ประโยคภาษาจีน- 自年首次公演以来它已经被译成超过种语言在多个国家演出并被改变成电影中文句子 (121656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1996 nián 年 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演 yǐ lái 以来， tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì chéng 译成 chāo guò 超过 45 zhòng 种 yǔ yán 语言， zài 在 120 duō ge 多个 guó jiā 国家 yǎn chū 演出， bìng 并 bèi 被 gǎi biàn 改变 chéng 成 HBO diàn yǐng 电影。
Since its first staging in 1996, it has been translated into more than 45 languages, performed in more than 120 countries and re-created as an HBO film.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1997 nián 年 qǐ dòng 启动 shí shī 实施 yǐ lái 以来， gōng lù 公路 gǎi zào 改造 hé 和 yǎng hù 养护 hé tong 合同 xiàng mù 项目 yǐ 已 guǎn lǐ 管理 le 了 1.4 wàn 万 gōng lǐ 公里 guó dào 国道 wǎng 网 hé 和 1000 gōng lǐ 公里 shěng dào 省道 wǎng 网。
zì 自 1998 nián yǐ lái 年以来， tā 她 yì zhí 一直 dān rèn 担任 dǎng shǒu 党首， yì shǒu 一手 cù chéng 促成 le 了 gāi dǎng 该党 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shèng lì 胜利， 2008 nián 年 dà xuǎn 大选 huò shèng 获胜 gèng shì 更是 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 shēn fèn kǎ 身份卡 yí shī 遗失， nǐ 你 dé 得 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 bào shī 报失， bìng 并 tōng zhī 通知 bǎo Ān bù 保安部 chǔ lǐ 处理 zhè lèi 这类 shì qing 事情。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
xīn xíng 新型 chéng qīng 澄清 chí 池 shì 是 wèi 为 chǔ lǐ 处理 gāo 高 zhuó dù 浊度 shuǐ 水 ér 而 yán jiū kāi fā 研究开发 de 的 gěi shuǐ 给水 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 gòu zhù wù 构筑物。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhēng fú 征服 le 了 jìng 镜 zhōng 中 nà ge 那个 duì 对 nǐ 你 shuō 说 “ nǐ 你 bù néng 不能 ” de 的 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了， jiē xià lái 接下来 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 chí zhī yǐ héng 持之以恒。
zì 自 2000 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 měi nián 每年 yǒu 有 1 ， 400 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tián tǔ 田土 bèi 被 shā mò 沙漠 tūn shì 吞噬。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 , wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 guò 过 bǎ 把 yí gè 一个 tóu yǐng jī 投影机 fàng zài 放在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓「 tóu 投 ( tóu 头 ) yǐng jī 影机」 de 的 yì si 意思， duì 对 ba 吧 ?
yí dàn 一旦 nǐ 你 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 yì gōng 义工 gōng zuò 工作， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng guī 正规 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 jī huì 机会 ne 呢？
xīn xíng 新型 gāo guāng 高光 rǔ jiāo qī 乳胶漆 huò 或 chuán tǒng 传统 de 的 gāo guāng 高光 chún suān qī 醇酸漆 shì 是 tú shuā 涂刷 zhuāng shì 装饰 xiàn 线 hé 和 bì bǎn 壁板 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
yīn cǐ 因此， yīng 应 zūn xún 遵循 jiàn quán 健全 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程， yǐ 以 què bǎo 确保 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 hé shì 合适 de 的 shù mù 数目、 zhí jìng 直径 hé 和 fāng wèi 方位 de 的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
xīn zēng 新增 zhū duō 诸多 lì shǐ 历史 zhàn yì 战役， náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhǔ yào 主要 huì zhàn 会战。
zì 自 2004 nián 年 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， tā 它 dú tè 独特 de 的 diàn xué 电学 hé 和 jī xiè xìng néng 机械性能 lìng 令 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèn jīng 震惊， tā men 他们 rèn wéi 认为 shí mò xī 石墨烯 kě 可 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 qì jiàn 器件 de 的 zhì zào 制造。
wèi le 为了 duì 对 zhè 这 wēi xíng 微型 yí qì 仪器 jìn xíng 进行 mǐn gǎn 敏感 de 的 cè shì 测试， lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng huì 将会 qīn lì 亲历 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 de 的 jí duān 极端 tiáo jiàn 条件。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， guó nèi wài 国内外 de 的 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售 jūn 均 yǒu 有 zēng zhǎng 增长， dàn 但 guó wài 国外 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感， wǒ men 我们 duì 对 gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场， qì chē 汽车 jiù huò shì chǎng 旧货市场 hé 和 miàn liào 面料 zhǎn xiāo huì 展销会 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选。 zuò wéi 作为 shè jì zhě 设计者， wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 chóng sù 重塑 wù jiàn 物件 — — měi yī 每一 dān jiàn 单件 dōu 都 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shù shuō 述说 de 的 gù shì 故事。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， hǎi jī huì 海基会 yǔ 与 hǎi xié huì 海协会 pài chū 派出 dài biǎo tuán 代表团 zhèng shì 正式 huì wù 会晤 le 了 liù cì 六次， bìng qiě 并且 jì xù 继续 chéng dān 承担 zhe 着 què dìng 确定 shuāng fāng 双方 jiān 间 gèng 更 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作 de 的 jiān jù 艰巨 shǐ mìng 使命。
xīn niáng 新娘 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧 hé 和 gāo xìng 高兴， tā 她 chàn dǒu 颤抖 de 地 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛。
yí dàn 一旦 shòu shāng 受伤， chāo guò 超过 shí yì 十亿 shù liàng 数量 de 的 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 mào 冒 chū lái 出来， xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 xuè guǎn 血管， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉 nǎi zhì 乃至 gǔ gé 骨骼。
yīn cǐ 因此， dāng 当 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 qián lái 前来 xiàng 向 nǐ 你 qǔ jīng 取经， zài 在 xiàng 向 tā men 他们 fā chū 发出 zhōng gào 忠告， zhǐ chū 指出 mǒu xiē 某些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 cóng shì 从事 mǒu gè 某个 háng yè 行业 jiù 就 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任 zhī qián 之前， bù fáng 不妨 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， xiǎng xiang 想想 zhè xiē 这些 huà 话 shì fǒu 是否 zài lǐ 在理， yòu 又 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
xīn hūn 新婚 fū qī 夫妻 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 nèi 内 měi lì 美丽 de 的 fǎ guó shì 法国式 yuán lín 园林 zhōng 中 tóng 同 jié lián 结连 lǐ 理。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 miáo shù 描述 wǒ 我 duì 对 yì xiē 一些 miàn xiàng 面向 bù tóng 不同 dú zhě 读者 de 的 xì liè 系列 cóng shū 丛书 de 的 yìn xiàng 印象。
zì 自《 měi guó 美国 cán jí rén 残疾人 fǎ 法》 bān xíng 颁行 yǐ lái 以来， cán jí 残疾 rén shì 人士 néng 能 zài 在 tōng xíng 通行 gèng 更 biàn lì 便利 de 的 shè qū 社区 zhōng 中 guò shàng 过上 gèng 更 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 jī huì 机会 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术。
yí dàn 一旦 hái zi men 孩子们 tū rán 突然 tiào 跳 xià lai 下来， yóu xì 游戏 lì kè 立刻 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 xuān nào 喧闹 de 的 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 xiāng hù 相互 sào yǎng 瘙痒。
zì 自 qī yuè 七月 gāo tiě 高铁 shì gù 事故 duó qù 夺去 40 tiáo 条 shēng mìng 生命 zhī hòu 之后， zài 在 duì 对 dāng jú 当局 jiàn shè 建设 guò 过 kuài 快 pī píng shēng 批评声 zhōng 中， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fàng huǎn 放缓 le 了 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 sù dù 速度。
yīn cǐ 因此， nín 您 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 què dìng 确定 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 fú wù 服务 chōu xiàng 抽象， jí 即 gāo jí 高级 huó dòng 活动 hé 和 yóu 由 huó dòng 活动 suǒ 所 cāo zuò 操作 de 的 dī jí 低级 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1997 nián 年 qǐ dòng 启动 shí shī 实施 yǐ lái 以来， gōng lù 公路 gǎi zào 改造 hé 和 yǎng hù 养护 hé tong 合同 xiàng mù 项目 yǐ 已 guǎn lǐ 管理 le 了 1.4 wàn 万 gōng lǐ 公里 guó dào 国道 wǎng 网 hé 和 1000 gōng lǐ 公里 shěng dào 省道 wǎng 网。
zì 自 1998 nián yǐ lái 年以来， tā 她 yì zhí 一直 dān rèn 担任 dǎng shǒu 党首， yì shǒu 一手 cù chéng 促成 le 了 gāi dǎng 该党 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shèng lì 胜利， 2008 nián 年 dà xuǎn 大选 huò shèng 获胜 gèng shì 更是 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 shēn fèn kǎ 身份卡 yí shī 遗失， nǐ 你 dé 得 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 bào shī 报失， bìng 并 tōng zhī 通知 bǎo Ān bù 保安部 chǔ lǐ 处理 zhè lèi 这类 shì qing 事情。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
xīn xíng 新型 chéng qīng 澄清 chí 池 shì 是 wèi 为 chǔ lǐ 处理 gāo 高 zhuó dù 浊度 shuǐ 水 ér 而 yán jiū kāi fā 研究开发 de 的 gěi shuǐ 给水 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 gòu zhù wù 构筑物。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhēng fú 征服 le 了 jìng 镜 zhōng 中 nà ge 那个 duì 对 nǐ 你 shuō 说 “ nǐ 你 bù néng 不能 ” de 的 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了， jiē xià lái 接下来 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 chí zhī yǐ héng 持之以恒。
zì 自 2000 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 měi nián 每年 yǒu 有 1 ， 400 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tián tǔ 田土 bèi 被 shā mò 沙漠 tūn shì 吞噬。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 , wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 guò 过 bǎ 把 yí gè 一个 tóu yǐng jī 投影机 fàng zài 放在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓「 tóu 投 ( tóu 头 ) yǐng jī 影机」 de 的 yì si 意思， duì 对 ba 吧 ?
yí dàn 一旦 nǐ 你 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 yì gōng 义工 gōng zuò 工作， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng guī 正规 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 jī huì 机会 ne 呢？
xīn xíng 新型 gāo guāng 高光 rǔ jiāo qī 乳胶漆 huò 或 chuán tǒng 传统 de 的 gāo guāng 高光 chún suān qī 醇酸漆 shì 是 tú shuā 涂刷 zhuāng shì 装饰 xiàn 线 hé 和 bì bǎn 壁板 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
yīn cǐ 因此， yīng 应 zūn xún 遵循 jiàn quán 健全 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程， yǐ 以 què bǎo 确保 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 hé shì 合适 de 的 shù mù 数目、 zhí jìng 直径 hé 和 fāng wèi 方位 de 的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
xīn zēng 新增 zhū duō 诸多 lì shǐ 历史 zhàn yì 战役， náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhǔ yào 主要 huì zhàn 会战。
zì 自 2004 nián 年 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， tā 它 dú tè 独特 de 的 diàn xué 电学 hé 和 jī xiè xìng néng 机械性能 lìng 令 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèn jīng 震惊， tā men 他们 rèn wéi 认为 shí mò xī 石墨烯 kě 可 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 qì jiàn 器件 de 的 zhì zào 制造。
wèi le 为了 duì 对 zhè 这 wēi xíng 微型 yí qì 仪器 jìn xíng 进行 mǐn gǎn 敏感 de 的 cè shì 测试， lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng huì 将会 qīn lì 亲历 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 de 的 jí duān 极端 tiáo jiàn 条件。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， guó nèi wài 国内外 de 的 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售 jūn 均 yǒu 有 zēng zhǎng 增长， dàn 但 guó wài 国外 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感， wǒ men 我们 duì 对 gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场， qì chē 汽车 jiù huò shì chǎng 旧货市场 hé 和 miàn liào 面料 zhǎn xiāo huì 展销会 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选。 zuò wéi 作为 shè jì zhě 设计者， wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 chóng sù 重塑 wù jiàn 物件 — — měi yī 每一 dān jiàn 单件 dōu 都 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shù shuō 述说 de 的 gù shì 故事。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， hǎi jī huì 海基会 yǔ 与 hǎi xié huì 海协会 pài chū 派出 dài biǎo tuán 代表团 zhèng shì 正式 huì wù 会晤 le 了 liù cì 六次， bìng qiě 并且 jì xù 继续 chéng dān 承担 zhe 着 què dìng 确定 shuāng fāng 双方 jiān 间 gèng 更 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作 de 的 jiān jù 艰巨 shǐ mìng 使命。
xīn niáng 新娘 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧 hé 和 gāo xìng 高兴， tā 她 chàn dǒu 颤抖 de 地 jǐn kào 紧靠 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛。
yí dàn 一旦 shòu shāng 受伤， chāo guò 超过 shí yì 十亿 shù liàng 数量 de 的 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 mào 冒 chū lái 出来， xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 xuè guǎn 血管， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉 nǎi zhì 乃至 gǔ gé 骨骼。
yīn cǐ 因此， dāng 当 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 qián lái 前来 xiàng 向 nǐ 你 qǔ jīng 取经， zài 在 xiàng 向 tā men 他们 fā chū 发出 zhōng gào 忠告， zhǐ chū 指出 mǒu xiē 某些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 cóng shì 从事 mǒu gè 某个 háng yè 行业 jiù 就 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任 zhī qián 之前， bù fáng 不妨 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， xiǎng xiang 想想 zhè xiē 这些 huà 话 shì fǒu 是否 zài lǐ 在理， yòu 又 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
xīn hūn 新婚 fū qī 夫妻 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 nèi 内 měi lì 美丽 de 的 fǎ guó shì 法国式 yuán lín 园林 zhōng 中 tóng 同 jié lián 结连 lǐ 理。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 miáo shù 描述 wǒ 我 duì 对 yì xiē 一些 miàn xiàng 面向 bù tóng 不同 dú zhě 读者 de 的 xì liè 系列 cóng shū 丛书 de 的 yìn xiàng 印象。
zì 自《 měi guó 美国 cán jí rén 残疾人 fǎ 法》 bān xíng 颁行 yǐ lái 以来， cán jí 残疾 rén shì 人士 néng 能 zài 在 tōng xíng 通行 gèng 更 biàn lì 便利 de 的 shè qū 社区 zhōng 中 guò shàng 过上 gèng 更 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 jī huì 机会 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术。
yí dàn 一旦 hái zi men 孩子们 tū rán 突然 tiào 跳 xià lai 下来， yóu xì 游戏 lì kè 立刻 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 xuān nào 喧闹 de 的 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 xiāng hù 相互 sào yǎng 瘙痒。
zì 自 qī yuè 七月 gāo tiě 高铁 shì gù 事故 duó qù 夺去 40 tiáo 条 shēng mìng 生命 zhī hòu 之后， zài 在 duì 对 dāng jú 当局 jiàn shè 建设 guò 过 kuài 快 pī píng shēng 批评声 zhōng 中， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fàng huǎn 放缓 le 了 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 sù dù 速度。
yīn cǐ 因此， nín 您 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 què dìng 确定 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 fú wù 服务 chōu xiàng 抽象， jí 即 gāo jí 高级 huó dòng 活动 hé 和 yóu 由 huó dòng 活动 suǒ 所 cāo zuò 操作 de 的 dī jí 低级 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子