ประโยคภาษาจีน- 自从在杜卡基斯的竞选活动中第一次遇到马德莱娜奥尔布赖特我就对她有了很深的印象中文句子 (124380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 zài 在 dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 mǎ dé 马德 lái nà 莱娜 . Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特， wǒ 我 jiù 就 duì 对 tā 她 yǒu le 有了 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象。
I had been impressed with Madeleine Albright, a popular professor at Georgetown University, since I first met her during the Dukakis campaign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tàn qiú 探求 bā xī 巴西 lù dào 陆稻 zài 在 xī ān shì 西安市 bà qiáo qū 灞桥区 de 的 gāo chǎn 高产 zhòng zhí 种植 mó shì 模式， 2002 ~ 2003 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 kàng hàn 抗旱、 mì dù 密度、 suān jiǎn dù 酸碱度 děng 等 shì yàn 试验。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 wèi chéng nián rén 未成年人 fàn zuì 犯罪 qián 前 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gān yù 干预 duì cè 对策， yùn yòng 运用 zì biān 自编 wèn juàn 问卷 duì 对 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 shǎo guǎn suǒ 少管所 zài yā 在押 de 的 shào nián fàn 少年犯 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
xīn làng 新浪 yuē hàn xùn 约翰逊： wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 yí gè 一个 zhōng guó 中国 xué sheng 学生。 hán 韩 lín yuán 林园 xiǎng 想 zhī dào 知道 guān yú 关于 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 jié kè 杰克 lún dūn 伦敦。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地 shōu rù 收入 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhǐ néng 只能 fēn qī 分期 huò qǔ 获取（ yī 一 zhè ge 这个 ān pái 安排 duì yú 对于 tān lán 贪婪 de 的 guān chǎng 官场 kě 可 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力）。
yīn cǐ 因此， zhěng xíng 整型 wèn tí 问题 de 的 yuē shù 约束 fàng sōng 放松 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 gǎi jìn 改进 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 kě xíng 可行 yù 域 shì 是 lí sàn 离散 de 的， ér 而 bú shi 不是 lián xù 连续 de 的。
yí dàn 一旦 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mǒu xiē 某些 jiàn yì 建议 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， shì 是 yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 huò zhě 或者 yán cháng 延长 dì èr cì 第二次 làng cháo 浪潮 néng yuán 能源 jī chǔ 基础， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 zé 则 shì 是 jī yú 基于 xīn 新 yuán zé 原则 zhī shàng 之上。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 chú 除 jiè 蚧 miè 灭 bìng 病 de 的 zōng gě fáng zhì 综合防治 tú jìng 途径， wǒ men 我们 yú 于 1979 ～ 1987 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来， hái 还 bù céng 不曾 rén 人 tōu pāi 偷拍 dào 到 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 huā yuán 花园 de 的 shù lí 树篱 hòu mian 后面 huò 或 qí tā 其他 shén me dì fang 什么地方 tōu tōu 偷偷 de 地 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 yǐ jīng 已经 jiè yān 戒烟 le 了。
yīn cǐ 因此， xīn 新 qū shì 趋势 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一， shì 是 shǐ 使 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻 de 的 jī àn 积案 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tíng chē wèi 停车位， xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 yí dòng 移动， wán quán 完全 tíng 停 rù 入 lù miàn 路面 biāo xiàn 标线 huò shì 或是 wèi 为 qián hòu 前后 chē 车 liú chū 留出 shǐ chū 驶出 chē wèi 车位 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 cǐ lèi 此类 jǔ cuò 举措， yī xué 医学 xié huì 协会 dǒng shì huì 董事会 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 fèi chú 废除 háng yè 行业 zī zhù 资助 de 的 zuò tán huì 座谈会， qǔ xiāo 取消 le 了 nián huì 年会 qī jiān 期间 zhì yào 制药 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi cān 免费餐。
yīn cǐ 因此， hàn de 旱地 chūn xiǎo mài 春小麦 qiū 秋 fù mó 覆膜 xué bō 穴播 zāi péi jì shù 栽培技术 zài 在 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
yí dàn 一旦 qiú zhǎng 酋长 guò shì 过世， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 yǐ 以 tóu bù 头部 cháo xī 朝西 de 的 fāng xiàng 方向 yǐ 以 diào chuáng 吊床 rù liàn 入殓 ān zàng 安葬。
wèi le 为了 tí shēng 提升 zì xìn 自信， měi wǎn 每晚 shuì 睡 qián 前 ná chū 拿出 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔， xiě xià 写下 dàng tiān 当天 nǐ 你 jué de 觉得 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 zì xìn 自信 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事。
zì cóng 自从 xiǎo shí hou 小时候 shòu dào 受到 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 shuō 说 bù kě yǐ 不可以 qiāo dǎ 敲打 zhǐ guān jié 指关节 hòu 后， xiǎo táng 小唐 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 tuī duàn 推断 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
yí dàn 一旦 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu le 有了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 héng qiē 横切 tú 图 wén jiàn 文件， jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 le 了。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 kě néng 可能 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jì néng 技能 bìng qiě 并且 yǐ qián 以前 yǒu 有 hé zuò 合作 jīng lì 经历（ jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 chéng yuán 成员 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 她， yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 le 了。 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 她 de 的 shēng huó 生活 kě wèi 可谓 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 shǐ yòng 使用 xìn xī jì shù 信息技术 bǔ zhuō 捕捉 kè hù 客户 xìn xī 信息， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段， tí gāo 提高 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营 de 的 xiào lǜ 效率。
yì shí jiān 一时间， sì hóng 泗洪 xiàn chéng 县城 háo 豪 chē 车 chéng wéi 成为 yī jǐng 一景， bǎo mǎ 宝马、 bēn chí 奔驰 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的。
wèi le 为了 tí gāo 提高 sù dù 速度， xū yào 需要 yōu huà 优化 lín shí 临时 biǎo 表， yīn cǐ 因此， dāng 当 chā rù 插入 xíng shí 行时， DB2 bú yòng 不用 fèi xīn 费心 zài 在 lín shí 临时 biǎo 表 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 kòng xián 空闲 kōng jiān 空间， ér shì 而是 jiāng 将 biǎo 表 xíng wéi 行为 tì huàn 替换 wèi 为 APPENDONLY 。
wèi le 为了 jiē kāi 揭开 qín shǐ huáng dì 秦始皇帝 líng mù 陵墓 de 的 ào mì 奥秘， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 cóng 从 liù shí nián dài 六十年代 chū 初 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 duì 对 líng yuán 陵园 jìn xíng 进行 kē xué 科学 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 diào chá 调查。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
wèi le 为了 zhī chēng 支撑 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yán xù 延续 le 了 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年， zài 在 mǎ dèng 马镫 de 的 yōu yuè xìng 优越性 xiāo shī 消失 hòu 后 hěn 很 cháng shí 长时 qī nèi 期内 hái 还 yì zhí 一直 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
xīn jiāng 新疆 shí zhú kē 石竹科 de 的 fán lǚ 繁缕 yà kē 亚科、 luǒ 裸 guǒ mù 果木 yà kē 亚科 gòng yǒu 共有 zhí wù 植物 14 shǔ 属 63 zhòng 种 3 biàn zhǒng 变种。
yī 一 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhì duō 至多 kě 可 zhèng 挣 250 yīng bàng 英镑。
yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 zhèn zhèn 阵阵 xiào shēng 笑声 hé 和 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲，《 jì tán 祭坛 nán hái 男孩》 ràng 让 wǒ 我 yì zhí 一直 hēng 哼 zhù 著 tā men de 他们的 gē qǔ 歌曲， zhí dào 直到 tā men 他们 lí kāi 离开 cǐ dì 此地， zhuǎn wǎng 转往 xià yì ge 下一个 yǎn chàng 演唱 dì diǎn 地点 zhī hòu 之后 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久。
yīn cǐ 因此， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 jié zhàng 结账 lòu dǒu 漏斗 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 dì fang 地方 lìng 令 xǔ duō 许多 xīn 新 kè hù 客户 fàng qì 放弃 gòu wù lán 购物篮。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tàn qiú 探求 bā xī 巴西 lù dào 陆稻 zài 在 xī ān shì 西安市 bà qiáo qū 灞桥区 de 的 gāo chǎn 高产 zhòng zhí 种植 mó shì 模式， 2002 ~ 2003 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 kàng hàn 抗旱、 mì dù 密度、 suān jiǎn dù 酸碱度 děng 等 shì yàn 试验。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 wèi chéng nián rén 未成年人 fàn zuì 犯罪 qián 前 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gān yù 干预 duì cè 对策， yùn yòng 运用 zì biān 自编 wèn juàn 问卷 duì 对 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 shǎo guǎn suǒ 少管所 zài yā 在押 de 的 shào nián fàn 少年犯 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
xīn làng 新浪 yuē hàn xùn 约翰逊： wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 yí gè 一个 zhōng guó 中国 xué sheng 学生。 hán 韩 lín yuán 林园 xiǎng 想 zhī dào 知道 guān yú 关于 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 jié kè 杰克 lún dūn 伦敦。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地 shōu rù 收入 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhǐ néng 只能 fēn qī 分期 huò qǔ 获取（ yī 一 zhè ge 这个 ān pái 安排 duì yú 对于 tān lán 贪婪 de 的 guān chǎng 官场 kě 可 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力）。
yīn cǐ 因此， zhěng xíng 整型 wèn tí 问题 de 的 yuē shù 约束 fàng sōng 放松 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 gǎi jìn 改进 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 kě xíng 可行 yù 域 shì 是 lí sàn 离散 de 的， ér 而 bú shi 不是 lián xù 连续 de 的。
yí dàn 一旦 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mǒu xiē 某些 jiàn yì 建议 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， shì 是 yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 huò zhě 或者 yán cháng 延长 dì èr cì 第二次 làng cháo 浪潮 néng yuán 能源 jī chǔ 基础， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 zé 则 shì 是 jī yú 基于 xīn 新 yuán zé 原则 zhī shàng 之上。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 chú 除 jiè 蚧 miè 灭 bìng 病 de 的 zōng gě fáng zhì 综合防治 tú jìng 途径， wǒ men 我们 yú 于 1979 ～ 1987 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来， hái 还 bù céng 不曾 rén 人 tōu pāi 偷拍 dào 到 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 huā yuán 花园 de 的 shù lí 树篱 hòu mian 后面 huò 或 qí tā 其他 shén me dì fang 什么地方 tōu tōu 偷偷 de 地 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 yǐ jīng 已经 jiè yān 戒烟 le 了。
yīn cǐ 因此， xīn 新 qū shì 趋势 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一， shì 是 shǐ 使 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻 de 的 jī àn 积案 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tíng chē wèi 停车位， xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 yí dòng 移动， wán quán 完全 tíng 停 rù 入 lù miàn 路面 biāo xiàn 标线 huò shì 或是 wèi 为 qián hòu 前后 chē 车 liú chū 留出 shǐ chū 驶出 chē wèi 车位 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 cǐ lèi 此类 jǔ cuò 举措， yī xué 医学 xié huì 协会 dǒng shì huì 董事会 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 fèi chú 废除 háng yè 行业 zī zhù 资助 de 的 zuò tán huì 座谈会， qǔ xiāo 取消 le 了 nián huì 年会 qī jiān 期间 zhì yào 制药 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi cān 免费餐。
yīn cǐ 因此， hàn de 旱地 chūn xiǎo mài 春小麦 qiū 秋 fù mó 覆膜 xué bō 穴播 zāi péi jì shù 栽培技术 zài 在 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
yí dàn 一旦 qiú zhǎng 酋长 guò shì 过世， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 yǐ 以 tóu bù 头部 cháo xī 朝西 de 的 fāng xiàng 方向 yǐ 以 diào chuáng 吊床 rù liàn 入殓 ān zàng 安葬。
wèi le 为了 tí shēng 提升 zì xìn 自信， měi wǎn 每晚 shuì 睡 qián 前 ná chū 拿出 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔， xiě xià 写下 dàng tiān 当天 nǐ 你 jué de 觉得 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 zì xìn 自信 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事。
zì cóng 自从 xiǎo shí hou 小时候 shòu dào 受到 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 shuō 说 bù kě yǐ 不可以 qiāo dǎ 敲打 zhǐ guān jié 指关节 hòu 后， xiǎo táng 小唐 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 tuī duàn 推断 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
yí dàn 一旦 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu le 有了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 héng qiē 横切 tú 图 wén jiàn 文件， jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 le 了。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 kě néng 可能 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jì néng 技能 bìng qiě 并且 yǐ qián 以前 yǒu 有 hé zuò 合作 jīng lì 经历（ jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 chéng yuán 成员 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 她， yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 le 了。 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 她 de 的 shēng huó 生活 kě wèi 可谓 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 shǐ yòng 使用 xìn xī jì shù 信息技术 bǔ zhuō 捕捉 kè hù 客户 xìn xī 信息， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段， tí gāo 提高 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营 de 的 xiào lǜ 效率。
yì shí jiān 一时间， sì hóng 泗洪 xiàn chéng 县城 háo 豪 chē 车 chéng wéi 成为 yī jǐng 一景， bǎo mǎ 宝马、 bēn chí 奔驰 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的。
wèi le 为了 tí gāo 提高 sù dù 速度， xū yào 需要 yōu huà 优化 lín shí 临时 biǎo 表， yīn cǐ 因此， dāng 当 chā rù 插入 xíng shí 行时， DB2 bú yòng 不用 fèi xīn 费心 zài 在 lín shí 临时 biǎo 表 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 kòng xián 空闲 kōng jiān 空间， ér shì 而是 jiāng 将 biǎo 表 xíng wéi 行为 tì huàn 替换 wèi 为 APPENDONLY 。
wèi le 为了 jiē kāi 揭开 qín shǐ huáng dì 秦始皇帝 líng mù 陵墓 de 的 ào mì 奥秘， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 cóng 从 liù shí nián dài 六十年代 chū 初 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 duì 对 líng yuán 陵园 jìn xíng 进行 kē xué 科学 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 diào chá 调查。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
wèi le 为了 zhī chēng 支撑 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yán xù 延续 le 了 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年， zài 在 mǎ dèng 马镫 de 的 yōu yuè xìng 优越性 xiāo shī 消失 hòu 后 hěn 很 cháng shí 长时 qī nèi 期内 hái 还 yì zhí 一直 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
xīn jiāng 新疆 shí zhú kē 石竹科 de 的 fán lǚ 繁缕 yà kē 亚科、 luǒ 裸 guǒ mù 果木 yà kē 亚科 gòng yǒu 共有 zhí wù 植物 14 shǔ 属 63 zhòng 种 3 biàn zhǒng 变种。
yī 一 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhì duō 至多 kě 可 zhèng 挣 250 yīng bàng 英镑。
yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 zhèn zhèn 阵阵 xiào shēng 笑声 hé 和 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲，《 jì tán 祭坛 nán hái 男孩》 ràng 让 wǒ 我 yì zhí 一直 hēng 哼 zhù 著 tā men de 他们的 gē qǔ 歌曲， zhí dào 直到 tā men 他们 lí kāi 离开 cǐ dì 此地， zhuǎn wǎng 转往 xià yì ge 下一个 yǎn chàng 演唱 dì diǎn 地点 zhī hòu 之后 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久。
yīn cǐ 因此， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 jié zhàng 结账 lòu dǒu 漏斗 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 dì fang 地方 lìng 令 xǔ duō 许多 xīn 新 kè hù 客户 fàng qì 放弃 gòu wù lán 购物篮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子