ประโยคภาษาจีน- 新的立法会议席中半数将直接选举产生中文句子 (126474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 lì fǎ huì 立法会 yì xí 议席 zhōng 中 bàn shù 半数 jiāng 将 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生。
Half of the new legislative seats would be directly elected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， kē ěr 科尔 néng gòu 能够 biàn jié 便捷 xiàng 向 yī shēng 医生 hé 和 yào jì shī 药剂师 gòng xiǎng 共享 tā 她 de 的 xuè yā 血压 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， dào 稻 nóng zhǐ zhòng 农只种 jù yǒu 具有 yǔ 与 xiān 籼 - jīng 粳 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 nóng xué 农学 tè xìng 特性 xiāng tóng 相同 de 的 yōu zhì 优质 pǐn zhǒng 品种。
yīn cǐ 因此， tóng nián 童年 de 的 kǒng zǐ 孔子 hé 和 mǔ qīn 母亲 qīng kǔ 清苦 dù rì 度日。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè ge 这个 wēi xié 威胁， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 le 了 jiē chù 接触 yǔ 与 shī yā 施压 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng shì 方式， mù dì 目的 shì 是 cù shǐ 促使 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 gǎi xián yì zhé 改弦易辙。
wèi le 为了 qīng xī 清晰 de 的 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiě shì 解释 qù 去 tóu 头 xiè 屑 xǐ fà shuǐ 洗发水， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 yǎng 养 diāo 刁 le 了， lǐ 李 nǚ shì 女士 de 的 gōng sī 公司 jué dìng 决定 zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 de 的 xíng xiàng 形象 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 yí xià 一下。
yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 qǐ diǎn zhàn 起点站， wú lùn 无论 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shè zài 设在 yí gè 一个 dū chéng 都城 biān yuán 边缘 de 的 rèn hé 任何 yī 一 chù 处， dōu 都 děng yú 等于 shì 是 yí gè 一个 jiāo qū 郊区 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 xīng qǐ 兴起。
zì dòng 自动 gǎn yìng 感应 chē liàng 车辆 gōng néng 功能， fā guāng 发光 jí 及 fā shēng 发声， mén 门 chǎn 閳 huì 会 zì dòng 自动 shēng jiàng 升降。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 — ràng 让 bào ěr mò 鲍尔默 shōu shi 收拾 pū gài 铺盖， yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 qiáng lì 强力 de 的 shāng yè 商业 CEO lái 来 zuò wéi 作为 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长， yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 CTO zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhōng guó 中国 hé 和 guó wài shì chǎng 国外市场 duì 对 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 kūn shān 昆山 zǔ jiàn 组建 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 jīn shǔ 金属 guǎn zǐ 管子 hé 和 jīn shǔ 金属 shǒu bǐng 手柄。
yīn cǐ 因此， dā ying 答应 le 了 gòng hé dǎng 共和党 de 的 yāo qiú 要求 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 zhòng dà 重大 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 — - - ér 而 zhè 这 yī 一 wēi jī 危机 zhǐ néng 只能 kào 靠 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 xuē jiǎn 削减 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 lái 来 jiě jué 解决。
zì dòng 自动 jiào zhǔn 校准 fāng àn 方案 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kuò zhǎn 扩展 yòng lái 用来 jiào zhǔn 校准 xì tǒng 系统 líng diǎn 零点 piān zhì 偏置 huó 和 shū rù 输入 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 zēng yì 增益 wù chā 误差。
yīn cǐ 因此， nà jiàn 纳谏 fāng miàn 方面 chū táng 初唐 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 réng 仍 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 bèi 被 jí xiàn 极限 huà 化 de 的 ài yù 爱欲， shòu nüè zhě 受虐者 cán kù 残酷 de 地 bǎ 把 tā rén 他人 shòu kǔ 受苦 de 的 jǐng guān 景观 fàng zhì 放置 zài 在 miàn qián 面前， cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 bèi 被 jìn zhì 禁制 de 的 jué 绝 shuǎng 爽。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香。
yīn cǐ 因此， měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 ài 爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shèng guò 胜过 ài 爱 nà ge 那个 tā zì jǐ 他自己 huò 或 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 chū shēng 出生 de 的 guó jiā 国家。
yī bēi 一杯 xiāng jiāo 香蕉 qiē piàn 切片 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 fù pén zǐ 覆盆子
zì 自 yìn shuā jī 印刷机 fā míng 发明 hòu 后 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 méi tǐ 媒体 dōu 都 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhù jiù 铸就 zhe 着 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维。
wèi le 为了 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhì dìng 制定 yí gè 一个 bāo kuò 包括 xīn xuè guǎn 心血管 huò 和 lì liang 力量 děng 等 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 zài nèi 在内 de 的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。
xīn 新 de 的 yóu kuàng 铀矿 hé 和 lín xuǎn 遴选 cháng 场 jiāng 将 bǐ 比 cǐ qián 此前 de 的 liǎng 两 dài 代 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 — — lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 yǒu dú 有毒 yí zèng 遗赠 hé 和 1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 làng fèi 浪费 de 的 bàn shēng 伴生 fán 钒 qiān kuàng 铅矿。
yīn cǐ 因此， ruò 若 jiāng 将 chóng fù 重复 zhōu qī 周期 cēn cī 参差 tiáo zhì 调制 fāng shì 方式 róng hé 融合 dào 到 pín lǜ 频率 biān mǎ 编码 xìn hào 信号 zhōng 中， kě 可 shǐ 使 xìn hào 信号 jù bèi 具备 shí 时 - pín 频 tiáo zhì 调制 shuāng chóng 双重 suí jī xìng 随机性。
yī 一 jià 架 cóng 从 kūn míng 昆明 qǐ fēi 起飞 de 的 xiǎo fēi 小飞 jī zài 机载 zhe 着 wǒ men 我们 fēi yuè 飞越 qún shān 群山， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 le 了 jǐng hóng 景洪。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yǒu 有 guò 过 míng què 明确 jì zǎi 记载。
yī 一 jià 架 shuǐ tǎ 水塔 shēn xiàng 伸向 yì biān 一边， tā 它 shēn shang 身上 pò làn 破烂 de 的 shí kuài 石块 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiān gōng 天宫 tú 图 de 的 biāo jì 标记。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 xīn shǎng 欣赏 huā yuán 花园 de 的 mù dì 目的， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zhòng 种 shàng 上 huā 花， cóng cóng 丛丛 huā ér 花儿 kāi fàng 开放， bǎ 把 huā yuán 花园 zhuāng bàn 装扮 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yǒu 有 sì jì 四季。
xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 cǎi yòng 采用 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构， yǔn xǔ 允许 kuà píng tái 跨平台 de 的 tōng yòng xìng 通用性， bìng qiě 并且 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 xīn 新 néng lì 能力， yī 一 wèi 位 dài biǎo 代表 shuō 说。
zì 自 zhōu yī 周一 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ 已 yǒu yuē 有约 80 rén 人 yù hài 遇害。
xīn 新 jīng jì 经济 tuán duì 团队 jiāng 将 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhàn lüè 战略， yòng yǐ 用以 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 huán jìng 环境 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 bì zhí 币值 tiáo zhěng 调整。
zì 自 Āī ěr 埃尔 wéi sī 维斯 1977 nián 年 42 suì shí 岁时 qù shì 去世 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 cǐ dì 此地 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 gù jū 故居 yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 qiān bǎi 千百 wàn míng 万名 cān guān zhě 参观者。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fǎng wèn zhě 访问者 kàn dào 看到 zhè ge 这个 liàn jiē 链接， kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 huò 或 huī zhāng 徽章， xiě 写 shàng 上 lèi sì 类似 “ méi yǒu 没有 zuì hǎo 最好， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 ” de huà 的话， rán hòu 然后 tiān jiā 添加 dào 到 cè biān 侧边 lán 栏 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， kē ěr 科尔 néng gòu 能够 biàn jié 便捷 xiàng 向 yī shēng 医生 hé 和 yào jì shī 药剂师 gòng xiǎng 共享 tā 她 de 的 xuè yā 血压 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， dào 稻 nóng zhǐ zhòng 农只种 jù yǒu 具有 yǔ 与 xiān 籼 - jīng 粳 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 nóng xué 农学 tè xìng 特性 xiāng tóng 相同 de 的 yōu zhì 优质 pǐn zhǒng 品种。
yīn cǐ 因此， tóng nián 童年 de 的 kǒng zǐ 孔子 hé 和 mǔ qīn 母亲 qīng kǔ 清苦 dù rì 度日。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè ge 这个 wēi xié 威胁， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 le 了 jiē chù 接触 yǔ 与 shī yā 施压 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng shì 方式， mù dì 目的 shì 是 cù shǐ 促使 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 gǎi xián yì zhé 改弦易辙。
wèi le 为了 qīng xī 清晰 de 的 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiě shì 解释 qù 去 tóu 头 xiè 屑 xǐ fà shuǐ 洗发水， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 yǎng 养 diāo 刁 le 了， lǐ 李 nǚ shì 女士 de 的 gōng sī 公司 jué dìng 决定 zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 de 的 xíng xiàng 形象 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 yí xià 一下。
yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 qǐ diǎn zhàn 起点站， wú lùn 无论 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shè zài 设在 yí gè 一个 dū chéng 都城 biān yuán 边缘 de 的 rèn hé 任何 yī 一 chù 处， dōu 都 děng yú 等于 shì 是 yí gè 一个 jiāo qū 郊区 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 xīng qǐ 兴起。
zì dòng 自动 gǎn yìng 感应 chē liàng 车辆 gōng néng 功能， fā guāng 发光 jí 及 fā shēng 发声， mén 门 chǎn 閳 huì 会 zì dòng 自动 shēng jiàng 升降。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 — ràng 让 bào ěr mò 鲍尔默 shōu shi 收拾 pū gài 铺盖， yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 qiáng lì 强力 de 的 shāng yè 商业 CEO lái 来 zuò wéi 作为 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长， yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 CTO zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhōng guó 中国 hé 和 guó wài shì chǎng 国外市场 duì 对 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 kūn shān 昆山 zǔ jiàn 组建 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 jīn shǔ 金属 guǎn zǐ 管子 hé 和 jīn shǔ 金属 shǒu bǐng 手柄。
yīn cǐ 因此， dā ying 答应 le 了 gòng hé dǎng 共和党 de 的 yāo qiú 要求 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 zhòng dà 重大 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 — - - ér 而 zhè 这 yī 一 wēi jī 危机 zhǐ néng 只能 kào 靠 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 xuē jiǎn 削减 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 lái 来 jiě jué 解决。
zì dòng 自动 jiào zhǔn 校准 fāng àn 方案 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kuò zhǎn 扩展 yòng lái 用来 jiào zhǔn 校准 xì tǒng 系统 líng diǎn 零点 piān zhì 偏置 huó 和 shū rù 输入 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 zēng yì 增益 wù chā 误差。
yīn cǐ 因此， nà jiàn 纳谏 fāng miàn 方面 chū táng 初唐 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 réng 仍 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 bèi 被 jí xiàn 极限 huà 化 de 的 ài yù 爱欲， shòu nüè zhě 受虐者 cán kù 残酷 de 地 bǎ 把 tā rén 他人 shòu kǔ 受苦 de 的 jǐng guān 景观 fàng zhì 放置 zài 在 miàn qián 面前， cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 bèi 被 jìn zhì 禁制 de 的 jué 绝 shuǎng 爽。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香。
yīn cǐ 因此， měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 ài 爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shèng guò 胜过 ài 爱 nà ge 那个 tā zì jǐ 他自己 huò 或 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 chū shēng 出生 de 的 guó jiā 国家。
yī bēi 一杯 xiāng jiāo 香蕉 qiē piàn 切片 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 fù pén zǐ 覆盆子
zì 自 yìn shuā jī 印刷机 fā míng 发明 hòu 后 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 méi tǐ 媒体 dōu 都 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhù jiù 铸就 zhe 着 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维。
wèi le 为了 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhì dìng 制定 yí gè 一个 bāo kuò 包括 xīn xuè guǎn 心血管 huò 和 lì liang 力量 děng 等 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 zài nèi 在内 de 的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。
xīn 新 de 的 yóu kuàng 铀矿 hé 和 lín xuǎn 遴选 cháng 场 jiāng 将 bǐ 比 cǐ qián 此前 de 的 liǎng 两 dài 代 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 — — lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 yǒu dú 有毒 yí zèng 遗赠 hé 和 1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 làng fèi 浪费 de 的 bàn shēng 伴生 fán 钒 qiān kuàng 铅矿。
yīn cǐ 因此， ruò 若 jiāng 将 chóng fù 重复 zhōu qī 周期 cēn cī 参差 tiáo zhì 调制 fāng shì 方式 róng hé 融合 dào 到 pín lǜ 频率 biān mǎ 编码 xìn hào 信号 zhōng 中， kě 可 shǐ 使 xìn hào 信号 jù bèi 具备 shí 时 - pín 频 tiáo zhì 调制 shuāng chóng 双重 suí jī xìng 随机性。
yī 一 jià 架 cóng 从 kūn míng 昆明 qǐ fēi 起飞 de 的 xiǎo fēi 小飞 jī zài 机载 zhe 着 wǒ men 我们 fēi yuè 飞越 qún shān 群山， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 le 了 jǐng hóng 景洪。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yǒu 有 guò 过 míng què 明确 jì zǎi 记载。
yī 一 jià 架 shuǐ tǎ 水塔 shēn xiàng 伸向 yì biān 一边， tā 它 shēn shang 身上 pò làn 破烂 de 的 shí kuài 石块 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiān gōng 天宫 tú 图 de 的 biāo jì 标记。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 xīn shǎng 欣赏 huā yuán 花园 de 的 mù dì 目的， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zhòng 种 shàng 上 huā 花， cóng cóng 丛丛 huā ér 花儿 kāi fàng 开放， bǎ 把 huā yuán 花园 zhuāng bàn 装扮 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yǒu 有 sì jì 四季。
xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 cǎi yòng 采用 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构， yǔn xǔ 允许 kuà píng tái 跨平台 de 的 tōng yòng xìng 通用性， bìng qiě 并且 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 xīn 新 néng lì 能力， yī 一 wèi 位 dài biǎo 代表 shuō 说。
zì 自 zhōu yī 周一 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ 已 yǒu yuē 有约 80 rén 人 yù hài 遇害。
xīn 新 jīng jì 经济 tuán duì 团队 jiāng 将 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhàn lüè 战略， yòng yǐ 用以 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 huán jìng 环境 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 bì zhí 币值 tiáo zhěng 调整。
zì 自 Āī ěr 埃尔 wéi sī 维斯 1977 nián 年 42 suì shí 岁时 qù shì 去世 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 cǐ dì 此地 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 gù jū 故居 yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 qiān bǎi 千百 wàn míng 万名 cān guān zhě 参观者。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fǎng wèn zhě 访问者 kàn dào 看到 zhè ge 这个 liàn jiē 链接， kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 huò 或 huī zhāng 徽章， xiě 写 shàng 上 lèi sì 类似 “ méi yǒu 没有 zuì hǎo 最好， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 ” de huà 的话， rán hòu 然后 tiān jiā 添加 dào 到 cè biān 侧边 lán 栏 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子