ประโยคภาษาจีน- 一旦研究人员有了这两种类型的通道他们希望把它们嵌入到一种膜上而这种膜可用于海水淡化中文句子 (123937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 yán jiū rén yuán 研究人员 yǒu le 有了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tōng dào 通道，， tā men 他们 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men 它们 qiàn rù 嵌入 dào 到 yì zhǒng 一种 mó 膜 shàng 上， ér 而 zhè zhǒng 这种 mó 膜 kě 可 yòng yú 用于 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化。
Once the researchers have these two types of channels, they hope to embed them in a membrane that could also be used for water desalination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 què dìng 确定 cào zuò shǔ 操作数 huó 和 cào zuò fú 操作符 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算 le 了， rú 如 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， yú wǒ 于我 ér yán 而言 jiù shì 就是 duì 对 chāo wǒ 超我 de 的 fǎn pàn 反叛， jiù shì 就是 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 nà hǎn 呐喊。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员， nǐ 你 zhēn de 真的 bú bì 不必 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位。
zì cóng 自从 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bìng gù 病故 yǐ lái 以来， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 wú jiā kě guī 无家可归。
zì cóng 自从 nǐ 你 2004 nián 年 jué dìng 决定 lí kāi 离开 měi guó 美国， qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 dān rèn 担任 kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 dōng běi yà de qū 东北亚地区 de 的 dì yī 第一 wèi 位 fù zǒng cái 副总裁。
yí dàn 一旦 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bèi 被 sù qīng 肃清， zhī hòu 之后 de 的 gāo jià 高价 huì 会 mí bǔ 弥补 zhī qián 之前 jiàng jià 降价 zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 lì rùn 利润 sǔn shī 损失。
xīn kuǎn 新款 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 gǎi bǎn 改版 le 了 qián 前 wù dēng 雾灯 hé 和 shuāng 双 shèn 肾 zhà lán 栅栏， yú 于 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 44550 měi yuán 美元。
wèi le 为了 zhǎo huí 找回 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， gěi 给 tā 它 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāi 该 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng 两 dǎng 党 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 gé hé 隔阂， yǐ jí 以及 shuāng fāng 双方 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 rì yì 日益 xià jiàng 下降 de 的 gòng shí 共识， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèi cǐ 为此 zhù shū lì shuō 著书立说。
yīn cǐ 因此， zhàn huò 战祸 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人。
xīn fǎ 新法 lìng 令 míng rì 明日 qǐ 起 shí xíng 实行。
yí dàn 一旦 bèi 被 tā 它 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟， jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， yīn wèi 因为 cháo shī 潮湿 yuè 月 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个。
zì cóng 自从 chū xuǎn 初选 chéng wéi 成为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dài biǎo 代表 què dìng 确定 fāng shì 方式 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tóu piào 投票 zī gé 资格 de 的 zhì yí 质疑 kě néng 可能 shì 是 dǎng pài 党派 dà huì 大会 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例， tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 róu dào 柔道 sài 赛。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 rú shì 如是 zuò 做， zhī chí zhě 支持者 shēng chēng 声称 fǎ àn 法案 shí shī 实施 hòu 后 chū xiàn 出现 xiǎn zhù 显著 xiào guǒ 效果： xué sheng 学生 kǎo shì 考试 fēn shù 分数 tí gāo 提高； bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 de 的 chéng jì 成绩 suō xiǎo 缩小 le 了， shēng xué lǜ 升学率 yě 也 suí zhī 随之 tí shēng 提升。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cū cāo 粗糙 jí 集 lǐ lùn 理论 de 的 hùn hé 混合 shù 树 zēng guǎng 增广 pǔ sù 朴素 bèi yè sī 贝叶斯 fēn lèi 分类 mó xíng 模型（ MTANC ）。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
yīn cǐ 因此， zhuàn xiě 撰写 yī běn 一本 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 róng yù 荣誉 yǔ 与 zhí zé 职责。
zì cóng 自从 tǔ ěr qí 土耳其 1952 nián 年 jiā rù 加入 běi yuē 北约 yǐ lái 以来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 在 běi yuē 北约 méng guó 盟国 hé 和 běi biān 北边 de 的 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 jué zé 抉择。
yīn cǐ 因此， mǐn ruì 敏锐 de 的 diāo sù 雕塑 guān shǎng zhě 观赏者 yě 也 bì xū 必须 xué huì 学会 bǎ 把 xíng tǐ 形体 zuò wéi 作为 xíng tǐ 形体 lái 来 gǎn jué 感觉， bú yào 不要 kào 靠 miáo shù 描述 hé 和 yìn xiàng 印象 qù 去 xiǎng xiàng 想象。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 cān yù zhě 参与者 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xī shōu liáng 吸收量， yán jiū zǔ 研究组 gěi 给 tā men 他们 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 sì 四 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 yào piàn 药片， huò zhě 或者 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似 de 的 ān wèi jì 安慰剂 yào piàn 药片。
xīn bǎn 新版 běn 本 bǎo liú 保留 le 了 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 de 的 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝斯、 xián yuè 弦乐 huó 和 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 guò qù 过去， wǒ men 我们 jué bù 绝不 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏。
yí dàn 一旦 guō lú 锅炉 tiào zhá 跳闸， suǒ yǒu 所有 shēn suō shì 伸缩式 chuī huī 吹灰 qì 器 hé 和 shùn xù 顺序 zhì dòng 制动 dōu 都 néng gòu 能够 zhuǎn xiàng 转向。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 kuī gé 亏格 de 的 xià jiè 下界 de 的 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
xīn shēng 新生 rù xué 入学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi shǐ 开始 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， kě yǐ 可以 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 xué sheng 学生 xué hǎo 学好 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛。
zì cóng 自从 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zuò 坐 yuān yù 冤狱 yǐ lái 以来， tā 他 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi chù 位处 huàn nàn 患难 ér 而 bú jiàn 不见 qì 弃 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， jì 既 bù 不 dǎ dǔn r 打盹儿， yě bù 也不 shuì jiào 睡觉。
zì cóng 自从 wǒ 我 fù qīn 父亲 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， duì yú 对于 dà mā 大妈 ér yán 而言， wǒ 我 jiù shì 就是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主 le 了， tā 她 wèi 为 wǒ men 我们 yì jiā zi 一家子 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 fú shi 服侍 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 què dìng 确定 cào zuò shǔ 操作数 huó 和 cào zuò fú 操作符 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算 le 了， rú 如 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， yú wǒ 于我 ér yán 而言 jiù shì 就是 duì 对 chāo wǒ 超我 de 的 fǎn pàn 反叛， jiù shì 就是 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 nà hǎn 呐喊。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员， nǐ 你 zhēn de 真的 bú bì 不必 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位。
zì cóng 自从 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bìng gù 病故 yǐ lái 以来， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 wú jiā kě guī 无家可归。
zì cóng 自从 nǐ 你 2004 nián 年 jué dìng 决定 lí kāi 离开 měi guó 美国， qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 dān rèn 担任 kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 dōng běi yà de qū 东北亚地区 de 的 dì yī 第一 wèi 位 fù zǒng cái 副总裁。
yí dàn 一旦 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bèi 被 sù qīng 肃清， zhī hòu 之后 de 的 gāo jià 高价 huì 会 mí bǔ 弥补 zhī qián 之前 jiàng jià 降价 zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 lì rùn 利润 sǔn shī 损失。
xīn kuǎn 新款 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 gǎi bǎn 改版 le 了 qián 前 wù dēng 雾灯 hé 和 shuāng 双 shèn 肾 zhà lán 栅栏， yú 于 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 44550 měi yuán 美元。
wèi le 为了 zhǎo huí 找回 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， gěi 给 tā 它 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāi 该 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng 两 dǎng 党 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 gé hé 隔阂， yǐ jí 以及 shuāng fāng 双方 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 rì yì 日益 xià jiàng 下降 de 的 gòng shí 共识， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèi cǐ 为此 zhù shū lì shuō 著书立说。
yīn cǐ 因此， zhàn huò 战祸 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人。
xīn fǎ 新法 lìng 令 míng rì 明日 qǐ 起 shí xíng 实行。
yí dàn 一旦 bèi 被 tā 它 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟， jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， yīn wèi 因为 cháo shī 潮湿 yuè 月 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个。
zì cóng 自从 chū xuǎn 初选 chéng wéi 成为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dài biǎo 代表 què dìng 确定 fāng shì 方式 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tóu piào 投票 zī gé 资格 de 的 zhì yí 质疑 kě néng 可能 shì 是 dǎng pài 党派 dà huì 大会 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例， tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 róu dào 柔道 sài 赛。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 rú shì 如是 zuò 做， zhī chí zhě 支持者 shēng chēng 声称 fǎ àn 法案 shí shī 实施 hòu 后 chū xiàn 出现 xiǎn zhù 显著 xiào guǒ 效果： xué sheng 学生 kǎo shì 考试 fēn shù 分数 tí gāo 提高； bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 de 的 chéng jì 成绩 suō xiǎo 缩小 le 了， shēng xué lǜ 升学率 yě 也 suí zhī 随之 tí shēng 提升。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cū cāo 粗糙 jí 集 lǐ lùn 理论 de 的 hùn hé 混合 shù 树 zēng guǎng 增广 pǔ sù 朴素 bèi yè sī 贝叶斯 fēn lèi 分类 mó xíng 模型（ MTANC ）。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
yīn cǐ 因此， zhuàn xiě 撰写 yī běn 一本 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 róng yù 荣誉 yǔ 与 zhí zé 职责。
zì cóng 自从 tǔ ěr qí 土耳其 1952 nián 年 jiā rù 加入 běi yuē 北约 yǐ lái 以来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 在 běi yuē 北约 méng guó 盟国 hé 和 běi biān 北边 de 的 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 jué zé 抉择。
yīn cǐ 因此， mǐn ruì 敏锐 de 的 diāo sù 雕塑 guān shǎng zhě 观赏者 yě 也 bì xū 必须 xué huì 学会 bǎ 把 xíng tǐ 形体 zuò wéi 作为 xíng tǐ 形体 lái 来 gǎn jué 感觉， bú yào 不要 kào 靠 miáo shù 描述 hé 和 yìn xiàng 印象 qù 去 xiǎng xiàng 想象。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 cān yù zhě 参与者 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xī shōu liáng 吸收量， yán jiū zǔ 研究组 gěi 给 tā men 他们 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 sì 四 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 yào piàn 药片， huò zhě 或者 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似 de 的 ān wèi jì 安慰剂 yào piàn 药片。
xīn bǎn 新版 běn 本 bǎo liú 保留 le 了 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 de 的 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝斯、 xián yuè 弦乐 huó 和 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 guò qù 过去， wǒ men 我们 jué bù 绝不 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏。
yí dàn 一旦 guō lú 锅炉 tiào zhá 跳闸， suǒ yǒu 所有 shēn suō shì 伸缩式 chuī huī 吹灰 qì 器 hé 和 shùn xù 顺序 zhì dòng 制动 dōu 都 néng gòu 能够 zhuǎn xiàng 转向。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 kuī gé 亏格 de 的 xià jiè 下界 de 的 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
xīn shēng 新生 rù xué 入学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi shǐ 开始 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， kě yǐ 可以 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 xué sheng 学生 xué hǎo 学好 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛。
zì cóng 自从 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zuò 坐 yuān yù 冤狱 yǐ lái 以来， tā 他 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi chù 位处 huàn nàn 患难 ér 而 bú jiàn 不见 qì 弃 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， jì 既 bù 不 dǎ dǔn r 打盹儿， yě bù 也不 shuì jiào 睡觉。
zì cóng 自从 wǒ 我 fù qīn 父亲 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， duì yú 对于 dà mā 大妈 ér yán 而言， wǒ 我 jiù shì 就是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主 le 了， tā 她 wèi 为 wǒ men 我们 yì jiā zi 一家子 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 fú shi 服侍 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子