ประโยคภาษาจีน- 一旦我们掌握来了这项技术我们将具备基本的技术要求从而有能力去建设太空站这也将为在太空开展更进一步的活动开路中文句子 (123097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 lái 来 le 了 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， wǒ men 我们 jiāng 将 jù bèi 具备 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 cóng ér 从而 yǒu néng lì 有能力 qù 去 jiàn shè 建设 tài kōng zhàn 太空站， zhè 这 yě 也 jiāng 将 wèi 为 zài 在 tài kōng 太空 kāi zhǎn 开展 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 huó dòng 活动 kāi lù 开路。
Once we have mastered this technology, we will possess the basic technology and capacity to build a space station, and this will open up possibilities for even larger activities in space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shèng lì 胜利 de 地 jié shù 结束 zhè cháng 这场 kě pà 可怕 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng fǔ 政府 huì 会 zhī fù 支付 zhuān kuǎn 专款 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园。
zì cóng 自从 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 zhī hòu 之后， jiā zhōu 加州 nán bù 南部 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn jì tǒng 发电系统 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè diàn 热电 gōng chéng 工程。
zì cóng 自从 1999 nián 年 shàng shì 上市 hòu 后， suǒ ní 索尼 tuī chū 推出 de 的 zhè 这 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 “ Àì bō 艾波（ AIBO ） ” de 的 diàn zǐ gǒu 电子狗 wán jù 玩具 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
wèi le 为了 dé dào 得到 huī zhāng 徽章， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 quán shěng 全省 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 shēng cún huán jìng 生存环境， bǎo chí 保持 shān 山 lǜ 绿、 shuǐ qīng 水清、 tiān lán 天蓝。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 “ hé bú kuò sàn 核不扩散 yǔ 与 cái jūn 裁军 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 ” de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， shí 十 nián lái 年来， shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 shàng 上 mèng yóu 梦游。
zì cóng 自从 2000 nián 年 yuè duì 乐队 lì 立 yǐ lái 以来， tā men 他们 zài 在 méi yǒu 没有 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 jiē jì 接济 xià 下 wán le 完了 600 duō 多 cháng 场 de 的 yǎn chū 演出。
wèi le 为了 dé dào 得到 měi guó rén 美国人 de 的 dìng huò dān 定货单， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， zài 在 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 chuán tǒng 传统 de 的 chāo shēng bō 超声波 tàn zhēn 探针 shí 时， jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 bú duàn 不断 tí gāo 提高 zé 则 shì 是 shàng shù 上述 yāo qiú 要求 de 的 liáng hǎo 良好 shí jiàn 实践。
wèi le 为了 nín de 您的 niào bù 尿布 dài 袋， yì xiē 一些 yī fu 衣服 hé 和 yí gè 一个 wéi dōu 围兜。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
xīn 新 pái 排 kūn jù 昆剧《 lián 怜 xiāng 香 bàn 伴》， wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 běi jīng 北京 shǒu yǎn 首演。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴。
yí dàn 一旦 jiē chù 接触 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面， zhè 这 tiáo 条 “ bí tì chóng 鼻涕虫 ” jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 lìng yì zhǒng 另一种 biàn xíng 变形： dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yìng 硬 bǐng 柄， qí yú 其余 zé 则 de 的 pá 爬 dào 到 dǐng duān 顶端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián 黏 nián 黏 de 的 bāo zǐ 孢子 qiú 球。
zì cóng 自从 9 / 11 zhī hòu 之后， yǒu 有 liǎng bǎi 两百 wàn cì 万次 měi guó rén 美国人 kāi fù 开赴 zhàn chǎng 战场， duì 对 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 rén 人 lái shuō 来说，天网恢恢，疏而不漏， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 tā men 他们 wú chù 无处 kě 可 cáng 藏， tā men 他们 bì jiāng 必将 jiē shòu 接受 zhèng yì 正义 de 的 shěn pàn 审判。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 yōu lǜ 忧虑 de 的 xí guàn 习惯 ne 呢？
xīn 新 lǚ yóu 旅游 tōng piào 通票 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 kǎ 卡， wèi 为 duǎn qī 短期 zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǚ xíng 旅行 tíng liú 停留 de 的 yóu kè 游客 fú wù 服务。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 bèi 背 qǐ 起 jiǎn dān 简单 xíng náng 行囊， yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋（ lái dào 来到 měi guó 美国）， xún zhǎo 寻找 zhǎn xīn 崭新 de 的 shēng huó 生活。
xīn chūn jiā jié 新春佳节， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 xǐ huan 喜欢 tú 图 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头， suǒ yǐ 所以 duì 对 zhè 这 dàng zi 档子 shì 事 tè bié 特别 zài yì 在意。
zì cóng 自从 yǔ 与 zǒng sī lìng 总司令 jiān 兼 zǒng tǒng 总统 de 的 mǎ xīn dá 马欣达 · lā gǔ pà kēi sà 拉贾帕克萨 nào fān 闹翻 hòu 后， fēng sāi kǎ 丰塞卡 tóu shēn 投身 chéng wéi 成为 yí yuè 一月 jǔ xíng 举行 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 fǎn duì pài 反对派 tiǎo zhàn zhě 挑战者。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zhuān yè 专业 zhuàn wèi 转为 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zhuān yè 专业， zhòng diǎn 重点 shì 是 guǎn lǐ 管理 hé 和 xìn xī jì 信息系 tǒng 统 jí 及 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
zì cóng 自从 hù lián wǎng 互联网 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成形， guān yú 关于 kē jì 科技 jiāng 将 gěi 给 quē fá 缺乏 zì yóu 自由 de 的 dì qū 地区 dài lái 带来 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 bǐng xī 屏息 yǐ dài 以待。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 shí lì 实力， tā 他 xī shēng 牺牲 le 了 měi guó 美国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力； tā 他 de 的 “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 ” gěi 给 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 jù dà 巨大 de 的 zhàn lüè 战略 jī huì 机会。
zì cóng 自从 tā men 他们 tiáo zhěng 调整 le 了 jià gé 价格， dìng huò dān 订货单 rú 如 xuě huā 雪花 bān 般 bú duàn 不断 fēi lái 飞来。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 le 了 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhǐ 只 fù gài 覆盖 biàn gēng 变更 de 的 gōng néng 功能， nà me 那么 lái zì 来自 yú wèi 于未 biàn gēng 变更 dài mǎ 代码 qū yù 区域 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 kě néng 可能 cóng 从 yí cì 一次 gòu jiàn 构建 zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yí cì 下一次。
yí dàn 一旦 jiē guǒ 结果 zǎi rù 载入 wán bì 完毕 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 gè zhǒng 各种 tú dīng 图钉 fú hào 符号， chá kàn 查看 fù jìn 附近 cān guǎn 餐馆 de 的 xìn 信 xī 息， xiàng 像 diàn míng 店名， diàn huà hào mǎ 电话号码， dì zhǐ 地址 děng děng 等等。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shèng lì 胜利 de 地 jié shù 结束 zhè cháng 这场 kě pà 可怕 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng fǔ 政府 huì 会 zhī fù 支付 zhuān kuǎn 专款 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园。
zì cóng 自从 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 zhī hòu 之后， jiā zhōu 加州 nán bù 南部 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn jì tǒng 发电系统 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè diàn 热电 gōng chéng 工程。
zì cóng 自从 1999 nián 年 shàng shì 上市 hòu 后， suǒ ní 索尼 tuī chū 推出 de 的 zhè 这 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 “ Àì bō 艾波（ AIBO ） ” de 的 diàn zǐ gǒu 电子狗 wán jù 玩具 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
wèi le 为了 dé dào 得到 huī zhāng 徽章， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 quán shěng 全省 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 shēng cún huán jìng 生存环境， bǎo chí 保持 shān 山 lǜ 绿、 shuǐ qīng 水清、 tiān lán 天蓝。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 “ hé bú kuò sàn 核不扩散 yǔ 与 cái jūn 裁军 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 ” de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， shí 十 nián lái 年来， shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 shàng 上 mèng yóu 梦游。
zì cóng 自从 2000 nián 年 yuè duì 乐队 lì 立 yǐ lái 以来， tā men 他们 zài 在 méi yǒu 没有 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 jiē jì 接济 xià 下 wán le 完了 600 duō 多 cháng 场 de 的 yǎn chū 演出。
wèi le 为了 dé dào 得到 měi guó rén 美国人 de 的 dìng huò dān 定货单， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， zài 在 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 chuán tǒng 传统 de 的 chāo shēng bō 超声波 tàn zhēn 探针 shí 时， jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 bú duàn 不断 tí gāo 提高 zé 则 shì 是 shàng shù 上述 yāo qiú 要求 de 的 liáng hǎo 良好 shí jiàn 实践。
wèi le 为了 nín de 您的 niào bù 尿布 dài 袋， yì xiē 一些 yī fu 衣服 hé 和 yí gè 一个 wéi dōu 围兜。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
xīn 新 pái 排 kūn jù 昆剧《 lián 怜 xiāng 香 bàn 伴》， wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 běi jīng 北京 shǒu yǎn 首演。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴。
yí dàn 一旦 jiē chù 接触 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面， zhè 这 tiáo 条 “ bí tì chóng 鼻涕虫 ” jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 lìng yì zhǒng 另一种 biàn xíng 变形： dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yìng 硬 bǐng 柄， qí yú 其余 zé 则 de 的 pá 爬 dào 到 dǐng duān 顶端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián 黏 nián 黏 de 的 bāo zǐ 孢子 qiú 球。
zì cóng 自从 9 / 11 zhī hòu 之后， yǒu 有 liǎng bǎi 两百 wàn cì 万次 měi guó rén 美国人 kāi fù 开赴 zhàn chǎng 战场， duì 对 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 rén 人 lái shuō 来说，天网恢恢，疏而不漏， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 tā men 他们 wú chù 无处 kě 可 cáng 藏， tā men 他们 bì jiāng 必将 jiē shòu 接受 zhèng yì 正义 de 的 shěn pàn 审判。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 yōu lǜ 忧虑 de 的 xí guàn 习惯 ne 呢？
xīn 新 lǚ yóu 旅游 tōng piào 通票 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 kǎ 卡， wèi 为 duǎn qī 短期 zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǚ xíng 旅行 tíng liú 停留 de 的 yóu kè 游客 fú wù 服务。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 bèi 背 qǐ 起 jiǎn dān 简单 xíng náng 行囊， yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋（ lái dào 来到 měi guó 美国）， xún zhǎo 寻找 zhǎn xīn 崭新 de 的 shēng huó 生活。
xīn chūn jiā jié 新春佳节， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 xǐ huan 喜欢 tú 图 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头， suǒ yǐ 所以 duì 对 zhè 这 dàng zi 档子 shì 事 tè bié 特别 zài yì 在意。
zì cóng 自从 yǔ 与 zǒng sī lìng 总司令 jiān 兼 zǒng tǒng 总统 de 的 mǎ xīn dá 马欣达 · lā gǔ pà kēi sà 拉贾帕克萨 nào fān 闹翻 hòu 后， fēng sāi kǎ 丰塞卡 tóu shēn 投身 chéng wéi 成为 yí yuè 一月 jǔ xíng 举行 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 fǎn duì pài 反对派 tiǎo zhàn zhě 挑战者。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zhuān yè 专业 zhuàn wèi 转为 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zhuān yè 专业， zhòng diǎn 重点 shì 是 guǎn lǐ 管理 hé 和 xìn xī jì 信息系 tǒng 统 jí 及 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
zì cóng 自从 hù lián wǎng 互联网 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成形， guān yú 关于 kē jì 科技 jiāng 将 gěi 给 quē fá 缺乏 zì yóu 自由 de 的 dì qū 地区 dài lái 带来 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 bǐng xī 屏息 yǐ dài 以待。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 shí lì 实力， tā 他 xī shēng 牺牲 le 了 měi guó 美国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力； tā 他 de 的 “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 ” gěi 给 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 jù dà 巨大 de 的 zhàn lüè 战略 jī huì 机会。
zì cóng 自从 tā men 他们 tiáo zhěng 调整 le 了 jià gé 价格， dìng huò dān 订货单 rú 如 xuě huā 雪花 bān 般 bú duàn 不断 fēi lái 飞来。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 le 了 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhǐ 只 fù gài 覆盖 biàn gēng 变更 de 的 gōng néng 功能， nà me 那么 lái zì 来自 yú wèi 于未 biàn gēng 变更 dài mǎ 代码 qū yù 区域 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 kě néng 可能 cóng 从 yí cì 一次 gòu jiàn 构建 zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yí cì 下一次。
yí dàn 一旦 jiē guǒ 结果 zǎi rù 载入 wán bì 完毕 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 gè zhǒng 各种 tú dīng 图钉 fú hào 符号， chá kàn 查看 fù jìn 附近 cān guǎn 餐馆 de 的 xìn 信 xī 息， xiàng 像 diàn míng 店名， diàn huà hào mǎ 电话号码， dì zhǐ 地址 děng děng 等等。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子