说， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 , wèi 为 jī dū jiào 基督教 de 的 xū wěi 虚伪 , gǎn dào 感到 kě chǐ 可耻， yīn wèi 因为 shì shí 事实 biǎo míng 表明， jiào táng 教堂 bǎ 把 zhǒng zú qí shì 种族歧视， nú lì zhì 奴隶制， yā pò 压迫 hé fǎ huà 合法化。
xīn 新 yī yuàn 医院 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 xū yào 需要 yī 一 nián 年 cái néng 才能 zhuāng bèi 装备 hǎo 好。
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shuǐ 水 de 的 qīng jié 清洁。
hēi 嘿， nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kāi 开 guò 过 le 了 jiā yóu zhàn 加油站 ma 吗？
wèi le 为了 xiàng 向 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 pī 批 wèi 未 bèi 被 mìng míng 命名 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 de 的 yí mín 移民 gōng jiàng 工匠 zhì jìng 致敬， kǎ pǔ 卡普 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 chēng zuò 称作 “ wú míng 无名 zhě 者 yì shù 艺术 fù yuán 复原 xié huì 协会 ” 。
yì fāng miàn 一方面， zào yīn 噪音 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 tàn cè 探测 yǐn lì bō 引力波 de 的 nǔ lì 努力 huà wéi pào yǐng 化为泡影， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 gèng 更 jī chǔ 基础 de 的 fā xiàn 发现。
hēi 嘿， zài 在 wǒ men 我们 chú diào 除掉 tài lè 泰勒 zhī qián 之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xuè pīn 血拼 de 的 ba 吧？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 dài lí 戴丽 yà ài 亚爱 wǒ 我， jiù shì 就是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ 我 què 却 zǒng shì 总是 wèi 为 xū yào 需要 zhè me duō 这么多 de 的 zhào gu 照顾 ér 而 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 shì 是 zuò wù 作物 zhōng 中 zuì 最 nán yǐ 难以 xiāo huà 消化 de 的 yí bù fèn 一部分， fù hán 富含 yú 于 xiǎo mài 小麦 mài fū 麦麸 hé 和 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 zhōng 中， zài 在 tí gāo 提高 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 fāng miàn 方面 de 的 yì chu 益处 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
yì fāng miàn 一方面， jiǎn chá 检察 jī guān 机关 zài 在 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhòng dì 中的 jí shí 及时 jiè rù 介入 néng gòu 能够 yǒu zhù yú 有助于 shěn pàn quán 审判权 de 的 gōng zhèng 公正 xíng shǐ 行使， yǒu zhù yú 有助于 bǎo zhèng 保证 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 jí 及 sù sòng 诉讼 jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正。
bì 臂 dài shàng 带上 tóng shí 同时 hái 还 zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 shēng bō 声波 jiǎn cè shè bèi 检测设备， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 xiǎng 想 jī huó 激活 nǎ 哪 bù fen 部分 xiǎn shì 显示。
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
xīn huá shè 新华社 de 的 bào dào 报道 zhōng 中 tí dào 提到， cǐ cì 此次 cóng 从 sǐ xíng 死刑 pàn fá 判罚 míng lù 名录 zhōng 中 yí chú 移除 de 的 zuì míng 罪名 bāo kuò 包括 zǒu sī 走私 wén wù 文物、 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物、 jīn yín 金银 děng 等 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属。
zì 自 1789 nián 年 jiàn lì 建立 zǒng tǒng zhì 总统制 yǐ lái 以来， " dì yī fū rén 第一夫人 " biàn 便 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
xīn huá shè 新华社 chēng 称 zhè shì 这是 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来， dì tiě 地铁 10 hào 号 xiàn 线 de 的 dì èr cì 第二次 xìn hào 信号 shī líng 失灵。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
yí dàn 一旦 xí guàn 习惯 le 了 yuè dú 阅读 zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shū 书， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiāng 将 yí qì hē chéng 一气呵成 ér 而 bú yòng 不用 fǎn fù 反复 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 le 了。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 3 rì 日 bào dào 报道， liǎng 两 sōu 艘 zài yǒu 载有 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 yě mén 也门 nán bù 南部 hǎi yù 海域 qīng fù 倾覆， zào chéng 造成 80 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 xíng 行 jiào cháng 较长 de 的 hán shù 函数， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 kāi fā rén yuán 开发人员 rèn kě 认可 de 的 yǔ fǎ 语法 shí 识 bié de 别的 duàn xíng 断行 fāng shì 方式 shí shí 实时 fēn jiě 分解 cháng 长 dài mǎ 代码 xíng 行。
zì 自 1969 nián 年 zhèng biàn 政变 chéng gōng 成功， kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn sù 迅速 zhǎng quán 掌权， suí jí 随即 cǎi yòng 采用 “ tiě wàn 铁腕 ” lái 来 tǒng zhì 统治 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 sì gè 四个 jūn zhòng 菌种 dōu 都 shēng zhǎng 生长 zài 在 bā xī 巴西 dōng nán bù 东南部 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林， nà li 那里 shì 是 tuì huà 退化 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 rè diǎn 热点 dì qū 地区。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò 做 le 了 zhè xiàng 这项， ná chū 拿出 lìng yī 另一 zhāng zhǐ bìng 张纸并 zhú tiáo 逐条 xiě xià 写下 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 yuán liàng 原谅 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子