ประโยคภาษาจีน- 为了更好地存储印本馆藏满足读者的需求建设储备书库是图书馆必不可少的工作之一中文句子 (125554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 cún chǔ 存储 yìn běn 印本 guǎn cáng 馆藏， mǎn zú 满足 dú zhě 读者 de 的 xū qiú 需求， jiàn shè 建设 chǔ bèi 储备 shū kù 书库 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一。
In order to reserve the print collections and meet the demand of readers better, the construction of the storage is indispensable for libraries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yī cháo 一朝 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 gū ào 孤傲 de 地 hú kǒu 糊口 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
yī cháo 一朝 tí míng 题名 jīn bǎng 金榜， yóu rú 犹如 lǐ yú 鲤鱼 yuè shàng 跃上 lóng mén 龙门。
yīn cǐ 因此， bǐ rú shuō 比如说， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì 对 tóu piào 投票 huò 或 jié hūn 结婚 shè zhì 设置 zuì dī 最低 nián líng 年龄 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bèi 被 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 qún tǐ 群体， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 bèi 被 yòng yú 用于 shǎo shù 少数 zú qún 族群。
yīn cǐ 因此， shuǐ 水 jiǎo 湫 chí 池 bù kě néng 不可能 shì 是 táng dài 唐代 de 的 dì zhèn 地震 shān bēng 山崩 xíng chéng 形成 de 的。
zì cóng 自从 zì jǐ 自己 zuò fàn 做饭， wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 néng 能 mǎi dào 买到 yuán liào 原料 huó 和 zuò 做 rèn hé 任何 wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 de 的（ huò 或 bù xiǎng 不想 chī 吃 de 的）。
xīn 新 de 的 huà shí 化石， xiàng 像 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ ， néng 能 ràng 让 bǎi fēn bǎi 百分百 de 地 kěn dìng 肯定 què qiè 确切 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 xíng shì 形式 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
yī 一 běn shū 本书 shì fǒu 是否 yǒu jià zhí 有价值 bìng bù 并不 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 dà xiǎo 大小。
yīn cǐ 因此， dòng xué 洞穴 chén jī wù 沉积物（ bāo kuò 包括 shí sǔn 石笋、 shí zhōng rǔ 石钟乳 hé 和 liú shí 流石 děng 等） kě wàng 可望 wèi 为 chuān dōng 川东 běi 北 dì qū 地区 de 的 xīn 新 gòu zào 构造 huó dòng 活动 yóu qí shì 尤其是 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yī jù 依据。
xīn 新 de 的 hé 和 chóng yìn 重印 de 的 shī gē 诗歌 hé 和 sǎn wén 散文。
wèi le 为了 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn cè 检测 mù qián 目前 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 zhì liàng 质量， duì 对 shì miàn 市面 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 pǐn pái 品牌 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǐ jí 以及 shí yàn shì 实验室 tí gōng 提供 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 děng 等 yàng pǐn 样品 de 的 lā 喇 màn 曼 pǔ 谱 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， hǎi yáng 海洋 zài 在 xià jì 夏季 xī shōu 吸收 yuè duō 越多 de 的 tài yang 太阳 néng liàng 能量， nà me 那么 zài 在 qiū jì 秋季 jiù 就 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lěng què 冷却 hǎi shuǐ 海水， shǐ 使 tā 它 jié bīng 结冰。
xīn 新 de 的 guān liáo 官僚 céng 层 zēng jiā 增加 le 了， gōng zuò 工作 bèi 被 jǐn mì 紧密 huà dìng 划定， chū pǐn 出品 hè 和 fēn pèi 分配 dōu 都 kòng zhì 控制 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里， nǚ ren 女人 bèi 被 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
wèi le 为了 zuì hǎo 最好 de 的 qù 去 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 pú tao táng 葡萄糖 hán liàng 含量 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 xiàng 像 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 huò 或 jié zhī 截肢 zhè yàng 这样 de 的 bìng fā zhèng 并发症， yì xiē 一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zài 在 yì tiān 一天 zhī 之 nèi yīng 内应 bèi 被 duō cì 多次 jiǎn cè 检测 xuè yè 血液。
yīn cǐ 因此， shú 熟 bèi 背 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 shì 是 jī bài 击败 shì tàn 试探 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。
xīn 新 de 的 fáng zhǔ 房主 rèn wéi 认为 tā 它 tài yīn 太阴 àn 暗 xī wàng 希望 zài 在 qǐ jū shì 起居室 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì rán 自然 cǎi guāng 采光。
yī 一 shù 束 hóng sè 红色 tóu fa 头发 fēi 飞 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 miàn qián 面前， tā 她 de 的 xīn 心 xuán jí 旋即 pēng 怦 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， kě 可 fā xiàn 发现 nà 那 bú shi 不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 yòu 又 mǎ shàng 马上 biàn de 变得 chàng rán ruò shī 怅然若失。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 diān xián 癫痫， bìng 病 rén men 人们 bì xū 必须 děng dào 等到 tā men de 他们的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， rán hòu 然后 shén jīng wài kē 神经外科 yī 医 shēng jiù 生就 néng 能 zhǎo dào 找到 dà nǎo 大脑 zhōng 中 tā men 他们 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 de 的 zhǔn què 准确 qū yù 区域。
yīn cǐ 因此， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bù 不 chóng xīn 重新 biān yì 编译 jiù 就 gēng gǎi 更改 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
zì xìn 自信 wěn zhòng 稳重 de 的 jǔ zhǐ 举止， guāng xiān 光鲜 qí zhěng 齐整 de 的 xī fú 西服 hé 和 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 yīng yǔ 英语， ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 dì lí bō lǐ 的黎波里 bǎo shòu 饱受 kùn rǎo 困扰 de 的 lǐng dǎo 领导 chēng 称 xiǎng yào 想要 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 xíng xiàng 形象。
yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 guāng dài 光带 chuān yuè 穿越 cāng qióng 苍穹， zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 pán miàn 盘面。
wèi le 为了 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 20 biàn shì 便士， tā 他 zhěng tiān 整天 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 páng 旁， zhǐ yǒu 只有 wàn bù 腕部 zuò 做 zhe 着 tóng yī 同一 wēi xiǎo 微小 de 的 jī xiè 机械 dòng zuò 动作， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
xīn 新 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 dài lái 带来 gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 hé 和 chéng shú 成熟 de 的 jiǎn cái 剪裁， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhě zhòu 褶皱， zài 在 duǎn qún 短裙 biān fèng 边缝 de 的 yì xiē 一些 dié céng 叠层 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 dòng wù 动物 de 的 chù jiǎo 触角。
zì zhì 自制 yá gāo 牙膏， hù fū 护肤 yè 液， chú chòu jì 除臭剂， niào bù 尿布 zhěn 疹 hù fū gāo 护肤膏 … zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做， ér qiě 而且 gēn 跟 nǐ 你 zài 在 shāng diàn 商店 huā dà 花大 bǎ 把 qián mǎi 钱买 de 的 bìng 并 wú èr 无二 yàng 样。
yīn cǐ 因此， huáng àn lèi yào wù 磺胺类药物 de 的 bù hé lǐ 不合理 shǐ yòng 使用， shǐ 使 qí 其 zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhōng 中 cán liú 残留 yǐn qǐ 引起 shēng tài huán jìng 生态环境 wū rǎn 污染 hé 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 de 的 qián zài wēi xié 潜在威胁 yǐ 已 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注。
zì dòng 自动 dān kāi 单开 bú xiù gāng 不锈钢 mì bì mén 密闭门 cǎi yòng 采用 wēi diàn nǎo 微电脑 kòng zhì qì 控制器、 zhì néng huà 智能化 chéng dù 程度 gāo 高。
yī 一 tiáo 条 lù 路 yán shēn 延伸 dào 到 qún shān 群山 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yī cháo 一朝 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 gū ào 孤傲 de 地 hú kǒu 糊口 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
yī cháo 一朝 tí míng 题名 jīn bǎng 金榜， yóu rú 犹如 lǐ yú 鲤鱼 yuè shàng 跃上 lóng mén 龙门。
yīn cǐ 因此， bǐ rú shuō 比如说， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì 对 tóu piào 投票 huò 或 jié hūn 结婚 shè zhì 设置 zuì dī 最低 nián líng 年龄 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bèi 被 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 qún tǐ 群体， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 bèi 被 yòng yú 用于 shǎo shù 少数 zú qún 族群。
yīn cǐ 因此， shuǐ 水 jiǎo 湫 chí 池 bù kě néng 不可能 shì 是 táng dài 唐代 de 的 dì zhèn 地震 shān bēng 山崩 xíng chéng 形成 de 的。
zì cóng 自从 zì jǐ 自己 zuò fàn 做饭， wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 néng 能 mǎi dào 买到 yuán liào 原料 huó 和 zuò 做 rèn hé 任何 wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 de 的（ huò 或 bù xiǎng 不想 chī 吃 de 的）。
xīn 新 de 的 huà shí 化石， xiàng 像 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ ， néng 能 ràng 让 bǎi fēn bǎi 百分百 de 地 kěn dìng 肯定 què qiè 确切 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 xíng shì 形式 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
yī 一 běn shū 本书 shì fǒu 是否 yǒu jià zhí 有价值 bìng bù 并不 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 dà xiǎo 大小。
yīn cǐ 因此， dòng xué 洞穴 chén jī wù 沉积物（ bāo kuò 包括 shí sǔn 石笋、 shí zhōng rǔ 石钟乳 hé 和 liú shí 流石 děng 等） kě wàng 可望 wèi 为 chuān dōng 川东 běi 北 dì qū 地区 de 的 xīn 新 gòu zào 构造 huó dòng 活动 yóu qí shì 尤其是 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yī jù 依据。
xīn 新 de 的 hé 和 chóng yìn 重印 de 的 shī gē 诗歌 hé 和 sǎn wén 散文。
wèi le 为了 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn cè 检测 mù qián 目前 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 zhì liàng 质量， duì 对 shì miàn 市面 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 pǐn pái 品牌 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǐ jí 以及 shí yàn shì 实验室 tí gōng 提供 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 děng 等 yàng pǐn 样品 de 的 lā 喇 màn 曼 pǔ 谱 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， hǎi yáng 海洋 zài 在 xià jì 夏季 xī shōu 吸收 yuè duō 越多 de 的 tài yang 太阳 néng liàng 能量， nà me 那么 zài 在 qiū jì 秋季 jiù 就 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lěng què 冷却 hǎi shuǐ 海水， shǐ 使 tā 它 jié bīng 结冰。
xīn 新 de 的 guān liáo 官僚 céng 层 zēng jiā 增加 le 了， gōng zuò 工作 bèi 被 jǐn mì 紧密 huà dìng 划定， chū pǐn 出品 hè 和 fēn pèi 分配 dōu 都 kòng zhì 控制 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里， nǚ ren 女人 bèi 被 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
wèi le 为了 zuì hǎo 最好 de 的 qù 去 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 pú tao táng 葡萄糖 hán liàng 含量 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 xiàng 像 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 huò 或 jié zhī 截肢 zhè yàng 这样 de 的 bìng fā zhèng 并发症， yì xiē 一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zài 在 yì tiān 一天 zhī 之 nèi yīng 内应 bèi 被 duō cì 多次 jiǎn cè 检测 xuè yè 血液。
yīn cǐ 因此， shú 熟 bèi 背 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 shì 是 jī bài 击败 shì tàn 试探 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。
xīn 新 de 的 fáng zhǔ 房主 rèn wéi 认为 tā 它 tài yīn 太阴 àn 暗 xī wàng 希望 zài 在 qǐ jū shì 起居室 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì rán 自然 cǎi guāng 采光。
yī 一 shù 束 hóng sè 红色 tóu fa 头发 fēi 飞 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 miàn qián 面前， tā 她 de 的 xīn 心 xuán jí 旋即 pēng 怦 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， kě 可 fā xiàn 发现 nà 那 bú shi 不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 yòu 又 mǎ shàng 马上 biàn de 变得 chàng rán ruò shī 怅然若失。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 diān xián 癫痫， bìng 病 rén men 人们 bì xū 必须 děng dào 等到 tā men de 他们的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， rán hòu 然后 shén jīng wài kē 神经外科 yī 医 shēng jiù 生就 néng 能 zhǎo dào 找到 dà nǎo 大脑 zhōng 中 tā men 他们 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 de 的 zhǔn què 准确 qū yù 区域。
yīn cǐ 因此， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bù 不 chóng xīn 重新 biān yì 编译 jiù 就 gēng gǎi 更改 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
zì xìn 自信 wěn zhòng 稳重 de 的 jǔ zhǐ 举止， guāng xiān 光鲜 qí zhěng 齐整 de 的 xī fú 西服 hé 和 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 yīng yǔ 英语， ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 dì lí bō lǐ 的黎波里 bǎo shòu 饱受 kùn rǎo 困扰 de 的 lǐng dǎo 领导 chēng 称 xiǎng yào 想要 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 xíng xiàng 形象。
yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 guāng dài 光带 chuān yuè 穿越 cāng qióng 苍穹， zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 pán miàn 盘面。
wèi le 为了 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 20 biàn shì 便士， tā 他 zhěng tiān 整天 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 páng 旁， zhǐ yǒu 只有 wàn bù 腕部 zuò 做 zhe 着 tóng yī 同一 wēi xiǎo 微小 de 的 jī xiè 机械 dòng zuò 动作， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
xīn 新 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 dài lái 带来 gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 hé 和 chéng shú 成熟 de 的 jiǎn cái 剪裁， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhě zhòu 褶皱， zài 在 duǎn qún 短裙 biān fèng 边缝 de 的 yì xiē 一些 dié céng 叠层 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 dòng wù 动物 de 的 chù jiǎo 触角。
zì zhì 自制 yá gāo 牙膏， hù fū 护肤 yè 液， chú chòu jì 除臭剂， niào bù 尿布 zhěn 疹 hù fū gāo 护肤膏 … zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做， ér qiě 而且 gēn 跟 nǐ 你 zài 在 shāng diàn 商店 huā dà 花大 bǎ 把 qián mǎi 钱买 de 的 bìng 并 wú èr 无二 yàng 样。
yīn cǐ 因此， huáng àn lèi yào wù 磺胺类药物 de 的 bù hé lǐ 不合理 shǐ yòng 使用， shǐ 使 qí 其 zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhōng 中 cán liú 残留 yǐn qǐ 引起 shēng tài huán jìng 生态环境 wū rǎn 污染 hé 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 de 的 qián zài wēi xié 潜在威胁 yǐ 已 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注。
zì dòng 自动 dān kāi 单开 bú xiù gāng 不锈钢 mì bì mén 密闭门 cǎi yòng 采用 wēi diàn nǎo 微电脑 kòng zhì qì 控制器、 zhì néng huà 智能化 chéng dù 程度 gāo 高。
yī 一 tiáo 条 lù 路 yán shēn 延伸 dào 到 qún shān 群山 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子