ประโยคภาษาจีน- 为了国内发展和面向世界的对外开放的协调发展我们应该更好地利用国内外的各种资源和市场来促使中国经济的繁荣中文句子 (120758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 hé 和 miàn xiàng shì jiè 面向世界 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó nèi wài 国内外 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 hé 和 shì chǎng 市场 lái 来 cù shǐ 促使 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fán róng 繁荣。
To coordinate development between domestic development and opening-up to the world, we should make the Chinese economy boom by a better use of various resources and markets at home and abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， lā dīng wǔ 拉丁舞 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈， shēn xīn 身心 dōu 都 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼。
yì fāng miàn 一方面， fú wù 服务 běn shēn 本身 shì 是 mí nǐ xíng 迷你型 yìng yòng 应用； ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， SOA de 的 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标 shì 是 dǎ pò 打破 yìng yòng 应用 shù jǐng 竖井 — — shù jù 数据 hé 和 zì dòng huà 自动化 de 的 gū dǎo 孤岛。
yì fāng miàn 一方面， wán jiā 玩家 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 chuān suō 穿梭， zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 zhe 着 yì xiē 一些 kǒng bù 恐怖 de 的 shì qing 事情。
hēi 嘿， bái guǐ 白鬼， shēng yì 生意 zěn me yàng 怎么样？
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， guǎng yuán shì 广元市 yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yú zhèn 余震 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 24 rén 人 yīn 因 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 huò 或 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 shòu shāng 受伤。
bì 臂 dài shàng 带上 de 的 shēng bō 声波 jiǎn cè qì 检测器 dài yǒu 带有 wǔ gè 五个 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi 每 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 pín duàn 频段 de 的 shēng yīn 声音。
zì 自 12 nián qián 年前， ní mǎ 尼玛 kāi shǐ 开始 zài 在 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 yì tiān 一天 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 méi xiǎng dào 没想到 zì jǐ 自己 huì 会 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
yì fāng miàn 一方面， yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯， tā 他 guān yú 关于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 de 的 jiě shì 解释 sì hū 似乎 , lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 yùn dòng 运动 huó 和 jìng zhǐ 静止 de 的 wù lǐ xué 物理学， zhè 这 yě 也 zài 在《 lì wéi tǎn 利维坦》 de 的 kāi piān 开篇 zhāng jié 章节。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 wèi jīng 未经 què rèn 确认 de 的 zǎo xiān 早先 bào dào 报道， yuè qiú chē 月球车 jì huà 计划 jiāng yú 将于 2012 nián 年 shí shī 实施。
wèi le 为了 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 liǎo jiě 了解 RNA gān rǎo 干扰 hé 和 RNA ， yán jiū rén yuán 研究人员 kāi shǐ 开始 fēn lí 分离 bìng 并 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 21 dào 到 30 gè 个 jiǎn jī 碱基 cháng 长 de 的 RNA 。
zì 自 16 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 xī yǐn 吸引 zhe 着 bā lí 巴黎 de 的 wén rén 文人 mò 墨 kè 客。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
yí dàn 一旦 shàng lù 上路， tā 它 biàn 便 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yìng lǎng 硬朗， cū kuàng 粗旷 de 的 běn xìng 本性。 tā 它 de 的 zhá gǔn 轧辊 zhóu chéng 轴承 jià 架 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 hòu zuò 后座。
xīn huá wǎng 新华网 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 9 yuè 月 10 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhào yì 赵毅） yóu 由 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 wài jiāo bù 外交部 zhǔ bàn 主办 de 的 dì 第 6 jiè 届 bù lái dé 布莱德 zhàn lüè 战略 lùn tán 论坛 10 rì 日 luò xià 落下 wéi mù 帷幕。
yí dàn 一旦 chéng kè 乘客 zài xiàn 在线 gòu mǎi 购买 le 了 cān shí 餐食 fú wù 服务， yí gè 一个 cān quàn 餐券 dài mǎ 代码 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 dēng jī pái 登机牌 shàng 上。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
zì 自 1952 nián yǐ lái 年以来， gòng 共 bān shòu 颁授 38.63 wàn gè 万个 xūn xián 勋衔 jí 及 jiǎng zhāng 奖章。
ō 噢， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。 nǐ 你 zuǒ bian 左边 pì gu 屁股 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 tāi jì 胎记。 bù 不 xìn 信 xiàn zài 现在 jiù 就 yàn 验 yàn 验。
zì 自 1969 nián 年 tōng guò 通过 jūn shì zhèng biàn 军事政变 zhǎng quán 掌权 yǐ lái 以来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yì zhí 一直 yī kào 依靠 zhǔ yào 主要 yóu 由 qí 其 mèi fu 妹夫 sài nǔ xī 赛努西（ AbdullahSenussi ） péi yǎng 培养 de 的 yě mán 野蛮 jǐng chá 警察 bù duì 部队 lái 来 kòng zhì 控制 lì bǐ yà 利比亚。
xīn 新 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 jí 及 bāo zhuāng 包装 yè wù 业务， chǎn pǐn 产品 jiāng 将 gōng 供 kè hù 客户 zài 在 zhōng guó 中国 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场。
wèi le 为了 hǎo 好 shǒu qì 手气 qīn 亲 yí xià 一下 shǎi zi 色子 ba 吧。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
wèi le 为了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 hóng shuǐ 洪水 fā shēng 发生 jī zhì 机制 hé 和 dòng tài 动态 guī lǜ 规律， běn 本 xiàng mù 项目 yán zhì 研制 le 了 yí gè 一个 jú dì 局地 chǐ dù 尺度 zōng hé 综合 shuǐ wén 水文 mó xíng 模型。
yí dàn 一旦 nǐ 你 huà 画 chū 出 le 了 “ zhèng què 正确 ” de 的 cǎo tú 草图， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 xiàn 线 kuàng tú 框图， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 qù 去 chuàng jiàn 创建 jiāo hù 交互 yuán xíng 原型。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展， wú yí 无疑 shì 是 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 bǐ 比 lǎo shì 老式 qián tǐng 潜艇 xū yào 需要 gèng 更 shǎo 少 fān xiū 翻修 hé 和 gǎi zhuāng 改装。 zài 在 cǐ zhòng 此种 hòu wàng 厚望 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， jiāng 将 hé qián tǐng 核潜艇 bǎo liú 保留 wèi 为 sān 三 sōu 艘 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ yǒu 已有 shí rì 时日。

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， lā dīng wǔ 拉丁舞 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈， shēn xīn 身心 dōu 都 dé dào 得到 duàn liàn 锻炼。
yì fāng miàn 一方面， fú wù 服务 běn shēn 本身 shì 是 mí nǐ xíng 迷你型 yìng yòng 应用； ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， SOA de 的 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标 shì 是 dǎ pò 打破 yìng yòng 应用 shù jǐng 竖井 — — shù jù 数据 hé 和 zì dòng huà 自动化 de 的 gū dǎo 孤岛。
yì fāng miàn 一方面， wán jiā 玩家 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 chuān suō 穿梭， zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 zhe 着 yì xiē 一些 kǒng bù 恐怖 de 的 shì qing 事情。
hēi 嘿， bái guǐ 白鬼， shēng yì 生意 zěn me yàng 怎么样？
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， guǎng yuán shì 广元市 yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yú zhèn 余震 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 24 rén 人 yīn 因 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 huò 或 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 shòu shāng 受伤。
bì 臂 dài shàng 带上 de 的 shēng bō 声波 jiǎn cè qì 检测器 dài yǒu 带有 wǔ gè 五个 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi 每 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 pín duàn 频段 de 的 shēng yīn 声音。
zì 自 12 nián qián 年前， ní mǎ 尼玛 kāi shǐ 开始 zài 在 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 yì tiān 一天 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 méi xiǎng dào 没想到 zì jǐ 自己 huì 会 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
yì fāng miàn 一方面， yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯， tā 他 guān yú 关于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 de 的 jiě shì 解释 sì hū 似乎 , lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 yùn dòng 运动 huó 和 jìng zhǐ 静止 de 的 wù lǐ xué 物理学， zhè 这 yě 也 zài 在《 lì wéi tǎn 利维坦》 de 的 kāi piān 开篇 zhāng jié 章节。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 wèi jīng 未经 què rèn 确认 de 的 zǎo xiān 早先 bào dào 报道， yuè qiú chē 月球车 jì huà 计划 jiāng yú 将于 2012 nián 年 shí shī 实施。
wèi le 为了 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 liǎo jiě 了解 RNA gān rǎo 干扰 hé 和 RNA ， yán jiū rén yuán 研究人员 kāi shǐ 开始 fēn lí 分离 bìng 并 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 21 dào 到 30 gè 个 jiǎn jī 碱基 cháng 长 de 的 RNA 。
zì 自 16 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 xī yǐn 吸引 zhe 着 bā lí 巴黎 de 的 wén rén 文人 mò 墨 kè 客。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
yí dàn 一旦 shàng lù 上路， tā 它 biàn 便 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yìng lǎng 硬朗， cū kuàng 粗旷 de 的 běn xìng 本性。 tā 它 de 的 zhá gǔn 轧辊 zhóu chéng 轴承 jià 架 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 hòu zuò 后座。
xīn huá wǎng 新华网 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 9 yuè 月 10 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhào yì 赵毅） yóu 由 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 wài jiāo bù 外交部 zhǔ bàn 主办 de 的 dì 第 6 jiè 届 bù lái dé 布莱德 zhàn lüè 战略 lùn tán 论坛 10 rì 日 luò xià 落下 wéi mù 帷幕。
yí dàn 一旦 chéng kè 乘客 zài xiàn 在线 gòu mǎi 购买 le 了 cān shí 餐食 fú wù 服务， yí gè 一个 cān quàn 餐券 dài mǎ 代码 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 dēng jī pái 登机牌 shàng 上。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
zì 自 1952 nián yǐ lái 年以来， gòng 共 bān shòu 颁授 38.63 wàn gè 万个 xūn xián 勋衔 jí 及 jiǎng zhāng 奖章。
ō 噢， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。 nǐ 你 zuǒ bian 左边 pì gu 屁股 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 tāi jì 胎记。 bù 不 xìn 信 xiàn zài 现在 jiù 就 yàn 验 yàn 验。
zì 自 1969 nián 年 tōng guò 通过 jūn shì zhèng biàn 军事政变 zhǎng quán 掌权 yǐ lái 以来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yì zhí 一直 yī kào 依靠 zhǔ yào 主要 yóu 由 qí 其 mèi fu 妹夫 sài nǔ xī 赛努西（ AbdullahSenussi ） péi yǎng 培养 de 的 yě mán 野蛮 jǐng chá 警察 bù duì 部队 lái 来 kòng zhì 控制 lì bǐ yà 利比亚。
xīn 新 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 jí 及 bāo zhuāng 包装 yè wù 业务， chǎn pǐn 产品 jiāng 将 gōng 供 kè hù 客户 zài 在 zhōng guó 中国 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场。
wèi le 为了 hǎo 好 shǒu qì 手气 qīn 亲 yí xià 一下 shǎi zi 色子 ba 吧。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
wèi le 为了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 hóng shuǐ 洪水 fā shēng 发生 jī zhì 机制 hé 和 dòng tài 动态 guī lǜ 规律， běn 本 xiàng mù 项目 yán zhì 研制 le 了 yí gè 一个 jú dì 局地 chǐ dù 尺度 zōng hé 综合 shuǐ wén 水文 mó xíng 模型。
yí dàn 一旦 nǐ 你 huà 画 chū 出 le 了 “ zhèng què 正确 ” de 的 cǎo tú 草图， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 xiàn 线 kuàng tú 框图， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 qù 去 chuàng jiàn 创建 jiāo hù 交互 yuán xíng 原型。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展， wú yí 无疑 shì 是 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 bǐ 比 lǎo shì 老式 qián tǐng 潜艇 xū yào 需要 gèng 更 shǎo 少 fān xiū 翻修 hé 和 gǎi zhuāng 改装。 zài 在 cǐ zhòng 此种 hòu wàng 厚望 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， jiāng 将 hé qián tǐng 核潜艇 bǎo liú 保留 wèi 为 sān 三 sōu 艘 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ yǒu 已有 shí rì 时日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子