ประโยคภาษาจีน- 因此投资者包括媒体都应该引起警惕千万不能以讹传讹中文句子 (124183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tóu zī zhě 投资者 bāo kuò 包括 méi tǐ 媒体 dōu 都 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 jǐng tì 警惕， qiān wàn 千万 bù néng 不能 yǐ é chuán é 以讹传讹。
Therefore, investors including the media should be a matter of vigilance, must not incorrectly relay an erroneous message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
zì cóng 自从 chū cì 初次 yùn mìng 运命 jiào 叫 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你！
zì cóng 自从 shí zì jūn 十字军 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiāo miè 消灭 dài jìn 殆尽， shī qù 失去 duì 对 shèng dì 圣地 de 的 kòng zhì 控制， zhǔ jiào 主教 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 qián wǎng 前往 lún dūn 伦敦 le 了。
zì cóng 自从 qù 去 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhī hòu 之后， Àì lì sà 艾莉萨 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 shuō 说 guò 过 huà 话。
xīn 新 fǎ guī 法规 de 的 chū tái 出台， shǐ de 使得 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 dé yǐ 得以 gèng duō 更多 de 的 jīng fèi 经费 hé 和 xíng zhèng quán 行政权 lái 来 dǎ jī 打击 shēng chǎn 生产 bù ān quán 不安全 wán jù 玩具 de 的 zhì zào shāng 制造商， dàn 但 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的。
wèi le 为了 pāi shè 拍摄 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片， wǒ 我 tè yì 特意 zhǎo 找 le 了 jǐ ge 几个 xiǎo nǚ hái 小女孩， jiāng 将 tā men 她们 nà xiē 那些 “ fěn hóng 粉红 mián huā táng 棉花糖 ” zài 在 tā men 她们 gè zì 各自 de 的 fáng jiān 房间 pū chén 铺陈 kāi lái 开来。
yīn cǐ 因此， juān zèng 捐赠 wù pǐn 物品 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 gāi 该 wù pǐn 物品， chéng dān 承担 quán bù 全部 de 的 yùn shū 运输 chéng běn 成本 jí 及 xiāng guān 相关 wù liú 物流（ cāng chǔ 仓储， pèi sòng 配送 děng 等） fèi yòng 费用 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yí dàn 一旦 shè jì 设计 zhài 债 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 chéng rèn 承认， nà me 那么 guò shī 过失 jiù 就 yīng gāi 应该 dé dào 得到 jì lù 记录， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 dān fù 担负 de 的 hái shi 还是 shí 识 bié de 别的。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
wèi le 为了 bǔ zhuō 捕捉 sǐ suǒ 死锁， kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 sǐ suǒ 死锁 shì jiàn 事件 jiān shì qì 监视器。
yí dàn 一旦 tà shàng 踏上 hóng tǎn 红毯， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 jiàn guàn 见惯 shì miàn 世面， wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 míng liú 名流 men 们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
zì cóng 自从 zài 在 lì 丽 sī 斯 sī pǔ lín sī 斯普林斯 hè 和 dá ěr wén 达尔文 zhī jiān 之间 xīn jiàn 新建 le 了 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 hòu 后， rén men 人们 dì yī cì 第一次 kě yǐ 可以 cóng 从 Ā dé lái dé 阿德莱德 zuò 坐 huǒ chē 火车 jìn xíng 进行 liǎng rì yóu 两日游， zhè 这 shǐ 使 gōng zhòng 公众 chū yóu 出游 de 的 xìng qù 兴趣 dà zēng 大增。
xīn 新 xiāo xi 消息 tuī sòng 推送 gōng néng 功能， jiāng 将 sī xìn 私信 shí shí 实时 tuī 推 sòng dào 送到 zhuō miàn 桌面。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 qǐ 起 xiào 效， nà 那 jiù 就 duì 对 měi zhāng 每张 zhào piàn 照片 jìn xíng 进行 duō cì 多次 shì 试 zhào 照（ bracket ）， huò 或 tōng guò 通过 gū jì 估计 huò 或 chá kàn 查看 yè jīng píng 液晶屏 lái 来 jiāng 将 shì dù 适度 bào guāng 曝光 guī 归 líng 零。
zì cóng 自从 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 dàn shēng 诞生 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， bào kān 报刊， guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 jiù 就 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 gào zhī 告知 hé 和 jiào yù 教育 gōng zhòng 公众。
xīn bǎn 新版 jià gé 价格 bù jǐn 不仅 bǐ 比 yuán jià 原价 pián yi 便宜 hěn duō 很多， zhè cì 这次 de 的 fēn cè 分册 chǔ lǐ 处理 hái 还 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 gòu mǎi 购买。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 bèi jǐng 背景 gān rǎo 干扰， zhè xiē 这些 liǎn 脸 hái 还 bèi 被 jiǎn qiē 剪切 hòu 后 zhān tiē 粘贴 zài 在 bái sè 白色 bèi jǐng 背景 shàng gòng 上供 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 yǐng piàn 影片， gǒng 巩 lí 丽 yǐ jīng 已经 zhǔ yǎn 主演 le 了 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 chéng gōng 成功 yǐng piàn 影片。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来， xī shān qū 西山区 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐ 以 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 chuí 垂 xiàng 向 chā yì xìng 差异性 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 wéi zhǔ 为主， jiān yǒu 兼有 xiān 掀 xié 斜 yùn dòng 运动、 duàn liè 断裂 yùn dòng 运动 huó 和 shuǐ píng 水平 yùn dòng 运动。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 mò guò yú 莫过于 tīng rèn 听任 zhǒng zhǒng 种种 xīn 新 de 的 gāo qiáng 高墙 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 fēn liè 分裂。
xīn shēng ér 新生儿 měi tiān 每天 píng jūn 平均 huì 会 kū 哭 shàng 上 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。 rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 lián xù 连续 sān tiān 三天 yǐ shàng 以上 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 kū 哭 sān xiǎo 三小 shí ér 时而 wú fǎ 无法 ān fǔ 安抚， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng 肠 jiǎo tòng 绞痛 de 的 yuán yīn 原因， dào 到 sān gè 三个 yuè 月 dà 大 hòu 后 tā 她 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 rú cǐ 如此 nán shòu 难受 le 了。
yīn cǐ 因此， yǒu kě néng 有可能 shì 是 tài yang 太阳 pò huài 破坏 le 了 yòu 右 xuán 旋 ān jī suān 氨基酸， zài 在 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 hái 还 wèi néng 未能 lì zú 立足 yú 于 dì qiú 地球 shí 时， jiù 就 qiā duàn 掐断 le 了 tā 它 de 的 yuán cái liào 原材料 gōng yìng 供应。
xīn shēng 新生 de 的 héng hé 恒河 yòu 幼 hóu 猴 huì 会 hài pà 害怕 wán jù 玩具 shé 蛇 hé 和 wán jù 玩具 è yú 鳄鱼 — — dàn 但 bú pà 不怕 wán jù 玩具 tù zi 兔子。
yì shí jiān 一时间， duì yú 对于 bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fā míng 发明， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 yīn yuè 音乐 néng rén 能人 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 qí 其 zuì dà 最大 jià zhí 价值。
wèi le 为了 tí gāo 提高 pū fàng 铺放 zhì liàng 质量， bì xū 必须 duì 对 tiáo 条 pū 铺 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi le 为了 cuī kuǎ 摧垮 tā 它， mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yǐng piàn 影片 jié wěi 结尾 yòng 用 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zàn měi shī 赞美诗 “ guó jì gē 国际歌 ” lái 来 jié wěi 结尾。
yī 一 shì 是 qǔ jué yú 取决于 xùn sù 迅速 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 qiáng zhì 强制 ān zhuāng 安装 liú suān yán 硫酸盐 kē lì 颗粒 tuō chú 脱除 shè bèi 设备 de 的 jìn dù 进度 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
xīn jiāng tǎ lǐ mù pén de 新疆塔里木盆地 zhōu biān 周边 fā yù 发育 qián hán wǔ jì 前寒武纪 biàn zhì yán 变质岩 jì 系， qí 其 tài gǔ zhòu 太古宙 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 fēn bù 分布 zài 在 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 - xīng xīng xiá 星星峡 jí 及 Ā ěr jīn shān 阿尔金山 qián 前。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 jī céng 基层 tóu rù 投入， mín jiān tuán tǐ 民间团体 hé 和 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 yīng gāi 应该 nà rù 纳入 dào 到 zhěng gè 整个 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
zì cóng 自从 chū cì 初次 yùn mìng 运命 jiào 叫 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你！
zì cóng 自从 shí zì jūn 十字军 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiāo miè 消灭 dài jìn 殆尽， shī qù 失去 duì 对 shèng dì 圣地 de 的 kòng zhì 控制， zhǔ jiào 主教 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 qián wǎng 前往 lún dūn 伦敦 le 了。
zì cóng 自从 qù 去 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhī hòu 之后， Àì lì sà 艾莉萨 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 shuō 说 guò 过 huà 话。
xīn 新 fǎ guī 法规 de 的 chū tái 出台， shǐ de 使得 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 dé yǐ 得以 gèng duō 更多 de 的 jīng fèi 经费 hé 和 xíng zhèng quán 行政权 lái 来 dǎ jī 打击 shēng chǎn 生产 bù ān quán 不安全 wán jù 玩具 de 的 zhì zào shāng 制造商， dàn 但 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 xū yào 需要 shí jiān 时间 de 的。
wèi le 为了 pāi shè 拍摄 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片， wǒ 我 tè yì 特意 zhǎo 找 le 了 jǐ ge 几个 xiǎo nǚ hái 小女孩， jiāng 将 tā men 她们 nà xiē 那些 “ fěn hóng 粉红 mián huā táng 棉花糖 ” zài 在 tā men 她们 gè zì 各自 de 的 fáng jiān 房间 pū chén 铺陈 kāi lái 开来。
yīn cǐ 因此， juān zèng 捐赠 wù pǐn 物品 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 gāi 该 wù pǐn 物品， chéng dān 承担 quán bù 全部 de 的 yùn shū 运输 chéng běn 成本 jí 及 xiāng guān 相关 wù liú 物流（ cāng chǔ 仓储， pèi sòng 配送 děng 等） fèi yòng 费用 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yí dàn 一旦 shè jì 设计 zhài 债 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 chéng rèn 承认， nà me 那么 guò shī 过失 jiù 就 yīng gāi 应该 dé dào 得到 jì lù 记录， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 dān fù 担负 de 的 hái shi 还是 shí 识 bié de 别的。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
wèi le 为了 bǔ zhuō 捕捉 sǐ suǒ 死锁， kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 sǐ suǒ 死锁 shì jiàn 事件 jiān shì qì 监视器。
yí dàn 一旦 tà shàng 踏上 hóng tǎn 红毯， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 jiàn guàn 见惯 shì miàn 世面， wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 míng liú 名流 men 们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
zì cóng 自从 zài 在 lì 丽 sī 斯 sī pǔ lín sī 斯普林斯 hè 和 dá ěr wén 达尔文 zhī jiān 之间 xīn jiàn 新建 le 了 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 hòu 后， rén men 人们 dì yī cì 第一次 kě yǐ 可以 cóng 从 Ā dé lái dé 阿德莱德 zuò 坐 huǒ chē 火车 jìn xíng 进行 liǎng rì yóu 两日游， zhè 这 shǐ 使 gōng zhòng 公众 chū yóu 出游 de 的 xìng qù 兴趣 dà zēng 大增。
xīn 新 xiāo xi 消息 tuī sòng 推送 gōng néng 功能， jiāng 将 sī xìn 私信 shí shí 实时 tuī 推 sòng dào 送到 zhuō miàn 桌面。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 qǐ 起 xiào 效， nà 那 jiù 就 duì 对 měi zhāng 每张 zhào piàn 照片 jìn xíng 进行 duō cì 多次 shì 试 zhào 照（ bracket ）， huò 或 tōng guò 通过 gū jì 估计 huò 或 chá kàn 查看 yè jīng píng 液晶屏 lái 来 jiāng 将 shì dù 适度 bào guāng 曝光 guī 归 líng 零。
zì cóng 自从 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 dàn shēng 诞生 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， bào kān 报刊， guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 jiù 就 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 gào zhī 告知 hé 和 jiào yù 教育 gōng zhòng 公众。
xīn bǎn 新版 jià gé 价格 bù jǐn 不仅 bǐ 比 yuán jià 原价 pián yi 便宜 hěn duō 很多， zhè cì 这次 de 的 fēn cè 分册 chǔ lǐ 处理 hái 还 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 gòu mǎi 购买。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 bèi jǐng 背景 gān rǎo 干扰， zhè xiē 这些 liǎn 脸 hái 还 bèi 被 jiǎn qiē 剪切 hòu 后 zhān tiē 粘贴 zài 在 bái sè 白色 bèi jǐng 背景 shàng gòng 上供 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 yǐng piàn 影片， gǒng 巩 lí 丽 yǐ jīng 已经 zhǔ yǎn 主演 le 了 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 chéng gōng 成功 yǐng piàn 影片。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来， xī shān qū 西山区 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐ 以 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 chuí 垂 xiàng 向 chā yì xìng 差异性 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 wéi zhǔ 为主， jiān yǒu 兼有 xiān 掀 xié 斜 yùn dòng 运动、 duàn liè 断裂 yùn dòng 运动 huó 和 shuǐ píng 水平 yùn dòng 运动。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 mò guò yú 莫过于 tīng rèn 听任 zhǒng zhǒng 种种 xīn 新 de 的 gāo qiáng 高墙 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 fēn liè 分裂。
xīn shēng ér 新生儿 měi tiān 每天 píng jūn 平均 huì 会 kū 哭 shàng 上 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。 rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 lián xù 连续 sān tiān 三天 yǐ shàng 以上 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 kū 哭 sān xiǎo 三小 shí ér 时而 wú fǎ 无法 ān fǔ 安抚， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng 肠 jiǎo tòng 绞痛 de 的 yuán yīn 原因， dào 到 sān gè 三个 yuè 月 dà 大 hòu 后 tā 她 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 rú cǐ 如此 nán shòu 难受 le 了。
yīn cǐ 因此， yǒu kě néng 有可能 shì 是 tài yang 太阳 pò huài 破坏 le 了 yòu 右 xuán 旋 ān jī suān 氨基酸， zài 在 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 hái 还 wèi néng 未能 lì zú 立足 yú 于 dì qiú 地球 shí 时， jiù 就 qiā duàn 掐断 le 了 tā 它 de 的 yuán cái liào 原材料 gōng yìng 供应。
xīn shēng 新生 de 的 héng hé 恒河 yòu 幼 hóu 猴 huì 会 hài pà 害怕 wán jù 玩具 shé 蛇 hé 和 wán jù 玩具 è yú 鳄鱼 — — dàn 但 bú pà 不怕 wán jù 玩具 tù zi 兔子。
yì shí jiān 一时间， duì yú 对于 bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fā míng 发明， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 yīn yuè 音乐 néng rén 能人 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 qí 其 zuì dà 最大 jià zhí 价值。
wèi le 为了 tí gāo 提高 pū fàng 铺放 zhì liàng 质量， bì xū 必须 duì 对 tiáo 条 pū 铺 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi le 为了 cuī kuǎ 摧垮 tā 它， mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yǐng piàn 影片 jié wěi 结尾 yòng 用 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zàn měi shī 赞美诗 “ guó jì gē 国际歌 ” lái 来 jié wěi 结尾。
yī 一 shì 是 qǔ jué yú 取决于 xùn sù 迅速 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 qiáng zhì 强制 ān zhuāng 安装 liú suān yán 硫酸盐 kē lì 颗粒 tuō chú 脱除 shè bèi 设备 de 的 jìn dù 进度 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
xīn jiāng tǎ lǐ mù pén de 新疆塔里木盆地 zhōu biān 周边 fā yù 发育 qián hán wǔ jì 前寒武纪 biàn zhì yán 变质岩 jì 系， qí 其 tài gǔ zhòu 太古宙 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 fēn bù 分布 zài 在 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 - xīng xīng xiá 星星峡 jí 及 Ā ěr jīn shān 阿尔金山 qián 前。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 jī céng 基层 tóu rù 投入， mín jiān tuán tǐ 民间团体 hé 和 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 yīng gāi 应该 nà rù 纳入 dào 到 zhěng gè 整个 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子