ประโยคภาษาจีน- 新的体育场馆拔地而起但建造它们的许多工人已经下岗无法重新找到工作中文句子 (125526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 bá de ér qǐ 拔地而起， dàn 但 jiàn zào 建造 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 xià gǎng 下岗， wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
The new stadiums heralded a construction boom, but many of the workers who built them have already been laid off and are without work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施， bāo kuò 包括 kā fēi guǎn 咖啡馆 tí gōng 提供 shì nèi 室内 hè 和 shì wài 室外 de 的 zuò wèi 座位 hè 和 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 shāng diàn 商店， fú wù 服务 shì mín 市民 hè 和 yóu kè 游客 bó wù guǎn 博物馆 shì zhōng xīn 市中心 Ā kè lún 阿克伦。
xīn 新 de 的 jué yì àn 决议案 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 yí zhì 一致 tōng guò 通过。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便 lǚ kè 旅客 chū xíng 出行， shǐ 使 háng bān 航班 shí kè 时刻 gèng wéi 更为 yōu huà 优化， È ěr duō sī 鄂尔多斯 jī chǎng 机场 tiáo zhěng 调整 le 了 bù fen 部分 háng bān 航班 de 的 bān qī 班期 hé 和 shí kè 时刻。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 pēn wù 喷雾 jì shù 技术 gāo xiào 高效 chén jiàng 沉降 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn zhōng 生产中 zuò yè 作业 chǎng suǒ 场所 de 的 gāo nóng dù 高浓度 fěn chén 粉尘， duì 对 pēn wù 喷雾 jiàng chén 降尘 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河， liǎng páng 两旁 zhǎng mǎn 长满 le 了 yě shēng 野生 de 的 zǎo shù 枣树。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 wǒ 我 shuō 说 yì diǎn 一点 huǎng 谎， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 mǒu rén 某人 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 yì diǎn 一点 ér 而 shuō huǎng 说谎 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 hǎo xiàng 好像 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， shuǐ 水 jiǎo 湫 chí 池 bù kě néng 不可能 shì 是 táng dài 唐代 de 的 dì zhèn 地震 shān bēng 山崩 xíng chéng 形成 de 的。
zì cóng 自从 hé huá 荷华 dé 德 xiàng 向 mài kè jiè 麦克借 le 了 5 ， 000 yuán 元 bù 不 hái 还 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 yǒu le 有了 xián xì 嫌隙。
xīn 新 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ 法 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用 bì xū 必须 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 — — zhè 这 yě 也 lìng 令 kē xué jiā 科学家 men 们 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧， yīn wèi 因为 zǒu 走 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 de 的 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 qǐng qiú 请求 bèi 被 bó huí 驳回。
yī běn 一本 “ gāng tiě 钢铁 chāo rén 超人 ” de 的 màn huà 漫画 chuàng kān hào 创刊号， rì qián 日前 zhěng jiù 拯救 le 了 měi guó 美国 nán bù 南部 jí jiāng 即将 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yì jiā rén 一家人。
yīn cǐ 因此， zhì lǐ 治理 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 fàng zài 放在 zhì lǐ 治理 zhī xià 之下。
xīn 新 de 的 bǐ luò 吡咯 bìng 并（ 3 ， 4 - B ） kuí lín 喹啉 yǎn shēng wù 衍生物， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zuò wéi 作为 yào wù 药物 de 的 yòng tú 用途。
wèi le 为了 gèng kuài 更快 de 地 guò lǜ 过滤 yóu zhī 油脂， shì bu shì 是不是 yòng 用 sháo zi 勺子 jiǎo 搅 yí xià 一下 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 cán zhā 残渣 dǔ zhù 堵住 le 了 lǜ wǎng 滤网。
yīn cǐ 因此， xiāo chú 消除 jiào cái 教材 zhòng dì 中的 xìng bié qí shì 性别歧视 xiàn xiàng 现象， shì 是 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 zài biān 在编 dìng 定 jiào cái 教材 hé 和 jiào xué 教学 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
yī běn 一本 zhèng shì 正式 de 的 cí diǎn 词典 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语， háng huà 行话， chéng yǔ 成语， lǐ yǔ 俚语 cí 词 huò zhě 或者 tóu wén zì 头文字 de 的 dìng yì 定义 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 dōu 都 diǎn dào jí zhǐ 点到即止。
zì cóng 自从 yuǎn gǔ 远古 de 的 shí dài 时代 yǐ hòu 以后， jiě 檞 jì shēng 寄生 yǐ jīng 已经 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 mín sú xué 民俗学 de 的 bù kě sī yì 不可思议、 shén mì 神秘 ér qiě 而且 shén shèng 神圣 zhí wù 植物 zhī yī 之一。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 chuán dá 传达 nà xiē 那些 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 shì jiàn 事件， shè jì shī 设计师 men 们 xū yào 需要 shè fǎ 设法 qù 去 qū fēn 区分 yōu xiān 优先 cì xù 次序， bìng qiě 并且 guān lián 关联 shì jué 视觉 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
wèi le 为了 gòu xiǎng 构想 chū 出 měi nián 每年 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 zhǔ tí 主题， zhǔ bàn zhě 主办者 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yán yòng 沿用 yóu 由 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 mó shì 模式。
yī 一 tiáo 条 ROT yóu 由 yí gè 一个 bǐ lì 比例 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比、 jǐng gào 警告 hè 和 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 zài 在 chāo guò 超过 jǐng gào 警告 huò 或 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 shí 时 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 jiàn yì 建议 zǔ chéng 组成。
wèi le 为了 biāo jì 标记 shí pǔ 食谱 míng 名， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 zhè ge 这个 wén běn 文本 bāo hán 包含 dào 到 yuán sù 元素 zhōng 中， jí 即 fēn bié 分别 zài 在 wén běn 文本 de 的 shǒu 首 mò 末 liǎng duān 两端 tiān jiā 添加 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束 biāo jì 标记。
yī 一 tiáo 条 dà gài 大概 wǔ shí 五十 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 wū lǐ 乌鳢 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
yīn cǐ 因此， mù jī zhě 目击者 de 的 zhèng cí 证词 qí shí 其实 shì 是 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 zhōng 中 zuì 最 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 yì zhǒng 一种。
xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 hé gòng 合共 gě 合 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持 xià 下 cái néng 才能 tōng guò 通过。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 zēng dà 增大 liè fèng 裂缝 tè zhēng 特征 de 的 fāng fǎ 方法 — — jiù 就 gēn 跟 fēn jí 分级 yuán 员 yán zhe 沿着 liè fèng 裂缝 jǐ yā 挤压 jī dàn 鸡蛋， kàn 看 tā 它 shì fǒu 是否 liè kāi 裂开 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng sì 相似。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 shén huà 神话 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 mín zú xìng 民族性 de 的 gēn yuán 根源， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 gòng xìng 共性。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yú zhǔ 于主 pán nèi 盘内 héng xīng 恒星 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度。
yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 yī 一 de 的 xiàn 线， ér shì 而是 xiàn 线 de 的 xiāng hù 相互 jiū jié 纠结 hé 和 jiāo zhī 交织。
yīn cǐ 因此， kōng jiān zhàn 空间站 zhòng dì 中的 liù 六 wèi 位 yǔ háng yuán 宇航员 bèi gào 被告 zhī 知 xū 需 jìn rù 进入 “ bì nàn suǒ 避难所 ” 。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施， bāo kuò 包括 kā fēi guǎn 咖啡馆 tí gōng 提供 shì nèi 室内 hè 和 shì wài 室外 de 的 zuò wèi 座位 hè 和 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 shāng diàn 商店， fú wù 服务 shì mín 市民 hè 和 yóu kè 游客 bó wù guǎn 博物馆 shì zhōng xīn 市中心 Ā kè lún 阿克伦。
xīn 新 de 的 jué yì àn 决议案 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 yí zhì 一致 tōng guò 通过。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便 lǚ kè 旅客 chū xíng 出行， shǐ 使 háng bān 航班 shí kè 时刻 gèng wéi 更为 yōu huà 优化， È ěr duō sī 鄂尔多斯 jī chǎng 机场 tiáo zhěng 调整 le 了 bù fen 部分 háng bān 航班 de 的 bān qī 班期 hé 和 shí kè 时刻。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 pēn wù 喷雾 jì shù 技术 gāo xiào 高效 chén jiàng 沉降 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn zhōng 生产中 zuò yè 作业 chǎng suǒ 场所 de 的 gāo nóng dù 高浓度 fěn chén 粉尘， duì 对 pēn wù 喷雾 jiàng chén 降尘 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河， liǎng páng 两旁 zhǎng mǎn 长满 le 了 yě shēng 野生 de 的 zǎo shù 枣树。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 wǒ 我 shuō 说 yì diǎn 一点 huǎng 谎， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 mǒu rén 某人 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 yì diǎn 一点 ér 而 shuō huǎng 说谎 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 hǎo xiàng 好像 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， shuǐ 水 jiǎo 湫 chí 池 bù kě néng 不可能 shì 是 táng dài 唐代 de 的 dì zhèn 地震 shān bēng 山崩 xíng chéng 形成 de 的。
zì cóng 自从 hé huá 荷华 dé 德 xiàng 向 mài kè jiè 麦克借 le 了 5 ， 000 yuán 元 bù 不 hái 还 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 yǒu le 有了 xián xì 嫌隙。
xīn 新 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ 法 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用 bì xū 必须 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标 guò chéng 过程 — — zhè 这 yě 也 lìng 令 kē xué jiā 科学家 men 们 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧， yīn wèi 因为 zǒu 走 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 de 的 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 qǐng qiú 请求 bèi 被 bó huí 驳回。
yī běn 一本 “ gāng tiě 钢铁 chāo rén 超人 ” de 的 màn huà 漫画 chuàng kān hào 创刊号， rì qián 日前 zhěng jiù 拯救 le 了 měi guó 美国 nán bù 南部 jí jiāng 即将 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yì jiā rén 一家人。
yīn cǐ 因此， zhì lǐ 治理 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 fàng zài 放在 zhì lǐ 治理 zhī xià 之下。
xīn 新 de 的 bǐ luò 吡咯 bìng 并（ 3 ， 4 - B ） kuí lín 喹啉 yǎn shēng wù 衍生物， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zuò wéi 作为 yào wù 药物 de 的 yòng tú 用途。
wèi le 为了 gèng kuài 更快 de 地 guò lǜ 过滤 yóu zhī 油脂， shì bu shì 是不是 yòng 用 sháo zi 勺子 jiǎo 搅 yí xià 一下 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 cán zhā 残渣 dǔ zhù 堵住 le 了 lǜ wǎng 滤网。
yīn cǐ 因此， xiāo chú 消除 jiào cái 教材 zhòng dì 中的 xìng bié qí shì 性别歧视 xiàn xiàng 现象， shì 是 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 zài biān 在编 dìng 定 jiào cái 教材 hé 和 jiào xué 教学 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
yī běn 一本 zhèng shì 正式 de 的 cí diǎn 词典 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语， háng huà 行话， chéng yǔ 成语， lǐ yǔ 俚语 cí 词 huò zhě 或者 tóu wén zì 头文字 de 的 dìng yì 定义 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 dōu 都 diǎn dào jí zhǐ 点到即止。
zì cóng 自从 yuǎn gǔ 远古 de 的 shí dài 时代 yǐ hòu 以后， jiě 檞 jì shēng 寄生 yǐ jīng 已经 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 mín sú xué 民俗学 de 的 bù kě sī yì 不可思议、 shén mì 神秘 ér qiě 而且 shén shèng 神圣 zhí wù 植物 zhī yī 之一。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 chuán dá 传达 nà xiē 那些 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 shì jiàn 事件， shè jì shī 设计师 men 们 xū yào 需要 shè fǎ 设法 qù 去 qū fēn 区分 yōu xiān 优先 cì xù 次序， bìng qiě 并且 guān lián 关联 shì jué 视觉 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
wèi le 为了 gòu xiǎng 构想 chū 出 měi nián 每年 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 zhǔ tí 主题， zhǔ bàn zhě 主办者 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yán yòng 沿用 yóu 由 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 mó shì 模式。
yī 一 tiáo 条 ROT yóu 由 yí gè 一个 bǐ lì 比例 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比、 jǐng gào 警告 hè 和 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 zài 在 chāo guò 超过 jǐng gào 警告 huò 或 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 shí 时 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 jiàn yì 建议 zǔ chéng 组成。
wèi le 为了 biāo jì 标记 shí pǔ 食谱 míng 名， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 zhè ge 这个 wén běn 文本 bāo hán 包含 dào 到 yuán sù 元素 zhōng 中， jí 即 fēn bié 分别 zài 在 wén běn 文本 de 的 shǒu 首 mò 末 liǎng duān 两端 tiān jiā 添加 kāi shǐ 开始 hé 和 jié shù 结束 biāo jì 标记。
yī 一 tiáo 条 dà gài 大概 wǔ shí 五十 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 wū lǐ 乌鳢 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
yīn cǐ 因此， mù jī zhě 目击者 de 的 zhèng cí 证词 qí shí 其实 shì 是 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 zhōng 中 zuì 最 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 yì zhǒng 一种。
xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 hé gòng 合共 gě 合 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持 xià 下 cái néng 才能 tōng guò 通过。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 zēng dà 增大 liè fèng 裂缝 tè zhēng 特征 de 的 fāng fǎ 方法 — — jiù 就 gēn 跟 fēn jí 分级 yuán 员 yán zhe 沿着 liè fèng 裂缝 jǐ yā 挤压 jī dàn 鸡蛋， kàn 看 tā 它 shì fǒu 是否 liè kāi 裂开 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng sì 相似。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 shén huà 神话 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 mín zú xìng 民族性 de 的 gēn yuán 根源， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 gòng xìng 共性。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yú zhǔ 于主 pán nèi 盘内 héng xīng 恒星 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度。
yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 yī 一 de 的 xiàn 线， ér shì 而是 xiàn 线 de 的 xiāng hù 相互 jiū jié 纠结 hé 和 jiāo zhī 交织。
yīn cǐ 因此， kōng jiān zhàn 空间站 zhòng dì 中的 liù 六 wèi 位 yǔ háng yuán 宇航员 bèi gào 被告 zhī 知 xū 需 jìn rù 进入 “ bì nàn suǒ 避难所 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子